cours 11 - des habitudes, du travail, dans le temps Flashcards
Poza tym to już koniec roku
En plus c’est la fin de l’année
Nie usłyszałem ostatniego zdania
Je n’ai pas entendu la dernière phrase
Francuski łączy się z moimi marzeniami
Le français se connecte à mes rêves
Mam wielu kolegów, którzy chcieliby mieć takie projekty
J’ai beaucoup de collègues qui voudraient avoir ces projets
Mój szef zleca mi dużo projektów
Ma cheffe, me donne beaucoup de projets
Pamiętam o urodzinach mojej żony
Je me souviens de l’anniversaire de ma femme
Znajdź czas dla siebie
Prendre du temps pour soi
Poświęcają czas dla siebie
Ils prennent du temps pour eux
W weekendy lubię spacerować po lesie
J’aime bien partir en week-end pour faire de la randonnée en forêt
Nigdy nie śpię dłużej niż 8 godzin na dobę
Je ne dors jamais plus de 8h par nuit
Lubię imprezować, ale nie mam okazji
J’aime bien faire la fête mais je n’ai pas l’occasion
Jem śniadanie w pracy
Je prends mon petit déjeuner au travail.
Kawę zazwyczaj piję dwa razy dziennie
D’habitude, je bois du café 2 fois par jour
Ile razy dziennie?
Combien de fois par jour?
Ile postaci widzisz w klipie? Kim oni są ?
Combien de personnages vois-tu dans le clip ? Qui sont-ils ?
Jakie pory dnia widzisz?
Quels sont les moments de la journée que tu peux voir ?
Co robi główny bohater w ciągu dnia?
Que fait le personnage principal pendant sa journée ?
On je obiad ze swoimi kolegami
Il déjeune avec ses collègues
Wsiada do metra i wraca do domu
Il prend le métro et rentre chez lui
Jaka jest postać?
Comment est le personnage ?
Rano jest zmęczony, później po kawie szczęśliwy, spokojny i zrelaksowany
Le matin il est fatigué, puis après le café il est heureux, calme et détendu
Po południu jest niespokojny, zestresowany i zdenerwowany
L’après-midi il est anxieux, stressé et nerveux
Wieczorem jest wściekły, zły i szalony
Le soir il est furieux, énervé et fou
Czy jesteś taki sam jak postać, gdy pijesz kawę?
Est-ce que tu es pareil que le personnage quand tu bois du café ?
Czasem tak mam, ale nie aż tak bardzo
Parfois, je suis comme ça mais pas autant
W pracy staram się pić tylko jedną filiżankę kawy.
J’essaie de ne boire qu’une seule tasse de café au travail.
Nie do końca rozumiem
Je ne comprends pas trop
Rozumiem tylko trochę
Je comprends seulement un peu
Mam dobrą pensję
J’ai un bon salaire