Community issues 2 Flashcards
And with us today at this meeting
wa ma3na al-yawm fii haatha al-ijtimaa3…
we are here to speak to you about problems of the village
naHnu huna li-natakallam 3an mashaakill al-qaryah
What do you need…
maatha taHtaajuun
shortage of drinking water
naqs fii miyaah ash-shurb
What about security?
maathaa 3an al-amn?
Is there any gunmen from neighboring villages?
hal hunaak musallaHiin min al-qurah al mujaawiirah
they are dealing with this…
hum yata3aamaluun ma3a haathihi al-mushkilah
Hunaak 3adad min al-mashaakil fii al qaryah
There are a number of of problems in the village
then you need…
idhan antum taHtaajuun…
you don’t have problem of water shortage
laysa 3indakum mushkilah fii naqs al miyah
We can offer some humanitarian aid…
naHnu nastaTii3 ‘an taqdeem ba3D al musaa3aadaat al insaaniyah
like distribution of food…
mithl tawzii3 aT Ta3am
is there a suitable place for distributing this things with order?
hal hunaak ayy makan munaasib li-tawzzii3 haathihi ash-yaa
bi-niZaam
with you (all), once again
ma3akum marra thaniyah