CSPS Vocabulaire - Valeurs et éthique

Question 1

abuse of authority

Answer 1

un abus de pouvoir

Question 2

wrongdoing

Answer 2

un acte répréhensible

Question 3

personal benefit

Answer 3

un avantage personnel

Question 4

good

Answer 4

le bien

Question 5

common good

Answer 5

le biencommun

Question 6

public good

Answer 6

le bienpublic

Question 7

code of conduct

Answer 7

un code de conduite

Question 8

Values and Ethics Code for the Public Service

Answer 8

le Code de valeurs et d’éthique de la fonction publique

Question 9

behaviour

Answer 9

comportement

Question 10

in accordance with behaviour

Answer 10

comportement conforme à

Question 11

ethical behaviour

Answer 11

comportementéthique

Question 12

reprehensible behaviour

Answer 12

comportementrépréhensible

Question 13

conduct

Answer 13

conduite

Question 14

professional conduct

Answer 14

conduiteprofessionnelle

Question 15

reprehensible conduct

Answer 15

conduiterépréhensible

Question 16

public trust

Answer 16

la confiance du public

Question 17

conflict of interest

Answer 17

un conflit d’intérêt

Question 18

culture

Answer 18

une culture

Question 19

ethical culture

Answer 19

une cultureéthique

Question 20

organizational culture

Answer 20

une cultureorganisationnelle

Question 21

positive culture

Answer 21

une culture positive

Question 22

discloser

Answer 22

un divulgateur

Question 23

disclosure

Answer 23

une divulgation

Question 24

ethics

Answer 24

une éthique

Question 25

favouritism

Answer 25

le favoritisme

Question 26

interest

Answer 26

un intérêt

Question 27

personal interest

Answer 27

un intérêtpersonnel

Question 28

public interest

Answer 28

un intérêt public

Question 29

standards

Answer 29

normes (f.)

Question 30

highest ethical standards

Answer 30

des normes (f.)d’éthique les plus élevées

Question 31

standards of conduct

Answer 31

des normes (f.)de conduite

Question 32

minimal standards

Answer 32

des normes (f.)minimales

Question 33

moral obligation

Answer 33

une obligation morale

Question 34

partisanship

Answer 34

la partisanerie

Question 35

principles

Answer 35

des principes (m.)

Question 36

reprisals

Answer 36

des représailles (f.)

Question 37

threat of reprisal

Answer 37

une menace des représailles

Question 38

retaliatory measures

Answer 38

une mesure des représailles

Question 39

preferential treatment

Answer 39

traitement de faveur

Question 40

values

Answer 40

des valeurs (f.)

Question 41

equityvalues

Answer 41

des valeurs d’équité (f.)

Question 42

fairnessvalues

Answer 42

des valeurs d’impartialité (f.)

Question 43

integrityvalues

Answer 43

des valeurs d’intégrité (f.)

Question 44

loyaltyvalues

Answer 44

des valeurs de loyauté (f.)

Question 45

respect values

Answer 45

des valeurs de respect (m.)

Question 46

tolerancevalues

Answer 46

des valeurs de tolérance (f.)

Question 47

violation

Answer 47

la violation

Question 48

to engage in behaviour

Answer 48

adopter un comportement

Question 49

to compromise

Answer 49

compromettre

Question 50

to disclose

Answer 50

divulguer

Question 51

to prevent abuse

Answer 51

empêcher les abus

Question 52

to show

Answer 52

faire preuve de

Question 53

to keep in mind

Answer 53

garder à l’esprit

Question 54

to implement

Answer 54

mettre en application

Question 55

to maintain, safeguard confidence

Answer 55

préserver la confiance

Question 56

to behave

Answer 56

se comporter

Question 57

to conform to

Answer 57

se conformer

Question 58

to treat others with

Answer 58

traiter les autres avec

Question 59

to contravene

Answer 59

transgresser