Chunks For Work Flashcards

Work

1
Q

She wants her container removed from her property.

A

Ella quiere que su contenedor sea removido de su propiedad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

He wants to keep the container one more week.

A

Quiere quedarse con el contenedor una semana más.

O

Quiere mantener el contenedor una semana más.

(Quedar would not work here!)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

The can needs to be moved up 5 feet and to the right 5 feet.

A

El bote tiene que ser movido 5 pies para adelante y 5 pies a la derecha.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Were you on the route yesterday? I saw the work truck at the office.

A

¿Ayer estuviste en la ruta? Vi el camión de trabajo en la oficina.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Let me call him so he can come open the gate. It is locked.

A

Déjame hablarle para que venga a abrir la puerta. Está cerrada con llave.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

The containers should have been picked up (lifted) yesterday.

A

Los contenedores deberían haber sido levantados ayer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

I would like to talk with the person in charge here.

A

Quisiera hablar con el encargado (del lugar), por favor

Quisiera hablar con quién manda aqui.
More informal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Headache (s)

A

Dolor de cabeza (pain)

Quebraderos de cabeza (problem) - coloquial

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

First of all, I love you.

A

Antes que nada, te amo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

On your mark, get set,.go!

A

En sus marcas, listos, ¡Fuera!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

El tiempo está horrible.

A

The weather is horrible.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

The weather is awesome. The sun came out.

A

El tiempo es increíble. El sol salió.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Sorry about my Spanish, I’m just learning.

A

Perdón por mi español, estoy aprendiendo apenas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Do you have room in your calendar today?

A

¿Tienes un espacio en tu agenda hoy?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I think we will close the deal.

A

Creí que esta vez cerramos el negocio.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

What did you think about the proposal I sent you?

A

¿Que le pareció la propuesta que le envié (mandé)?

17
Q

Yes, I’m looking at it now.

A

Si, aquí la estoy viendo.

La propruesta

18
Q

We are not responsible for damages to the pavement. We know the trucks are heavy, but we are just doing our job.

A

No somos responsables de los daños al pavimento. Sabemos que los camiones están pesados pero nada más estamos haciendo nuestro trabajo.

19
Q

The branches are sticking out above the entrance. We can’t go through because of that.

A

‎Las ramas están sobresaliendo arriba de la entrada. Por eso no podemos pasar.

20
Q

They are branches above the entrance. Thats why we can’t go through.

A

Hay ramas sobre la entrada, por eso no podemos pasar.

21
Q

The branches are obstructing the entrance that’s we can’t go through.

A

Las ramas están obstruyendo la entrada por eso no podemos pasar.

22
Q

It’s more like a donation.

A

Mas bien una donación.

23
Q

He is a bigwig (big fish) around here.

A

El es el pez gordo aquí.

24
Q

I didn’t sell this account, it was my colleague

A

‎No vendí esa cuenta, fue mi colega.

25
Q

You have two pending invoices on your account. You must pay them to avoid service suspension.

A

Tiene dos facturas pendientes en su cuenta. Debe pagarlas para evitar la suspensión de sus servicios.

26
Q

I wanted to ask you if you could pay today.

A

Quisiera preguntarte si podrías pagar hoy.

27
Q

Let’s meet up.

A

Vamos a conocernos

Vamos a vernos.

28
Q

He had to put the car in reverse because he entered in a dead end street.

A

Tuvo que echar (poner) el carro en reversa porque entró en una calle sin salida.

29
Q

You would have to take off the lock the night before we arrive.

A

Tendrías que quitar el candado la noche antes de que lleguemos.

30
Q

The container holds about 3 bags of trash.

A

El contenedor aguanta como tres bolsas de basura.

31
Q

I had to put the car in reverse because I entered in a dead end street.

A

Tuvo que darle al carro de reversa porque entré en una calle sin salida.

32
Q

Can I help you with something?

A

Te puedo ayudar en algo? (informal)

¿Le puedo ayudar en algo? (formal)

33
Q

Does the truck have enough space to service and turn around to exit. We can’t back out into the street.

A

Tiene el camión el espacio suficiente para dar servicio y dar la vuelta para salir? No podemos ir de reversa hacia la calle

34
Q

He thinks he stopped by but he is not sure.

A

Cree que pasó por allí pero no está seguro.

35
Q

The payments are due (should be made) on the 20th of the month

A

Los pagos tienen que hacerse el veinte del mes.

36
Q

The payments are made (are due) before the 20th of the mes.

A

Los pagos se hacen antes del veinte del mes.

37
Q

I am going to tell the salesman to call you shortly.

A

le voy a decir al vendedor que te llame en breve