Chapter X e XI - Símbolo Morse/Sinais de Procedimento Flashcards
Hotel
H
Hotel
“Pilot on board”
“Tenho Prático a bordo”
. . . .
India
I
India
“Turning to Port”
“Estou guinando para Bombordo”
. .
Juliet
J
Juliet
“On fire keep clear”
“Mantenha-se bem afatado de mim. Tenho incêndio a bordo, e tenho carga perigosa a bordo ou estou com vazamento de carga perigosa”
. _ _ _
Lima
L
Lima
“Stop your vessel”
“Pare imediatamente o seu navio”
. _ . .
Mike
M
Mike
“My vessel is stopped”
“Meu navio está parado e sem seguimento”
_ _
November
N
November
“Negative - No”
“Negativo - Não, não concordo; Esse sinal deve ser dado visualmente ou por som. Por sua voz, ou por transmissão por radiotelefonia o sinal deverá ser “NO”.”
_ .
Oscar
O
Oscar
“Man Overboard”
“Homem ao mar”
_ _ _
Papa
P
Papa
“I am proceeding to sea / My nets are stuck fast”
“No porto: Todas as pessaos embarcadas deverão regressar imediatamente, pois o navio está prestes a partir
No mar: Pode ser usado por barcos de pesca significando: Minhas redes estão pressas em uma obstrução”, também pode ser usado como sinal sonoro para signifiicar “Preciso de Prático.”
. _ _ .
Quebec
Q
Quebec
“I request free pratique”
“O estado sanitário do meu navio é bom e peço Livre Prática”
_ _ . _
Romeo
R
Romeo
. _ .
Sierra
S
Sierra
“My engines are in astern propulsion”
“Minha máquinas estão dando atrás”
. . .
Tango
T
Tango
“Trawling keep clear”
“Mantenha-se afastado, estou arastando rede em paralelo”
_
Uniform
U
Uniform
“You are running into danger”
“Você se dirige para um perigo”
. . _
Victor
V
Victor
“I require assitance”
“Solicito Auxílio”
. . . _
Whisky
W
Whisky
“I require medical assitance”
“Solicito assistance médica”
. _ _
X Ray
X
X Ray
“Stop your intentions and wacth my signals”
“Suspenda a execução do que você está fazendo e observe meus sinais”
_ . . _
