CU Kurs - What time is it? Flashcards
6 am
hòk mooŋ cháaw
11 am
sìp ʔèt mooŋ cháaw
noon
thîaŋ
1 pm
bàay (nɯ̀ŋ) (mooŋ)
3 pm
bàay sǎam (mooŋ)
4 pm
sìi mooŋ yen
6 pm
hòk mooŋ yen
7 pm
nɯ̀ŋ thûm
11 pm
hâa thûm
midnight
thîaŋ.khɯɯn
1 am
tii nɯ̀ŋ
5 am
tii hâa
2.45 p.m.
bàay sɔɔ̌ ŋ (mooŋ) sìi.sìp.hâa naa.thii
5.20 p.m.
hâa mooŋ yîi.sìp naa.thii
8.15 a.m.
pɛɛ̀ t mooŋ síp.hâa naa.thii
8.50 p.m.
sɔɔ̌ ŋ thûm hâa.sìp naa.thii
12.30 p.m.
thîaŋ khrɯ̂ŋ
12.00 a.m - time without minute
thîaŋ.khɯɯn troŋ
1 p.m.
bàay mooŋ troŋ
‘What time is it now?’
tɔɔn.níi kìi mooŋ lɛɛ́w khá
‘Now, it’s 8:00 p.m.’
tɔɔn.níi sɔɔ̌ŋ thûm lɛɛ́w
‘What time did you have breakfast this morning?’
mɯ̂a.cháaw khun kin khâaw.cháaw (tɔɔn) kìi mooŋ
‘I had my breakfast at 8:30 a.m. this morning.’
mɯ̂a.cháaw chán kin khâaw.cháaw tɔɔn pɛɛ̀tmooŋkhrɯ̂ŋ
today
wan.níi
tonight
khɯɯn.níi
tomorrow
phrûŋ.níi
next week
ʔaa.thít.nâa
‘Where should we go on a holiday next week?’
wan.yùt ʔaa.thít nâa raw pay thîaw thîi.nǎy dii
‘Taking a trip to Chiang Mai is OK.’
pay thîaw chiaŋ.mày kɔɔ̂ .dâay khâ
‘How will we get there?’
raw cà pay chiaŋ.mày yaŋ.ŋay dii
‘Let’s take a flight’
khɯ̂n khrɯ̂aŋ.bin pay kɔɔ̂ .lɛɛ́ w.kan khâ
yen.níi kin ʔa.ray dii
‘What would you like to eat for dinner?’
‘Anything is fine.’ / whatever
ʔa.ray kɔɔ̂ .dâay
‘What time will we meet this evening?
yen.níi raw cəə.kan kìi mooŋ dii
‘Anytime is fine.’
kìi mooŋ kɔɔ̂ .dâay
…is fine
…kɔɔ̂.dâay
to meet, to see
cəə
Lunch
khâaw.thîaŋ
about, approximately
pra.maan