Coras Oideachas

Question 1

Tá an córas oideachais riachtanach i dtaobh thodhchaí na bpáistí a stiúradh

Answer 1

The education system is essential when directing children’s future

Question 2

Tá go leor tábhacht ag an gcóras oideachais ar shaol an dalta

Answer 2

The education system has lots of importance in the life of a student

Question 3

Ní féidir a shéanadh go gcuirtear an iomarca brú ar dhaltaí meanscoile le linn na hardteiste

Answer 3

We cannot deny that too much pressure is put on secondary students during the leaving cert

Question 4

Bíonn tionchar láidir ag an mbrú seo ar dhearcadh na ndaltaí i leith cairdis agus a bheith ag mothú in ísle brí

Answer 4

This has a strong influence on friendship and feeling depressed

Question 5

Ina theannta sin, sa chóras seo tá béim ar leith curtha ar nótaí a fhoghlaim de ghlanmheabhair, seachas rudaí a thuiscint ar dtús

Answer 5

As well as that, in this system there is an emphasis on learning notes off by heart instead of understanding things first

Question 6

Tá an córas oideachais in Éirinn sean-aimseartha, tá an domhan tar éis forbairt agus dul i bhfeabhas leis na blianta anuas, ach ar chúis éigin níl an córas oideachais tar éis é sin a leanúint

Answer 6

The education system in Ireland is old fashioned, the world has developed and improved in recent years but for some reason the education system has not

Question 7

Mar a luaigh mé thuas, is féidir le daltaí fíricí a fhoghlaim agus a scríobh ar lá an scrúdaithe gan smaoineamh faoi

Answer 7

As I mentioned above students can learn facts and write them down on exam day without thinking of it

Question 8

Spreagann seo ceisteanna eile ar fad, cén fáth nach bhfuil scileanna bunúsacha atá riachtanach i saol an duine óig á scrúdú sa chóras?

Answer 8

This inspires another question, why aren’t there basic essential skills in the life of a young person examined in the system?

Question 9

Rudaí ar nós tiomáint, cócaireacht agus tuiscint a fháil ar an aiste bia

Answer 9

Things like driving, cooking and diet

Question 10

Cuireann ár gcóras iachall ar dhaltaí dul ag streachailt le hábhair acadúla lá i ndiadh lae chun pointí ardteiste a bhaint amach

Answer 10

Our education system forces students to flounder with academic subjects day after day to get Leaving Cert points

Question 11

Tá go leor fadhbanna ag baint leis an gcóras oideachais ach is scéal eile é córas na bpointí san Ardteist

Answer 11

There are many problems in the education system but the points system is another story altogether

Question 12

Braitheann todhchaí an dalta ar scrúdú amháin, ar cé mhéid pointí a fhaigheann siad san Ardteist

Answer 12

A students future depends on one exam, on how many points they get in the leaving cert

Question 13

D’fhéadfaí measúnú leanúnach a chur i bhfeidhm timpeall na tíre chun an brú a laghdú

Answer 13

Continuous assessment could be in place around the country to reduce pressure

Question 14

Samhlaigh Córas Oideachais a chuireann béim ar scileanna na ndaltaí in ionad riachtanais an chórais

Answer 14

Imagine an education system that puts emphasis on the skills of the students instead of the needs of the system

Question 15

Tá aithne agam ar dhaltaí nach bhfuil sé de chumas acu an brú a láimhseáil

Answer 15

I know students who do not have the ability to handle the pressure

Question 16

Tá an mheabhairshláinte go mór chun cinn na laethanta seo, ach go háirithe i measc dhaoine óga agus creidim go láidir go bhfuil baint ag an bhfoghlaim de ghlanmheabhair le seo

Answer 16

Mental health is at the fore front these days, especially amongst young people and I strongly believe rote learning is linked to this

Question 17

Ní chuirtear mórán béime ar spórt sna scoileanna, is minic go laghdaítear méid na ranganna corpoideachais in aghaidh na seachtaine i scoileanna chun níos mó ranganna acadúla a chur ar fáil

Answer 17

Not enough emphasis is put on sports in school, often PE hours are reduced for academic subjects

Question 18

Ar an drochuair is ábhar imeallach é, níl spórt ar aon chéim léis na hábhair eile

Answer 18

Unfortunately it is a marginalised subject, it’s not on the same level as the other subjects

Question 19

Ni amháin sin, ach tá an aclaíocht rialta go maith don intinn agus laghdaíonn sé brú an lae scoile freisin

Answer 19

Not only that, but is regular exercise good for your mind but it reduces the pressure of the school day

Question 20

Dá nglacfaí leis an spórt mar ábhar ann féin-mar ábhar scrúdaithe abair-bheadh meas agus suim níos fearr ag daltaí air

Answer 20

If sport was accepted as a subject by itself-an exam subject- more students would have respect and interest in it

Question 21

Is córas míchothrom é go pointe, oireann sé do dhaoine saibhre níos mó dá daoine ísealaicme agus níl a dhath de seachrán orm faoi sin

Answer 21

It is an unfair system to a point, it suits wealthy people more than lower class people

Question 22

Is minic a fhaigheann na daoine is cliste ceachtanna breise agus ní fhaigheann daoine ísealaicme na deiseanna céanna

Answer 22

Often the cleverest people get grinds and lower class people don’t have the same chances

Question 23

Ní théann an méid chéanna daoine ó scoileanna i gceantracha bochta chuig an ollscoil de bharr an airgid, ní de bharr cumais

Answer 23

Fewer people from poor areas go to University not because of ability but because of money

Question 24

Tá nós nua tagtha chun cinn le déanaí sé sin an bhéim ollmhór a chuirtear ar ranganna breise a dhéanamh taobh amuigh den scoil

Answer 24

A new habit has developed lately that is the huge emphasis put on doing grinds outside of school

Question 25

Más buntáiste é na ranganna breise a dhéanamh is léir don dall go bhfuilimid imithe ar strae

Answer 25

If it is an advantage to do these grinds it is clear to us all that we have lost our way

Question 26

Leis an aiste seo a thabhairt i gcrích, tá fadhbanna ag baint leis an gcóras oideachais gan aon cheist

Answer 26

To finish this essay, the education system has problems no question about it

Question 27

Ba cheart go mbeadh cuimhní dearfacha ag daltaí agus iad ag fágáil na scoile

Answer 27

Students should have positive memories leaving school

Question 28

Is oth liom a rá gur, go minic, a mhalairt atá fíor

Answer 28

I hate to say it, but the opposite is true

Question 29

Tuigimid go bhfuil fadhbanna ann sa chóras oideachais, ach tá athruithe tar éis teacht

Answer 29

I know there are problems but changes have come

Question 30

Tá bealach fada fós le dul ach is de réir a chéile a thógtar na caisleáin

Answer 30

There is a long way to go but Rome wasn’t built in a day