Criminal Terminology V Flashcards by Maria Collantes | Brainscape

Q

naked confession

A

confesion sin confirmacion

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

namely

A

a saber

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

nature

A

caracter
indole
naturaleza

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

neglect of official duty

A

incumplimiento de un deber oficial

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

negligence in law

A

negligencia procesal

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

non-bailable offense

A

delito no caucionable

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

non-custodial measure

A

sancion no privativa de la libertad

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

non-responsive answer

A

respuesta no atingente

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

nolo contendere

no contest plea

A

declaracion de no me opongo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

no time waiver case

A

causa en que no se ha renunciado al plazo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

null

A

nulo,

sin valor

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

null and void

A

nulo y sin efecto

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

object (verb)

A

protestar

oponerse

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

objection sustained

A

protesta aceptada

protesta acogida

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

objection overruled

A

protesta rechazada

protesta denegada

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

off calendar

A

removida de la lista de causas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

off the record

A

extraoficialmente

sin que conste en actas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

offended party

A

parte agraviada

parte perjudicada

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

offender

A

delincuente

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

offer an exhibit

A

presentar un elemento de prueba

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

offer in evidence

A

presentar como prueba

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

officer

A

agente(policia)
funcionario (administrativo)
oficial (ejercito)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

on the merits

A

el caso en si

Q

open court

A

tribunal en pleno

all parties are present

Q

opening statement

A

declaracion de apertura

declaracion inicial

Q

opinion evidence

A

prueba pericial

it comes from an expert

Q

opinion of counsel

A

dictamen juridico

Q

orden of business

A

orden del dia

Q

ordinance

A

ordenanza

Q

ordinary care

A

diligencia razonable

Q

organized crime

A

delincuencia organizada
sindicato del crimen
mafia

Q

over-crowding

A

superpoblacion
hacinamiento
saturacion

Q

overrule

A

revocar
declarar sin lugar
denegar
rechazar

Q

own recognizance (OR)

A

bajo palabra de honor

libertar provisional bajo protesta

Q

police station

A

jefatura

delegacion de policia

Q

First appeal

A

recurso de segunda instancia

apelacion

Q

trial judge

A

juez de 1ra instancia

Q

appelate judge

A

juez de apelacion

juez de segunda instancia

Q

off the record

A

extraoficialmente

fuera de actas

Q

formal probation

felony probation

A

libertad a prueba supervisada

libertad condicional

Q

summary probation
misdemeanor probation
informal probation

A

libertad a prueba no supervisada

Q

work furlough

A

permiso de salida para trabajar

Q

true bill

A

accusacionn formal aceptada por el gran jurado

Q

injuction

A

orden judicial

Q

jury charge

A

instrucciones al jurado

Q

grand jury

A

gran jurado

Q

law of the land

A

Derecho comun

Q

mastermind

A

autor intelectual

Q

perpetrator

A

autor material

Q

motion

A

peticion por escrito

pedimento

Q

namely

A

a saber

Q

nolo contendere

no contest

A

no me opongo

Q

speedy trial

A

juicio sin demora

Q

to waive time

A

renunciar al plazo legal

Q

no time waiver

A

no se ha renunciado al plazo

Q

on the merits

A

El caso en si