Chapter 6

Question 1

पुरुष

Answer 1

m
man; servant
Mensch, Diener

Question 2

ईश्वर

Answer 2

m
master; lord
Meister; Herr

Question 3

नृप

Answer 3

m
king; leader
König; Führer

Question 4

जन

Answer 4

m
person; Pl.: people
Person; Pl.: Volk

Question 5

दूत

Answer 5

m
messenger
Kurier; Bote

Question 6

पुत्र

Answer 6

m
son
Sohn

Question 7

श्लोक

Answer 7

m
sound; fame; verse
Ton; Ruhm; Vers

Question 8

गुण

Answer 8

m
(good) quality, virtue
Qualität; Tugend

Question 9

युद्ध

Answer 9

n
fight
Kampf

Question 10

ज्ञान

Answer 10

n
knowledge, wisdom
Wissen, Weisheit

Question 11

फल

Answer 11

n
fruit; reward
Frucht, Belohnung

Question 12

भूत

Answer 12

n
living being; creature
Lebewesen; Kreatur

Question 13

पाप

Answer 13

adj
evil, bad
böse, schlecht

Question 14

प्रिय

Answer 14

adj
dear; one´s own
lieb; die eigenen

Question 15

दुःख

Answer 15

adj
unhappy;
unglücklich
n
sorrow, misery
Kummer, Elend

Question 16

सुख

Answer 16

adj
happy
glücklich

n
pleasure, happiness
Vergnügen, Fröhlichkeit

Question 17

शूर

Answer 17

adj
bold, mighty
kühn, mächtig

m
hero
Held

Question 18

सर्व

Answer 18

pron adj
each, all
jeder, alle

Question 19

हि

Answer 19

indc
indeed, surely (emphatic particle; sometimes best left untranslated)
tatsächlich, sicherlich (nachdrücklicher Partikel; manchmal am besten nicht übersetzen)

Question 20

इति

Answer 20

indc
marks the end of a clause, notation or thought
kennzeichnet das Ende einer Klausel, Notation oder eines Gedanken