Correspondance militaire Flashcards

1
Q

دِقَّة

A

Exactitude, fidélité, justesse, minutie, ponctualité, précision, régularité, rigueur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

اختصار

A

Concision, abréviation, contratction, raccourcissement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

مَنْطِق

A

Raisonnement, raisonnement, logique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

الْتِزام ج ات

A

Conformité, obligation, dépendance, contrainte, astreinte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

ترابُّط

A

Connexion, cohérence, corrélation, interdépendance, solidarité

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

مراقبة

A

Contrôle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

إشراف

A

Supervision

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

التزام

A

Conformité, engagement, obligation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

تنفيذ

A

Application, exécution, mise en application

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

شمل

A

Inclure, englober

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

مصطلح

A

Terme, terminologie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

مسؤوليات

A

Responsabilités

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

نظام ج نُظُم

A

Règlement, règle, ordres…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

إجراءات

A

Directives

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

أساليب

A

Méthodes

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

إنجاز

A

Accomplissement, achèvement, confection, réalisation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

مختلف فروع الأركان

A

Les différentes branches des Etats-majors

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

حصول على المعلومات

A

l’acquisition des informations, des renseignements

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

إعداد

A

Elaboration, confection

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

تقادير الموقف

A

Appréciation de situation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

الدراسة التفصيلية

A

Les études détaillées

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

القيام

A

La tenue, mise en place, implantation, le déclenchement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

توصيات

A

Recommandations

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

ترتيب

A

Amménagement, arrangement, classement, ordonnancement, organisation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

إصدار

A

Emission, promulgation, publication

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

إدارة

A

Administration, direction, gestion, gérance, entraînement, guidage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

قَصْد

A

Application, dessein, but, intention, objectif, préméditation, projet

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

تدريب

A

Formation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

محظور

A

Défendu, interdit, prohibé, proscrit, restreint

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

دِقَّة

A

دِقَّة

31
Q

طريقة

A

Manière

32
Q

شكل

A

Forme

33
Q

خلاصات

A

Notes de synthèse?

34
Q

مذكرات

A

Mémos

35
Q

تعليمات

A

Instructions

36
Q

المعرفة الكاملة

A

Connaissance générale, totale

37
Q

توزيع

A

Répartition, délégation, attribution

38
Q

مرؤوس

A

Subordonné

39
Q

أضعف

A

Le plus faible

40
Q

حلقاة

A

Anneau

41
Q

إتمام

A

Fait de conclure, de parachever, terminer

42
Q

حتما

A

Absolument, forcément, immanquablement, inévitablement, infailliblement, nécessairement, obligatoirement.

43
Q

المستويات

A

Niveaux

44
Q

مذكرة

A

Note

45
Q

مذكرة

A

Note

46
Q

تقديم

A

Présentation, présenter

47
Q

فحص

A

Examiner, étudier, éprouver, tester

48
Q

جوانب

A

Aspects

49
Q

هل تم اعتبار جميع الحلول الممكنة

A

Avez-vous envisagé toutes les solutions possibles?

50
Q

حسنات

A

Avantages

51
Q

سيئات

A

Inconvénients

52
Q

هل الحل المنتخب هو أفضل حل ممكن

A

Cette solution est-elle la solution la plus préférable possible

53
Q

الخطط

A

Plans

54
Q

أوامر العمليات المستديمة

A

Ordres d’opération durables

55
Q

منطقة العمليات

A

Zone d’opérations

56
Q

تقارير

A

Rapports

57
Q

والتي تعتبر أعمالا روتينية

A

En ce qui concerne les tâches routinières

58
Q

المراسلات

A

Correspondance

59
Q

المحادثات الهاتفية

A

Les conversations téléphoniques

60
Q

وقائع الاجتماعات

A

Le déroulement des réunions

61
Q

الإيجازات

A

Briefings

62
Q

التنسيق

A

Coordination

63
Q

يجب ملاحظة ما يلي

A

Il convient de noter ce qui suit

64
Q

قُدْرة

A

Capacité, autorité, faculté, pouvoir, possibilité, puissance

65
Q

عملي

A

Pratique adj.

66
Q

قَضِيَّة

A

Affaire, cause, problème, proposition

67
Q

مُعْضِلة

A

Embarras, difficulté, problème, énigme

68
Q

تحريريا أو شفهيا

A

A l’écrit ou oralement

69
Q

خطوات

A

Les avancées

70
Q

هيكل عام

A

Structure générale

71
Q

تشكيلات

A

Formations

72
Q

التشكيلات المقاتلة والخدمات

A

Les unités de combat et les services

73
Q
A