Chapter 3

Question 1

έχομεν βασιλείαν δόξης και άκούομεν φωνήν άληθείας.

Answer 1

We have a kingdom of glory (glorious kingdom) and we hear a voice of truth (truthful voice).

Question 2

γινώσκουσιν δτι βλέπει άδελφός θάλασσαν.

Answer 2

They know that a brother sees a lake.

Question 3

καρδία άδελφής ού θέλει πιστεύειν δτι έχετε ζωήν.

Answer 3

A sister’s heart does not want to believe that you (pl.) have life.

Question 4

εκκλησία γινώσκει ώραν δόξης και ημέραν άληθείας.

Answer 4

A church knows an hour of glory and a day of truth.

Question 5

θέλετε λέγειν αλήθειαν βασιλεία;

Answer 5

Do you (pl.) desire to speak truth to a kingdom?

Question 6

έχουσιν αδελφός και άδελφή γήν καί θέλουσιν έχειν βασιλείας.

Answer 6

A brother and a sister have land and desire to have kingdoms.

Question 7

ού διδάσκομεν άδελφήν λύειν- διδάσκομεν καρδίαν πιστεύειν.

Answer 7

We are not teaching a sister to destroy; we are teaching a heart to believe.

Question 8

γράφω έκκλησία δτι ού γινώσκει άλήθειαν.

Answer 8

I am writing to a church (assembly) because it does not know truth.

Question 9

θέλεις γινώσκειν ζωήν καί βλέπειν ήμέραν δόξης;

Answer 9

Do you (sing.) want to know life and see a day of glory (glorious day)?

Question 10

γη κα’ι θάλασσα γινώσκουσιν δτι καρδίαι ού πιστεύουσιν.

Answer 10

Earth and sea know that hearts do not believe.

Question 11

άδελφαί λέγουσιν έκκλησίαις δτι ού βλέπουσιν ώραν άληθείας. έκκλησίαι
άκούουσιν;

Answer 11

Sisters are telling churches that they do not see an hour of truth. Are churches listening?

Question 12

λέγει φωνή δτι έχομεν ώραν ζωής.

Answer 12

A voice says that we have an hour of life.