Creole Prayer

Question 1

Let’s pray.

Answer 1

Annou fè lapriyè

Question 2

Can you pray for us please?

Answer 2

Èske ou ka fè lapriye pou nou souple?

Question 3

Our father in heaven

Answer 3

Papa nou nan syèl la

Question 4

Sovereign lord

Answer 4

Souvren sèyè a

Question 5

Thanks for a beautiful day

Answer 5

Mèsi pou bèl jounnen sa a

Question 6

Thanks for the sacrifice of your son.

Answer 6

Mèsi pou sacrifis pitit ou a

Question 7

Thank you for your Holy Spirit.

Answer 7

Mèsi pou lèspri sen w.

Question 8

Thank you for the hope that you give us for the future.

Answer 8

Mèsi pou esperans w ban nou pou avni a.

Question 9

Thanks for the beautiful spiritual provisions you give us.

Answer 9

Mèsi pou tout bèl pwovisyon espirityèl w ban nou.

Question 10

Thank you for this food.

Answer 10

Mèsi pou manje sa a.

Question 11

Give us insight/wisdom

Answer 11

Ban nou disènman/sajès

Question 12

Give us your help

Answer 12

Ban nou èd ou.

Question 13

Give us Holy Spirit.

Answer 13

Ban nou lèspri sen w

Question 14

Give us your direction

Answer 14

Ban nou dirèksyon ou

Question 15

Help us stay steadfast

Answer 15

Ede nou kenbe fèm

Question 16

Help us glorify your name

Answer 16

Ede nou glorifye non we

Question 17

Help our brothers and sisters that are sick

Answer 17

Ede frè ak sè nou yo ki malad

Question 18

Help us find people that have sincere hearts

Answer 18

Ede nou jwenn moun ki gen kè sensè

Question 19

Help us stay firm to give an answer to Satan

Answer 19

Ede nou rete fidèl pou w ka bay Satan yon repons

Question 20

Help us to stay vigilant

Answer 20

Ede nou rete veyatif

Question 21

Help our brothers in ____ that have so many difficulties. Give them endurance.

Answer 21

Ede frè nou yo nan ____ kap fè fas ak anpil difikilte. Bay yo andrians.

Question 22

Help us to practice what we are learning

Answer 22

Ede nou mete an pratik sa n ap aprann

Question 23

Help us find your approval

Answer 23

Ede nou jwenn apwobasyon w

Question 24

Forgive us of our sins

Answer 24

Padòne peche nou yo

Question 25

Bless us

Answer 25

Beni nou

Question 26

Bless our brotherhood

Answer 26

Beni frè ak sè nou yo

Question 27

Bless our efforts

Answer 27

Beni efo nou yo

Question 28

We ask that your name be sanctified

Answer 28

Nou mande pou non w sangtifye

Question 29

We ask for your will to be done

Answer 29

Nou mande pou volonte w fèt

Question 30

We ask for your blessing

Answer 30

Nou mande pou benediksyon w

Question 31

In Jesus Christ’s name, amen

Answer 31

Nan non Jezi Kris, Amen.