Criminal Procedure Flashcards
1
Q
La charge de la preuve
A
The burden of proof
2
Q
La charge de la preuve incombe à la partie X
A
Party X bears the burden of proof
3
Q
Accusation
A
Prosecution
4
Q
Procureur
A
Prosecution
5
Q
Ministère public
A
Office of the Prosecution
6
Q
Mise en accusation
A
Indictment
7
Q
Information protégée par le secret professionnel
A
Privileged information
8
Q
Secret professionnel avocat-client
A
Attorney-client privilege
9
Q
Secret medical
A
Doctor-patient privilege
10
Q
Lever / renoncer à un privilège / droit
A
To waive a privelege
11
Q
Dispense
A
A waiver
12
Q
Preuve indirecte / présomption simple
A
Circumstantial evidence
13
Q
Présomption judiciaire
A
Presumption
14
Q
Provoquer
A
Elicit