Cours 8- langue seconde et psychologie Flashcards
Vrai ou faux:
Accès à la GU lors de l’apprentissage d’une deuxième langue?
Vrai
- Directement
- Biais 1ère langue (pas transfert)
Qu’est-ce que le modèle phonétique Perceptual Assimilation Model?
- Basé acquisition immersif (intégrer plus facilement les nouveaux sons.)
- 1er stade: Segments phonétiques présents dans L2 assimilés dans catégories de L1.
- Ensuite: Contrastes pas présents L1 = difficile à percevoir.
Qu’est-ce que le Speech Learning Model?
-1er stade: Segments phonétiques présents dans L2 assimilés dans catégories de L1.
- Ensuite: Contrastes qui sont suffisamment différents de la L1 permettront de former de nouvelles catégories phonèmes ou allophones.
- Plus difficile former catégorie semblable L1
Qu’est-ce que le Second Language Perception Model?
- 1er stade: Full copying catégories L1
- Ensuite: Tâches d’apprentissages pour contrastes de L2.
- Dernier stade: Capacité perception optimale dans L1 ET L2.
Qu’est-ce que le Modèle de traits de Brown?
- Contrastes phonologiques = traits de la langue.
- Les traits qui décrivent des allophones en L1 ou qui ne sont pas présents en L1 = pas utilisé pour former nouveaux segments L2.
En quoi les théories en psychologie s’intéressent?
- Mémoire, attention et apprentissage d’une L2.
- Questions sur interaction entre ces éléments lors d’apprentissage L2.
- Neuro: Partie cérébrale impliqué.
Qu’est-ce que le Modèle de la compétition?
- Importance donné à la communication.
- Basé sur présence d’indices.
- 1ère étape: Traitement du langage.
- Indices en compétition ou en collaboration.
Quels sont les indices possibles dans le Modèle de la compétition?
- Prosodie (intonation, émotion.)
- Ordre des mots (canonique…)
- Morphologique.
- Caractéristiques sémantiques (objet.)
- Taux de réussite de la compréhension.
Vrai ou faux:
Dans la Modèle de la compétition, les indices ont différents poids?
Vrai.
*varient aussi d’une langue à l’autre.
Qu’est-ce que la coopération dans le Modèle de la compétition?
Conforte l’enfant sur la présence.
Ex: Entend le /s/ pour le pluriel en anglais, indice qui coopère pour affirmer la présence.
Qu’est-ce que la compétition dans le Modèle de la compétition?
Nie l’idée que l’enfant avait
Ex: Lorsque l’enfant entend une forme anglaise au pluriel sans /s/ (mouse- mice) indice entre en compétition pour l’accord.
Vrai ou faux?
L’acquisition de la langue se fait par intention sociale?
Faux.
En premier, fonction de communication (survie). Ensuite, social.
Quels sont les trois aspects qui sont important dans le Modèle de la compétition?
- Input (environnement.)
- Gestuelle (pointer, attention conjointe.)
- Mémoire (Capacité cognitives.)
Vrai ou faux:
La plupart des indices en L1 entre en compétition avec les indices de L2 dans le Modèle de la compétition?
Vrai.
- Habitude.
- Transfert du départ.
Vrai ou faux:
Le transfert perdure dans le Modèle de la compétition?
Faux.
Seulement jusqu’à ce que suffisamment d’indices de la L2 soient intégrés.
Qu’est-ce que le cognats?
Mots de la L2 ressemblent aux mots de la L1et partagent le même sens = coopération.