Common vocabulary Flashcards
Oulun ammattikorkeakoulu
Oulu University of Applied Sciences
Sosiaali ja terveysalan yksikkö
School of Health and Social Care
Terveydenhuoltoalan amk-tutkinnon omaava
Bachelor of Health Care
Arvioida
Assess
Arviointi
Assessment
Arvosana
Grade
Kehittää
Develop
Kirjallinen taito
Written proficiency
Suullinen taito
Oral proficiency
Pari (esim. työskentelyssä)
Partner
Poissaolo
Absence
Saavuttaa
Gain
Sujuvasti
Fluently
Työskennellä pareittain
Work in pairs
Henkilökunta
Staff / personnel
Sairaanhoitaja
Nurse, RGN (Registered General Nurse) (BrE)
Psykiatrinen sairaanhoitaja
RMN (Registered Mental Nurse) (BrE)
Lasten sairaanhoitaja
RSCN (Registered Sick Children’s Nurse) (BrE)
Osastonhoitaja
Ward/nurse manager, department sister/ward sister (BrE nainen), charge nurse (BrE mies)
Ylihoitaja (BrE)
Senior nursing officer
Ylihoitaja (AmE)
Director of nursing
Apulaisosastonhoitaja
Staff nurse
Leikkaussalin sairaanhoitaja
Theatre nurse
Anestesiahoitaja
Anaesthetic nurse
Sisätautisairaanhoitaja
Medical nurse
Kirurginen sairaanhoitaja
Surgical nurse
Sisätautikirurginen sairaanhoitaja
Medical surgical nurse
Hygieniahoitaja
Infection control nurse
Kätilö
Midwife
Ensihoitaja
Paramedic
Terveydenhoitaja (BrE)
Health visitor
Terveydenhoitaja (AmE)
Public health nurse
Työterveyshoitaja
Occupational health nurse
Kouluterveydenhoitaja
School nurse
Kotisairaanhoitaja
District nurse
Lähihoitaja
Health care assistant
Lääkintävahtimestari-sairaankuljettaja
Hospital and ambulance attendant
Suuhygienisti
Dental hygienist
Hammashoitaja
Practical dental assistant
Bioanalyytikko
Biomedical laboratory scientist
Toimintaterapeutti
Occupational therapist
Fysioterapeutti
Physiotherapist
Kuntoutuksen ohjaaja
Rehabilitation counsellor
Röntgenhoitaja
Radigrapher
Yleislääkäri / terveyskeskuslääkäri
GP (General Practitioner)
Kirurgi
Surgeon
(Sairaala)lääkäri
Pysician
Optikko
Optician
Optometristi
Optometrist
Sosionomi
Bachelor of social services, social counsellor, social welfare worker
Oppiarvo, tutkinto
Degree
Ammatillinen koulutus
Vocational education
Lukio
Upper secondary school
Peruskoulu
Comprehensive school
Opintoraha
Study grant
Aikuiskoulutusraha
Adult education grant
Asumistuki
Housing supplement
Koulun todistus
School certificate
Tutkintotodistus
Diploma
Käydä koulua
Attend school
Hakea opiskelupaikka
Apply for a place at …
Hakumenettely
Application procedure
Kelpoisuusvaatimukset
Required qualificatioins
Koulutusala
Field of study
Laajuus
Extent, scope
Suuntautumisvaihtoehto
Specialisation line
Opintosuunnitelma
Curriculum
Lukuvuosi
Academic year
Lukukausi
Term
Käytännön harjoittelu
Practice / clinical placement
Etäopiskelu
Distance learning
Opintopiste
Credit
Opinto-opas
Study guide
Perusopinnot
Basic studies
Ammattiopinnot
Professional studies
Pakollinen (opinnoissa)
Compulsory
Vaihtoehtoiset opinnot
Optional studies
Opinnäytetyö
Backelor’s thesis
Käytännön harjoittelujakso
Period of experience
Hoitotyön koulutusohjelma
Degree programme in Nursing and Health Care
Kätilötyön suuntautumisvaihtoehto
Option of Midwifery
Tarkka
Accurate
Johtaa (johonkin)
Result in
Valitus
Complaint
Oikeudenkäynti
Litigation
Yhtäläisyys
Correlation
Riittävä, sopiva
Adequate
Terapeuttinen
Therapeutic
Todennäköisesti
Likely
Ennuste
Prognosis
Kohteliaisuus
Courtesy
Sinutella
Address a person by his/her first name
Panna pahakseen
Resent
Keskeyttää
Interrupt
Vastaanottoaika
Appointment
Viivästys
Delay
Maallikot
Lay people, laymen
Ammattislangi
Jargon
Suorittaa
Perform
Asianmukainen
Appropriate
Tutkimus
Examination, investigation
Riittävä
Sufficient
Ytimekäs
Concise
Suostumus
Consent
Etsiä
Seek, sought, sought
Tulkki
Interpreter
Ahdistus, huoli
Anxiety
Syy, kimmoke
Catalyst
Vahvistaa
Strenghten
Lähete
Referral
Viivyttelemättä
Promptly
Hankala, harmillinen
Untoward
Tosiasioihin perustuva selitys
Factual account
Tehdä liian monimutaiseksi
Over-elaborate
Hyvät suhteet
Rapport
Korostaa, painottaa
Emphasize
Liiallinen
Excessive
Keskittyä
Concentrate (on)
Osallistua
Participate (in)
Kiusaantuneisuus
Embarressment
Työterveyshuolto
Occupational health care
Sydän ja -verisuoni …
Cardiovascular …
Leikkauksen jälkeinen
Postoperative
Avohoitopotilas
Outpatient
Kirurgia, kirurginen toimenpide
Surgery
Perusterveydenhuolto
Primary care
Erikoissairaanhoito
Secondary care
Päivystävä
Out-of-hours
Ennaltaehkäisevä
Preventive
Sairaalapaikka
Hospital bed
KELA
The Social Insurance Institution
Sairastavuus
Morbidity
Kuolleisuus
Mortality
Työmäärä
Workload
Seulonta
Screening
Yhteenkuuluvuus
Cohesion
Laaja-alainen
Comprehensive
Käytettävissä oleva
Disposable
Viime-käden
Last resort
Vastuuvelvollisuus
Liability
Pakollinen
Mandatory
Kunnallinen
Municipal
Kunta
Municipality
Ankara
Severe
Jakaa
Administer
Tippa
Intravenous infusion, I.V., drip
Laittaa
Put up, set up
Hoitosuunnitelma
Care plan
Päivittää
Update
Ottaa huostaan
Take into custody
Näön tutkimus
Visual examination
Selviytymisstrategia
Coping strategy
Arvioida
Assess
Vanhainkoti
Nursing home
Käsite
Concept
Vauva
Infant
Vauvaikä
Infancy
Nuori
Youngster, teenager
Nuoruus
Adolescence, youth
Keski-ikäinen
Middle-aged
Suuret ikäluokat
Baby boomers
Vanhus
Elderly, aged, old
Vanhuus
Old age