Checking Out Me History and The Émigrée Flashcards
Comparison 1
Both poems explore the memories of childhood.
Comparison 2
Both poems also explore the effects of conflict on their sense of identity.
Comparison 3
Both poems also attach emotional significance to cultural identity. They both end in a sense of hope to help explore these ideas.
Checking Out Me History 1
In Checking Out Me History, Agard demonises his childhood and his Eurocentric education during this time.
Checking Out Me History 1 - Quotes
“dem tell me”
“de dish ran away with de spoon”
“dem never tell me about nanny de maroon”
The Émigrée 1
In Contrast, in The Émigrée, the speaker romanticises her childhood.
The Émigrée 1 - Quotes
“my memory of it is sunlight-clear”/”November”
“bright filled paperweight”
“it tastes of sunlight” - every stanza ends in “sunlight”
Checking Out Me History 2
In Checking Out Me History, Agard exposes the damaging impact of colonial rule. This is evident through the use of violent language.
Checking Out Me History 2 - Quotes
“Bandage up me eye”
“Blind me to me own identity”
The Émigrée 2
However, in The Émigrée, the speaker highlights how tyranny has displaced her. Like in Checking Out Me History, Rumens also uses violent language to explore this idea.
The Émigrée 2 - Quotes
“branded by an impression of sunlight”
“sick with tyrants”
“i have no passport”
Checking Out Me History 3
In Checking Out Me History, Agard emphasises reconnecting with his cultural identity and sense of self.
Checking Out Me History 3 - Quotes
“but now”
“I carving out me identity”
The Émigrée 3
Likewise, in The Émigrée, the speaker uses her connection with her cultural identity to survive her displacement.
The Émigrée 3 - Quotes
“I comb its hair and love its shining eyes”
“my city takes me dancing”
“my shadow falls as evidence of sunlight”