Class 17 Flashcards
Topic - the Cinema. Other - using "mismo"
To do the things by/for myself
Hacer las cosas (por mí misma / yo sola
You have to do this for yourself
Tienes que hacer esto por ti misma
My son had to learn by himself.
Mi hijo tiene que aprender por sí mismo
My daughter dresses herself.
We dress ourselves.
You (plural) dress yourselves.
They dress themselves.
Mi hija se viste (por sí misma / ella sola).
Nos vestimos por nosotros mismos.
Os vestis por vos vosotros mismos.
Se visten por ellos mismos.
By his/herself = Him/her alone
por sí mismo = él solo / ella solo
then / later / then
pues = después = luego
At the cinema.
I couldn’t go.
I put the jacket on the sofa.
En el cine.
No pude (poder) ir.
Puse (poner) la chaqueta en el sofá.
Spokesman.
Spokes-man (the one with the voice).
Spokes-woman (kind of)
Portavoz
Porta-voz (el que lleva la voz)
Porta-voza
Attendees at the event (male/female)
Los asistentes y las asistentes a un evento
normalmente “Los asistentes” pero convirtiendose a “Los / Las / Les asistentes”
Like father like son
stick and splinter/chip/sliver
De tal palo tal astilla
ENTRY Session Numbered Row - Seat Screen
ENTRADA Sesión Numerada Fila - Asiento Pantalla
PROMOTION Trailer Premiere Prize / Award Invitation
PROMOCIÓN Tráiler Estreno Premio Invitación
PLACES Ticket office Billboard Cinema Entrance exit
LUGARES Taquilla Cartelera Sala de cine Entrada - Salida
MOVIE Original version Subtitles Dubbed Soundtrack Plot Beginning, End
PELÍCULA Versión original Subtítulos Doblada Banda sonora Argumento Principio, Final
PEOPLE Actor actress Protagonist Director Screenwriter Producer Spectators / Viewers
PERSONAS Actor, Actriz Protagonista Director Guionista Productor Espectadores
