Conversation

Question 1

Have you finished yet?

Answer 1

Czy już skończyłeś?

Question 2

What are you looking for?

Answer 2

Czego szukasz?

Question 3

It’s hard to say.

Answer 3

Trudno powiedzieć.

Question 4

I’m not sure.

Answer 4

Nie jestem pewny.

Question 5

Are you sure?

Answer 5

Jesteś pewien/pewna?

Question 6

Like this?

Answer 6

Jak tutaj?

Question 7

I’ve already forgotten!

Answer 7

Już zapomniałem!

Question 8

My favourite!

Answer 8

Moje ulubione!

Question 9

As always.

Answer 9

Jak zawsze.

Question 10

I’m guessing.

Answer 10

Zgaduję.

Question 11

You can … (in general it is possible)

Answer 11

Można …

Question 12

Be right back.

Answer 12

Zaraz wracam.

Question 13

For a change!

Answer 13

Dla odmiany!

Question 14

Where were we?

Answer 14

Gdzie jesteśmy?

Question 15

Please repeat that.

Answer 15

Proszę powtórzyć.

Question 16

I have a question.

Answer 16

Mam pytanie.

Question 17

Please speak slower.

Answer 17

Proszę mówić wolniej.

Question 18

I don’t know.

Answer 18

Nie wiem.

Question 19

Exactly.

Answer 19

Dokładnie.

Question 20

I didn’t know.

Answer 20

Nie wiedziałem.

Question 21

Me too.

Answer 21

Mnie też.

Question 22

Me too. (“Me also”)

Answer 22

Mnie również.

Question 23

I’m guessing.

Answer 23

Zgaduję.

Question 24

I don’t know the rest.

Answer 24

Nie wiem reszta.

Question 25

That’s right.

Answer 25

To prawda.

Question 26

You’re right.

Answer 26

Masz rację.

Question 27

I have no idea.

Answer 27

Nie mam pojęcia.

Question 28

It depends.

Answer 28

To zależy.

Question 29

I found it.

Answer 29

Znalazłem.

Question 30

I’d like to start with the issue of …

Answer 30

Chciałbym zacząć od sprawy …

Question 31

What did it look like?

Answer 31

Jak to wyglądało?

Question 32

What’s the difference?

Answer 32

Gdzie jest różnica?

Question 33

Can you see the difference?

Answer 33

Widzisz różnicę?

Question 34

I have an idea.

Answer 34

Mam pomysł.

Question 35

Are you ready?

Answer 35

Czy jesteś gotowy?

Question 36

I think I understand.

Answer 36

Wydaje mi się że rozumiem.

Question 37

What do you mean?

Answer 37

Co przez to rozumiesz?

Question 38

More or less.

Answer 38

Mniej więcej.

Question 39

Wait a second.

Answer 39

Chwila moment.

Question 40

Wait, please.

Answer 40

Zaczekaj, proszę.

Question 41

Wait a minute.

Answer 41

Zaczekaj chwilkę.

Question 42

Show me.

Answer 42

Pokaż mi.

Question 43

How much time do we have?

Answer 43

Ile mamy czasu?

Question 44

What do you mean?

Answer 44

Co rozumiesz? / Co przez to rozumiesz?

Question 45

I understand what’s going on.

Answer 45

Rozumiem o co chodzi.

Question 46

Are you sitting here?

Answer 46

Ty tutaj siedzisz?

Question 47

Here you are, it’s for you.

Answer 47

Proszę, to dla ciebie.

Question 48

The pleasure is all mine.

Answer 48

Przyjemność po mojej stronie.

Question 49

It was a pleasure to help.

Answer 49

Cała przyjemność po mojej stronie.

Question 50

Don’t mention it.

Answer 50

Nie ma za co.

Question 51

No problem.

Answer 51

Nie ma problemu.

Question 52

It’s ok / no problem. (colloquial)

Answer 52

Spoko.

Question 53

How are you? (short, colloquial)

Answer 53

Siema / Siemka / Siemano / Siemanko

Question 54

It’s a detail.

Answer 54

To szczegół.

Question 55

What are you talking about?

Answer 55

O czym mówisz?

Question 56

I have a lot of time.

Answer 56

Ja mam dużo czasu.

Question 57

Give me your phone number.

Answer 57

Podaj mi swój telefon/numer.

Question 58

I gave him a warning, but he paid no attention.

Answer 58

Ostrzegłem go, ale puścił to mimo uszu.

Question 59

You won’t get away with this.

Answer 59

Nie ujdzie ci to płazem.

Question 60

What is your number?

Answer 60

Jaki masz numer?

Question 61

Whatever, doesn’t matter.

Answer 61

Wszystko jedno.

Question 62

face to face

Answer 62

w cztery oczy

Question 63

Bullseye.

Answer 63

Strzał w dziesiątkę.

Question 64

What’s happened?

Answer 64

Co się stało?

Question 65

Come on!

Answer 65

Chodź!

Question 66

“I’m late!”

Answer 66

Jestem spóźniony!

Question 67

What a peaceful evening.

Answer 67

Ale spokojny wieczór.

Question 68

Why didn’t you call?

Answer 68

Dlaczego nie zadzwoniłaś?

Question 69

Why aren’t you ready yet?

Answer 69

Dlaczego jeszcze nie jesteś gotowy?

Question 70

Why are you asking me about this?

Answer 70

Dlaczego mnie o to pytasz?

Question 71

I was asking about you.

Answer 71

Pytałam o ciebie.

Question 72

I don’t know what to say.

Answer 72

Nie wiem, co powiedzieć.

Question 73

Do you possibly have time tomorrow?

Answer 73

Masz może jutro czas?

Question 74

Where did it happen?

Answer 74

Gdzie to się zdarzyło?

Question 75

I have a better idea.

Answer 75

Mam lepszy pomysł.

Question 76

I know a better way to do that.

Answer 76

Znam na to lepszy sposób.

Question 77

I think this one is inferior to that in quality.

Answer 77

Myślę, że ten jest gorszy od tamtego, co do jakości.

Question 78

The situation is getting worse and worse day by day.

Answer 78

Sytuacja staje się z dnia na dzień gorsza.

Question 79

I’m not in a hurry.

Answer 79

Nie jestem w pośpiechu.

Question 80

Where’s convenient for you?

Answer 80

Gdzie będzie Ci pasowało?

Question 81

To tell the truth, I completely forgot.

Answer 81

Prawdę mówiąc, zupełnie zapomniałem.

Question 82

You can’t talk to us that way.

Answer 82

Nie możesz zwracać się do nas w ten sposób.