Cours 3 - Linguistique Saussurienne Flashcards
Décris la conception de la langue pour la linguistique de Saussure.
La langue est systémique, basée sur le concept de valeurs.
Quelle est l’unité d’analyse propre de la linguistique saussrienne?
Le signe linguistique.
Signe = association d’un signifié et d’un signifiant.
Le signe a deux principes =>
> Caractère arbitraire du signe : aucun lien nécessaire entre le signifiant et le signifié
Exceptions: onomatopées («cocorico», «Dring», «Miam miam») et exclamations («Chut!» «Aïe!»)
> Caractère linéaire du signifiant : il représente une étendue mesurable dans une seule dimension. C’est une chaîne.
Quelles sont les relations syntagmatiques et paradigmatiques entre signes. Quels rôles jouent-elles au sein du système.
Relations syntagmatiques:
Syntagme = combinaison linéaire de mots
Exemples:
Ferdinand de Saussure est né à Genève
Le rapport syntagmatique est in praesentia
Caractérisé par un rapport de contiguïté (et, et, et)
Permet beaucoup de figures
Relations paradigmatiques :
Paradigme = classe d’éléments qui peuvent se substituer les uns aux autres
Exemples:
Paradigme de la couleur: jaune, vert, bleu, rouge, violet, etc.
Le rapport paradigmatique ou associatif est in abstentia
Caractérisé par un rapport de sélection (ou bien, ou bien, ou bien….)
Ce sont les fonctions au sein du système linguistiques de Saussure.
Quelle est le contexte historique de la linguistique saussurienne?
On connaissait déjà la grammaire. Il y a eu l’émergence de la philologie qui se demande si le message qu’on veut faire passer par une oeuvre est bien dit. Il y a donc aussi eu l’émergence de la linguistique comparée qui cherche les ressemblances entre les langues. Saussure croit qu’il n’y a pas de vrai théorie de la langue.
Qu’est-ce que le signifié?
Le signifié c’est le sens, le concept du signe.
Idée générale ou abstraite.
Qu’est-ce que le signifiant?
Le signifiant c’est l’image acoustique qui vient avec le signe.
Image acoustique:
- Image intérieure (sons et syllabes d’un mot)
- empreinte psychique du son matériel
Qu’est-ce que la langue?
Système de signes, ensemble des habitudes linguistiques qui permettent à un sujet de comprendre et de se faire comprendre. C’est la partie sociale du langage et la langue préexiste l’individu.
Qu’est-ce que la parole?
La parole est individuelle, elle appartient à chaque personne qui parle la langue. La parole est : - un acte - individuelle ou groupe - écrite - signée (de signes) - avec d'autres moyens d'expression - geste - mobilisation d'un système de communication dans un événement
Qu’est-ce que le descriptivisme?
On décrit plutôt que juger.
Qu’est-ce que le prescriptivisme?
On juge plutôt que décrire.
Explique la tension synchronie vs diachronie?
Saussure oppose la linguistique diachronique et synchronique :
La linguistique diachronique s’intéresse à l’évolution historique des langues
La linguistique synchronique s’intéresse aux langues en tant que systèmes.
Pour Saussure, «la langue est un système dont toutes les parties peuvent et doivent être considérées dans leur solidarité synchronique»
L’idée que la langue soit un système, ça implique qu’il y a des règles, et ces règles sont liées et cohérentes. On comparera la langue à elle-même, à partir d’un point x. Il faut comparer dans le même état de langue.
Comment pouvons-nous connaître la valeur d’un signe?
La valeur fait partie d’un système
Les valeurs semblent réglées par un principe paradoxal: Les valeurs sont, en effet, constituées :
1. par une chose dissemblable susceptible d’être échangée contre celle dont la valeur est à déterminer
2. par des choses similaires qu’on peut comparer avec celle dont la valeur est en cause.
- Un mot peut être échangé contre quelque chose de dissemblable: une idée
- Un mot peut être comparé avec quelque chose de semblable: un autre mot
