Congiuntivo presente - common phrases that indicate use

Question 1

i wonder if

Answer 1

mi chiedo se

Question 2

it’s not that… / it’s not like…

Answer 2

non è che
example: Senta, non è che conosca il quadro generale

Question 3

wherever
example: wherever appropriate. (wherever needed (a figurative place, not concrete)

Answer 3

Laddove
ex: laddove opportuno.

Question 4

so that
ex: I will tell you everything, so that you forgive me.

Answer 4

affinché
example: Le dirò tutto, affinché lei mi perdoni.

Question 5

i think that/ i feel that

Answer 5

ritengo che /penso che, credo che

Question 6

it’s important that..

Answer 6

è importante che

Question 7

It’s better if/ its better that..

Answer 7

è meglio che

Question 8

i imagine that

Answer 8

immagino che

Question 9

It’s not necessary to

Answer 9

Non è necessario che

Question 10

given that, since

Answer 10

visto che

Question 11

i hope that…

Answer 11

spero che

Question 12

Although (3 options)

ex: Luca invited me, even though he doesn’t know me much.

Answer 12

sebbene, benché, nonostante

ex: Luca mi ha invitato, nonostante mi conosca poco.

Question 13

despite / even though
ex: They carry on studying despite the fact that they’re tired.

Answer 13

nonostante
ex: Continuano a studiare nonostante siano stanchi.

Question 14

I ask that / I demand that

Answer 14

esigo che

Question 15

provided that / it is enough that / as long as

Answer 15

a condizione che/ basta che/ purche’

Question 16

without
ex: I’m going to the stadium without my parents knowing

Answer 16

senza che
ex: andrò allo stadio, senza che i miei lo sappiano.

Question 17

before
ex: we have to score before the game endsLe dirò tutto, affinché lei mi perdoni.

Answer 17

prima che
ex: dobbiamo fare gol prima che finisca la partita

Question 18

In case
ex: In case there is a strike, I’ll come and get you.

Answer 18

nel caso
ex: Nel caso ci sia sciopero, vi verro’ a prendere io.

Question 19

She plays with us, provided she chooses the game.
She plays with us, as long as she chooses the game.

Answer 19

Gioca con noi, a patto che scelga il gioco.
o
Gioca con noi, a condizione che scelga il gioco.
o
Gioca con noi, purché scelga il gioco.

Question 20

Although they are divorced, they continue to live together.

Answer 20

Sebbene siano divorziati, continuano a vivere insieme.

Question 21

I’ll tell you what happened, as long as you don’t tell anyone

Answer 21

Ti dirò cosa e’ successo, purche’ tu non lo dica a nessuno