Citations - Machiavel

Question 1

MAis mon intention…

Answer 1

Mais mon intention étant d’écrire des choses utiles à qui les écoute, il m’est semblé plus pertinent de suivre la vérité effective des choses que l’idée que l’on s’en fait (15)

Question 2

Aussi est-il

Answer 2

Aussi est-il nécessaire à un prince de savoir bien user de la bête et de l’homme (18)

Question 3

Par conséquent

Answer 3

Par conséquent un souverain sage ne peut ni ne doit observer sa parolen lorsqu’un tel comportement risque de se retourner contre lui (18)

Question 4

je n’ignore pas

Answer 4

Je n’ignore pas que nombreux sont ceux qui ont été et sont d’avis que les choses du monde son gouvernées par la fortune et par Dieu, de sorte que les hommes malgré leur sagesse ne peuvent les corriger (25)

Question 5

Je juge qu’il

Answer 5

je juge qu’il peut être vraiq ue a fortune est l’arbitre de la moitié de nos actions, mais qu’également elle nous en laisse gouverner à nous l’autre moitié (25)

Question 6

Que le prince

Answer 6

que le prince qui s’appuie tout entier sur la fortune s’écroule aussitôt qu’elle change. Je crois également qu’est heureux celui qui adapte sa façon de procéder aux caractéristiques de son temps (25)

Question 7

si l’on changeait …

Answer 7

si l’on changeait de nature avec le temps et avec les choses, la fortune ne changerait pas (25)

Question 8

qu’il vaut mieux

Answer 8

qu’il vaut mieux être impétueux que circonspect, car la fortuen est femme, et il est nécessaire si on veut la soumettre, de la battre et de la frapper. (25)