Conversation Flashcards
I appreciate how you are always learning and trying to speak english
Aprecio cómo siempre estás aprendiendo e intentando hablar inglés.
You are my favorite professor
Tu eres mi profesor favorito
my teacher is originally from venezuala but now lives in colombia
mi maestra es originaria de venezuala pero ahora vive en colombia
are you tired?
¿Estás cansado?
what is your favorite chilan food?
¿Cuál es tu comida chilena favorita?
who is your favorite chilan singer?
quien es tu cantante chilan favorito?
were you a computer programmer?
¿Eras programador de computadoras?
what countries have you travelled to in your life?
¿A qué países ha viajado en su vida?
I have traveled to…
He viajado a …
My favorite countries that I have visited are scotland or ecuador
Mis países favoritos que he visitado son escocia o ecuador
My favorite food to make is fresh salads and grain salads
Mi comida favorita para hacer son ensaladas frescas y ensaladas de granos.
with nuts and cheeses and beans sometimes
con nueces y quesos y frijoles a veces
What are you doing?
¿Qué estás haciendo?
do you like to draw, do you like art?
te gusta dibujar, te gusta el arte?
your uncle andres is a very good artist
tu tio andres es muy buen artista
he thinks a lot about color and form
piensa mucho en el color y la forma
what do you have there?
¿qué tienes ahí?
I saw you driving a ATV in a video a couple weeks ago
Te vi conduciendo un ATV en un video
I didn’t know you drove!
¡No sabía que manejabas!
you were/are taking very good care of your brother
estabas / estas cuidando muy bien a tu hermano
I think this is really great
Creo que esto es realmente genial
it shows what a good person you are
demuestra lo buena persona que eres
have you been learning english?
has estado aprendiendo ingles?
can you be my spanish teacher?
puedes ser mi profesor de español
you can test me
puedes probarme
point to things and ask me what they are called
señala cosas y pregúntame cómo se llaman
I will try to answer correctly
Intentaré responder correctamente
if not you tell me
si no me dices
I am inspired by this work
Me inspira este trabajo
I really appreciate being here
Realmente aprecio estar aquí
The forest here is super special
El bosque aquí es super especial
I love the air, it is medicinal, it is fresh
Amo el aire, es medicinal, es fresco
we had many mega fires this year
tuvimos muchos mega incendios este año
the air was filled with smoke, I appreciate this air even more
el aire estaba lleno de humo, aprecio este aire aún más
I have learned about how imporatnt seed saving is when I was in india
Aprendí lo importante que es ahorrar semillas cuando estaba en la India.
in south india they have many food plant varieties found nowhere else
en el sur de la India tienen muchas variedades de plantas alimenticias que no se encuentran en ningún otro lugar
they have very unique spice blends, herbs of all kinds
Tienen mezclas de especias únicas, hierbas de todo tipo.
I was lucky because I got to visit
Tuve suerte porque pude visitar
the gardens and homes of many women that were also amazing cooks
los jardines y las casas de muchas mujeres que también fueron cocineras increíbles
all of them wanted to feed me and
todos querían alimentarme y
I would become so full at the end of the day
Me llenaría tanto al final del día
we should start seed saving as well
deberíamos empezar a guardar semillas también
the food was extremely good
la comida era muy buena
all the ingredients are from the forest
todos los ingredientes son del bosque
I can taste the forest
Puedo saborear el bosque
it feel healing to my body
se siente curando mi cuerpo
this is such a different experience
esta es una experiencia tan diferente
then processed food
luego alimentos procesados
it is a whole different realm
es un reino completamente diferente
I am excited to learn more about the ancient culture of Bocaladivia
Estoy emocionado de aprender más sobre la cultura ancestral de Bocaladivia.
do you have some books I could read
¿Tienes algunos libros que pueda leer?
I would like to make a small library on these topics
Me gustaría hacer una pequeña biblioteca sobre estos temas.
I am going to speak in spanish for awhile now
Voy a hablar en español por un tiempo
you can speak in english
usted puede hablar en Inglés
what are you working on
en que estas trabajando
that is a nice design
ese es un bonito diseño
great colors
grandes colores
I think we should go for a hike outside
Creo que deberíamos salir a caminar
do you want to go on a motorcycle ride?
¿Quieres dar un paseo en moto?
have you talked to you brother?
has hablado con tu hermano?
What kind of food should we make tonight
¿Qué tipo de comida deberíamos hacer esta noche?
when you go to buy beer…
cuando vas a comprar cerveza …
mr hobo is crazy right now
el señor hobo está loco ahora mismo
you should cut his tail
deberías cortarle la cola
do you want another beer?
quieres otra cerveza?
you are a rockstar
Eres una estrella del rock
that sounded great
eso sonó genial
I really like this music, what is it?
Me gusta mucho esta música, ¿qué es?
do you want to watch a movie or something?
¿Quieres ver una película o algo?
what are you cooking chef?
¿Qué estás cocinando chef?
this looks so good!
esto se ve tan bien!
this smells very good
esto huele muy bien
I have learned a lot in the last 2 months
He aprendido mucho en los últimos 2 meses
I will try to practice when I can
Intentaré practicar cuando pueda
I can only say short sentences still
Todavía puedo decir frases cortas
but I am learning the fundemental grammer
pero estoy aprendiendo la gramática fundamental
and I am not going to give up
y no me voy a rendir
I think spanish is a very beatiful language
Creo que el español es un idioma muy bonito.
I want to speak with your mom and
Quiero hablar con tu mamá y
connect with all kinds of people more here
conéctate con todo tipo de personas más aquí
so many people in the world speak spansih
tanta gente en el mundo habla español
you were a radio host is that true
eras un locutor de radio es así de cierto
we have been thinking about making a podcast
hemos estado pensando en hacer un podcast
about the project
sobre el proyecto
I told Paul that
Le dije a Paul que
you are a good person to talk to about this idea
eres una buena persona con quien hablar sobre esta idea
mecedes you make very beautiful plates
mecedes haces platos muy bonitos
you put a lot of care and love into your food, thank you
pones mucho cariño y amor en tu comida, gracias
It is a beautiful art
Es un arte hermoso
what did you and Marino do today?
¿Qué hicieron Marino y tú hoy?
do you tell Marion many stories?
¿le cuentas a Marion muchas historias?
are you teaching the children music?
estás enseñando música a los niños?
what is your favorite ecuadorian food?
¿Cuál es tu comida ecuatoriana favorita?
who is your favorite ecuadorian singer?
¿Quién es tu cantante ecuatoriano favorito?
I am sorry that I make mistakes
Lamento hacer errores
but to learn I must speak
pero para aprender debo hablar
before I am ready
antes de que está lista
I can understand almost everything you all said
Puedo entender casi todo lo que dijeron
What crazy things have you been doing?
¿Qué locuras has estado haciendo?
you are working on commercials still
te estás trabajando en anuncios todavía
you and andres are so funny together
usted y andrés son tan divertidos juntos
you call eachother absurd names all the time!
se llaman a los otros nombres absurdos todo el tiempo!
I am shy speaking in spanish
Soy tímida hablando en español
but I am working very hard to learn
pero estoy trabajando muy duro para aprender
how is your daughter?
cómo es tu hija?
how old is she now?
¿qué edad tiene ahora?
is she talking and walking?
está hablando y caminando?
denise is a beautiful singer
denise es una hermosa cantante
and a beautiful woman
y una mujer hermosa
you are lucky glo!
te tienes suerte glo!
I was working on designs and art exhibitions
Estaba trabajando en diseños y exposiciones de arte.
also doing research and writing for my PhD
o hacer investigación y escribir para mi doctorado
you both laugh so much when you talk on the phone
los dos se ríen mucho cuando hablan por teléfono
you have a special friendship
ustedes tienen una amistad especial
it makes me happy to see that
me hace feliz ver eso
