Coaching I

Question 1

I try to speak Spanish as much as possible and the problem is that I have is that I am slow.

Answer 1

Trato de hablar español como es posible y el problema que tengo es que soy lento.

Question 2

I have lived in San Miguel de Allende since July four years ago.

Answer 2

He vivido en San Miguel de Allende desde julio de hace quatro años.

Question 3

My friends who are North Americans call ourselves Gringos.

Answer 3

Mis amigos quienes son norteamericanos nos llamamos a nosotros mismos Gringos.

Question 4

I practice with the cleaning lady and with my neighbors when I get a chance.

Answer 4

Practico con la señora de la limpieza y con mis vecinos cuando tengo oportunidad.

Question 5

Living in Mexico is the same as living in the United States.

Answer 5

Vivir en México es lo mismo que vivir en los Estados Unidos.

Question 6

Because I´m Gringo my neighbors try to speak English with me.

Answer 6

Debido a que soy Gringo mis vecinos tratan de hablar inglés conigo.

Question 7

I like learning two languages at the same time.

Answer 7

Me gusta aprender dos idiomas al mismo tiempo.

Question 8

So yesterday, I started to study Italian.

Answer 8

Así que ayer empecé a estudiar italiano.

Question 9

While I´m learning Spanish, I´ve been thinking about Italian.

Answer 9

Mientras aprendo español he estado pensando sobre italiano.

Question 10

When he was young, he only spoke italian at home.

Answer 10

Cuando era joven, sólo hablaba italiano en su casa.