Chapter 4-2 Flashcards
베노는 다시 주방에 돌아왔다.
Benno kommt zurück in die Küche.
안나는 그에게 물었다. 레오가 주방보조 찾아?
Anna fragt ihn “Sucht Leo eine Aushilfe?”
방금도 한 여자가 전화했어.
Eben hat eine Frau angerufen.
그녀는 오늘 정오에 와
Sie kommt heute Mittag.
그녀가 말했어, 신문에 광고가 있다고
Sie sagt, in der Zeitung ist eine Anzeige.
그는 넘겨봤다
Er blättert.
잠시만 기다려봐
Warte mal.
벤노는 쟁반을 내려놓고 조간 신문을 꺼낸다.
Benno stellt das Tablett ab und holt die Morgenzeitung.
실제로! 여기!
Tatsächlich! Hier!
우리 서비스에 대한 주방보조를 찾고 있습니다!
Aushilfe für unseren Service gesucht!
요식업계에 종사한 경험이 있나요?
Sie haben Erfahrung in der Gastronomie?
당신은 친근한 태도를 가지고 있고 팀으로 일하는것을 좋아하나요?
Sie haben ein freundliches Auftreten und arbeiten gerne im Team?
그렇다면 당신은 바로 찾아오셨습니다!
Dann sind Sie bei uns richtig!
우리에게 전화 주세요
Bitte rufen Sie uns an
좋은 팀! 상사는 혼자서 결정을 내린다.
Schönes Team! Der chef entscheidet einsam und allein.
einsam : 외로운
근데 우리가 진짜 주방보조를 필요한건 맞잖아, 안나.
Aber wir brauchen wirklich eine Aushilfe, Anna
그런것들은 함께 논의할 수 있잖아!
So was kann man ja auch gemeinsam besprechen!
몇 주 정도는 괜찮아요!
Für die paar Wochen geht das doch!
저녁에는 많은 일이 일어나고 있는데 혼자서는 할 수 없습니다.
Am Abend ist viel los und allein schaffe ich das nicht.
주방보조가 오면, 시험 뒤에 직업을 더 이상 갖지 못할수도 있다
Wenn eine Aushilfe kommt, hab ich nach meiner Prüfung vielleicht keinen Job mehr.
안나는 대답하지 않았다
Anna antwortet nicht.
그녀는 접시에 소시지, 치즈, 과일을 담고 커피와 함께 쟁반에 담아 ‘The Big Breakfast’를 레스토랑으로 가져옵니다.
Sie legt Wurst, Käse und Obst auf einen Teller, stellt ihn zum Kaffee auf ein Tablett und bringt ‘Das große Frühstück’ ins Lokal.
브로첸이랑 잼 아니면 꿀
Brǒtchen mit Marmelade oder Honig
한잔의 커피 아니면 티
Tasse Kaffee oder Tee
한 주전자의 커피 아니면 티
Kännchen Kaffee oder Tee
