Chaptre 9

Question 1

Min forkølelse er værre end min søsters

Answer 1

Mon rhume est pire que celui de ma soeur

Question 2

Dette hospital er mere moderne end det som prinsessen besøgte sidste år

Answer 2

Cet hospital est plus moderne que celui que la Princesse a visité l’année dernière

Question 3

Hvilken kirurg udførte hjertetransplantationen? Ham her eller ham der?

Answer 3

Quel chirurgien a effectué la greffe du coeur? Celui-ci ou celui-la?

Question 4

Har det en aftale hos denne her tandlæge eller den der?

Answer 4

Avez-vous un rendez-vous avec ce dentiste-ci ou celui-la?

Question 5

Fysioterapeuten gav mig det her

Answer 5

Le kinésithérapeute m’a donné ceci

Question 6

Farmaceuten har lavet dette

Answer 6

Le pharmacien a préparé cela

Question 7

Dette er vores nye sekretær

Answer 7

C’est votre nouvelle secrétaire

Question 8

Dette er deres patienter

Answer 8

Ce sont vos malades

Question 9

Tjeneren har bragt jeres suppe men ikke min

Answer 9

Le garçon a apporté votre soupe, mais pas la mienne

Question 10

Her er hans croissant, men hvor er jeres?

Answer 10

Voici son croissant, mais où est le vôtre?

Question 11

Vores skinke er meget god, hvordan er deres?

Answer 11

Notre jambon est très bon. Comment est le leur?

Question 12

Min øl er udsøgt, er jeres også god?

Answer 12

Ma bière est excellente. Est-ce que la vôtre est bonne aussi?

Question 13

Jeg har betalt min kaffe, men jeg har ikke betalt deres

Answer 13

J’ai payé mon café, mais je n’ai pas payé les leurs

Question 14

Undskyld frue, er det deres paraply?

Answer 14

Pardon, Madame, est-ce que ce parapluie est à vous?

Question 15

Disse handsker er ikke mine. Det er min brors.

Answer 15

Ces gants ne sont pas à moi. Ils sont à mon frère.

Question 16

Hvad tænker De på?

Answer 16

À quoi pensez-vous?

Question 17

Jeg tænker på min frokost

Answer 17

Je pense à mon déjeuner

Question 18

Med hvad betalte du frokosten?

Answer 18

Avec quoi avez-vous payé le dîner?

Question 19

Jeg betalte med mit kreditkort

Answer 19

J’ai payé avec ma carte de crédit

Question 20

Hvad er Deres navn?

Answer 20

Quel est votre nom?

Question 21

Hvad er Deres telefonnummer?

Answer 21

Quel est votre numero de téléphone

Question 22

Hvad er Deres adresse

Answer 22

Quelle est votre adresse?

Question 23

Hvad er priserne?

Answer 23

Quels sont les prix?

Question 24

Lækkert? Hvad er lækkert?

Answer 24

Délicieux? Qu’estce qui est délicieux?

Question 25

Hvad har De af grøntsager?

Answer 25

Qu’est-ce que vous avez comme legumes?

Question 26

Hvad? Er baren lukket?

Answer 26

Quoi? Le bar est fermé?

Question 27

Hvem reserverede bordet?

Answer 27

Qui est-ce qui a réservé la table?

Question 28

Hvem betalte du? Servitricen?

Answer 28

Qui est-ce que vous avez payé? La serveuse?

Question 29

Hvem spiste du med?

Answer 29

Avec qui avez-vous mangé?

Question 30

Her er tre gode vine. Efter deres mening, hvilken er den bedste?

Answer 30

Voici trois bons vins. À votre avis, lequel est le meilleur?

Question 31

Alle bordene er ledige, frue. Hvilket foretrækker De?

Answer 31

Toutes les tables son libres, Madame. Laquelle préférez-vous?

Question 32

Grøntsager? Ja, hvilke foretrækker De?

Answer 32

Les legumes? Oui, lesquels voulez-vous?

Question 33

Hvilken vin drak I?

Answer 33

Quel vin avez-vous bu?

Question 34

Hvilket kød spiste I?

Answer 34

Quelle viande avez-vous mangée?

Question 35

Hvilke retter anbefalede De?

Answer 35

Quels plats avez-vous recommandés

Question 36

Hvilke æbler købte du?

Answer 36

Quelles pommes avez-vous achetées?

Question 37

Til hvilken kvinde gav De bogen?

Answer 37

À quelle femme avez-vous donné le livre?

Question 38

Hvis dessert er dette?

Answer 38

À qui est ce dessert?

Question 39

Hvis serviet er dette?

Answer 39

À qui est cette serviette?

Question 40

Bartenderen har serveret (Dem) deres whiskey, men hvor er min?

Answer 40

Le barman vous a servi votre whiskey, mais oú est le mien?

Question 41

Min fisk er lækker, Deres er ikke frisk.

Answer 41

Mon poisson est délicieux, le vôtre n’est pas frais.

Question 42

Jeg har betalt vores regning, og de har betalt deres.

Answer 42

J’ai payé notre addition, est ils ont payé la leur.

Question 43

Er det Deres hat eller er det Deres vens?

Answer 43

Est-ce que ce chapeau est à vous ou à votre ami?

Question 44

Med hvad vil De spise dette kinesiske måltid? Med spisepinde?

Hvad! Nej, med kniv og gaffel.

Answer 44

Avec quoi voulez-vous manger ce repas chinois?

Quoi? Non, avec un couteau et une fourchette.

Question 45

Hvad er telefonnummeret til den italienske restaurant?

Answer 45

Quel est le numéro de téléphone du restaurant italien?

Question 46

Hvilke grøntsager har hun bestilt?

Answer 46

Quels légumes a-t-elle commandés?

Question 47

Hvad er det der lugter så godt?

Answer 47

Qu’est-ce qui sent si bon?

Question 48

Her er en liste over de bedste restauranter i Paris; hvilken foretrækker De?

Answer 48

Voici une liste des meilleurs restaurants de Paris; lequel préférez-vous?

Question 49

Til hvem er denne ske?

Answer 49

A qui est cette cuillère?