CH 1-3 THAI: GREETINGS & INTROS (Thai Only)

Question 1

ยัง

Answer 1

Time Modifier/Tense Word to Emphasize Verb:
Yet, Still

Up until the present or a specified or implied time

Yung / Yang

• Positive: used before a verb e.g. ฉันยังสบายดี : Chăn Yang Sà-baay~Dee = I am still well.
• Negative: used before the word ไม่ : Mâi (negative modifier) e.g. ฉันยังไม่สบายดี : Chŭn Yang Mâi Sà-
  baay~Dee = I am still unwell.

Note:
1. ยังไม่ : Yang Mâi can be used as a phrase meaning ‘not yet’ and is used when you want to
indicate that ‘something still has not happened’
2. The phrase ยังไม่ : Yang Mâi = not yet can be shortened to ยัง : Yang

Question 2

พบ

Answer 2

Action Verb (Formal):

To meet, To come across, To encounter

Pó’b / Pop

Question 3

เจอ

Answer 3

Action Verb (Informal/Common):

To meet, To come across,
To encounter

Jer / Jjjj (as in Judd)

Question 4

กัน

Answer 4

Pronoun:

One another, Each other, Together

Gun / Gaan

Used in inviting somebody to do something with you

Question 5

ใหม่

Answer 5

New

Mài

Low Tone /Depressed `

Question 6

อีก

Answer 6

Quantity / Sequence Modifier:

Again, More

Èek

Question 7

ครั้ง

Answer 7

Noun (Classification):

Time, Times
Turn, Turns

Krúng

Used as a unit of activities or events

Question 8

หน้า

Answer 8

Time/Position Modifier:

Next, Following
Front, Forward

Nâa

Question 9

(แล้ว) พบกันใหม่
(แล้ว) พบ กัน ใหม่

Answer 9

(Formal/Informal)

See you in the new occasion.
See you another time.

(Láew) Pó’b Gun Mài

(Then) meet each other new (occasion)

Question 10

(แล้ว) พบกันอีก
(แล้ว) พบ กัน อีก

Answer 10

(Formal/Informal)

See you again.

(Láew) Pó’b Gun Èek

(Then) meet each other again

Question 11

(แล้ว) พบกันครั้งหน้า
(แล้ว) พบ กัน ครั้ง หน้า

Answer 11

(Fromal/Informal)

See you next time.

(Láew) Pó’b Gun Krúng Nâa

(Then/And then) to meet each other time next

Question 12

(แล้ว) เจอกัน
(แล้ว) เจอ กัน

Answer 12

(Informal)

See you later
See you, See ya

(Láew) Jer Gun

Question 13

เป็น

Answer 13

State Verb:

(Status) Be, Is, Am, Are

Be in the state of having … (illness or condition of something)

Role (the function assumed or part played by a person or thing in a particular situation such as job, duty, character in performance)

Bpe’n

Question 14

ทํา

Answer 14

Action Verb:

To Do, To Make
To Produce, To Create

Tum

Question 15

งาน

Answer 15

Noun:

Job, Work, Task

Ngaan

Question 16

ครู

Answer 16

Noun:

Teacher

Kruu

From Sanskrit

Question 17

อาจารย์

Answer 17

Noun:

Professor

Aa-jaan

From Sanskrit

Question 18

ออฟฟิศ

Answer 18

Noun:

Office

Òrb-fíd

Question 19

คุณทํางานอะไรครับ
คุณ ทํา งาน อะไร ครับ

Answer 19

What work do you do?

What is your job?

Koon Tum Ngaan À-rai? Krúb

You to do/make job/work what? polite particle (male)?

Question 20

ฉันเป็นครูคะ่
ฉัน เป็น ครู คะ่

Answer 20

I am a teacher.

Chŭn Bpe’n Kruu Kâ

I (female) am teacher poilite particle (female).

Question 21

แล้วคุณทํางานอะไรคะ
แล้ว คุณ ทํา งาน อะไร คะ

Answer 21

How about you?
What work do you do?

Láew Koon Tum Ngaan À-rai? Ká

And you to do job/work what? polite particle (female)?

Question 22

ผมทํางานออฟฟิศครับ
ผม ทํา งาน ออฟฟิศ ครับ

Answer 22

I do office work.

Pŏ’m Tum Ngaan Òrb-fíd Krúb

I (male) to do work office (polite particle male)

Question 23

ทํางาน
ทํา งาน

Answer 23

Working, Making a living, Occupation

To do the work, To Work

Tum Ngaan