Chapitre III Flashcards
1
Q
Punir rigoureusement un coupable
A
Châtier un coupable
2
Q
Prouver solidement que…
A
Etablir que…
3
Q
Affirmer positivement un fait
A
Articuler un fait
4
Q
Prononcer distinctement.
A
Articuler.
5
Q
Examiner minutieusement le style de quelqu’un.
A
Eplucher le style de quelqu’un.
6
Q
Corriger minutieusement son style.
A
Fignoler son style.
7
Q
Décrire sommairement une scène.
A
Esquisser une scène.
8
Q
Réciter péniblement sa leçon.
A
Anonner sa leçon.
9
Q
Argumenter minutieusement sur un mot
A
Ergoter sur un mot.
10
Q
S’entretenir familièrement.
A
Deviser.
11
Q
Discourir prétentieusement.
A
Pérorer.
12
Q
Crier furieusement.
A
Vociférer.
13
Q
Répéter fastidieusement.
A
Rabâcher.
14
Q
Refuser poliment une offre.
A
Décliner une offre.
15
Q
Recevoir favorablement des salutations.
A
Agréer des salutation.
16
Q
Demander humblement une faveur.
A
Solliciter une faveur.
17
Q
Solliciter bassement une faveur.
A
Quémander une faveur.
18
Q
Céder respectueusement aux désirs d’un chef.
A
Déférer aux désirs d’un chef.
19
Q
S’élever hautement contre une illégalité.
A
Protester contre une illégalité.
20
Q
Flatter délicieusement l’amour-propre.
A
Chatouiller l’amour-propre.
21
Q
Ouvrir démesurément les yeux.
A
Ecarquiller les yeux.
22
Q
Observer soigneusement la nature.
A
Etudier la nature.
23
Q
Observer secrètement les démarches de quelqu’un.
A
Epier les démarches de quelqu’un.
24
Q
Observer secrètement une proie.
A
Guetter une proie.
25
Il énumère complaisamment toutes ses conquêtes.
Il se complait à énumérer toutes ses conquêtes.
26
Il poursuit obstinément un ouvrage impossible.
Il s'obstine à poursuivre un ouvrage impossible.
27
Finalement il apprit à faire une bonne campagne électorale.
Il finit par apprendre à faire une bonne campagne électorale.
28
Apparemment il favorise votre parti.
Il paraît favoriser votre parti.
29
Il raconte orgueilleusement ses exploits lors des soirées.
Il s'enorgueillit à raconter ses exploits lors des soirées.
30
Vos adversaires reconnaissent unanimement votre bonne foi.
Vos adversaire s'accordent à reconnaître votre bonne foi.
31
Il attaque hardiment son puissant ennemi.
Il ose attaquer son puissant ennemi.
32
Devant un tel danger, il quitte promptement la ville.
Devant un tel danger, il se hâta de quitter la ville.
33
Dès son arrivée, il vint promptement me présenter ses excuses.
Dès son arrivée, il s'empressa de me présenter ses excuses.
34
Il se tira habilement de ce mauvais pas.
Il sut se tirer de ce mauvais pas.
35
Le procureur vous poursuit opiniâtrement.
Le procureur s'acharne à vous poursuivre.
36
L'avocat cherche attentivement les moyens de vous défendre.
L'avocat s'applique à chercher les moyens de vous défendre.
37
L'avocat discute trop longuement les accessoires de l'affaire.
L'avocat s'attarde à discuter les accessoires de l'affaire.
38
Je porte très péniblement cette énorme valise.
Je m'essouffle à porter cette énorme valise.
39
Le juge méprisait ostensiblement le prévenu.
Le juge affectait de mépriser le prévenu.
40
La loi et l'équité conjointement exigent l'annulation de cette décision.
La loi et l'équité s'unissent pour exiger l'annulation de cette décision.
41
On lui promet qu'il gagnera facilement.
On lui promet une victoire facile.
42
Se taire prudemment.
Garder un silence prudent.
43
Discréditer complètement un rival.
Jeter un discrédit complet sur un rival.
44
Cette lettre, qui exprime sincèrement sa gratitude.
Cette lettre, reflet sincère de sa gratitude.
45
Les salariés veulent qu'on répartisse les bénéfices plus équitablement.
Les salariés veulent une répartition plus équitable des bénéfices.
46
On combattit longuement et opiniâtrement à l'assemblée.
Le combat fut long et opiniâtre à l'assemblée.
47
On m'annonce que mon frère sera libéré prochainement.
On m'annonce la libération prochaine de mon frère.
48
Ce grave problème doit être promptement résolu.
Ce grave problème réclame une prompte résolution.
49
Cet ouvrage devrait être analysé longuement et discuté sérieusement.
Cet ouvrage nécessiterait une longue et sérieuse discussion.
50
Pour réussir vos examens, il faut que vous révisiez assidûment et sérieusement.
Pour réussir vos examens, il vous faut une révision assidue et sérieuse.
51
Voici un îlot sauvage où l'on aborde difficilement.
Voici un îlot sauvage d'un abord difficile.
52
Après qu'on eut marché péniblement dans le centre de l'île.
Après une marche pénible dans le centre de l'île.
53
Il s'exprimait ironiquement.
Il s'exprimait en termes ironiques.
54
Je répond poliment.
Je répond de manière polie.
55
Il regarde rapidement ses parents.
il jeta un regard rapide sur ses parents.
56
Il regarda tranquillement toute l'assemblée.
Il promena un regard tranquille sur toute l'assemblée.
57
De temps en temps, ils se regardaient furieusement.
De temps en temps, ils se lançaient des regards furieux.
58
Regarder favorablement.
Regarder d'un oeil favorable.
59
Ecouter attentivement une sonate de Chopin.
Prêter une oreille attentive à une sonate de Chopin.
60
Jeûner rigoureusement.
Observer un jeûne rigoureux.
61
Dormir profondément.
Dormir d'un profond sommeil.
62
Il m'assure formellement que tout ira bien.
Il me donne l'assurance formelle que tout ira bien.
63
Je démens formellement ces déclarations.
J'oppose un démenti formel à ces déclaration
64
Prouver matériellement une accusation.
Fournir la preuve matérielle d'une accusation.
65
Défier ironiquement ses juges.
Jeter d'ironiques défis à ses juges.
66
Le ministre a blâmé sévèrement le chef de service.
Le ministre a infligé un blâme sévère au chef de service.
67
cette histoire voile complaisamment les atrocités de la guerre.
Cette histoire jette un voile complaisant sur les atrocités de la guerre.
68
Je protesterai énergiquement.
J'élèverai des protestations énergiques.
69
Vous l'accusez calomnieusement.
Vous portez contre lui des accusations calomnieuses.
70
Vous le haïssez personnellement.
Vous lui portez une haine personnelle.
71
Il vous estime médiocrement.
Il vous tient en médiocre estime.
72
Pleurer inutilement.
Verser des larmes inutiles.
73
Soupirer douloureusement.
Pousser un douloureux soupir.
74
Diminuer rapidement
Subir une diminution rapide
75
Les actions de cette société baisseront sensiblement.
Les actions de cette société subiront une baisse sensible.
76
Il a su profiter admirablement de la crise économique.
Il a su tirer un admirable parti de la crise économique.
77
Il résolut courageusement de lutter contre cette discrimination.
Il prit la courageuse résolution de lutter contre cette discrimination.
78
Participer largement à cette lutte.
Prendre une large part à cette lutte.
79
Ce projet est accueilli favorablement partout.
Ce projet reçoit partout un accueil favorable.
80
Le projet s'étend considérablement.
Le projet prend une extension considérable.
81
Ils adhèrent unanimement à notre projet.
Ils donnent à notre projet leur adhésion unanime.
82
Appuyer efficacement.
Prêter un appui efficace.
83
Les étudiants préfèrent manifestement les exemples.
Les étudiants accordent une préférence manifeste aux exemples.
84
Pendant trois ans, il étudia assidûment.
Pendant trois ans, il se livra à des études assidues.
85
Influencer irrésistiblement l'opinion.
Exercer sur l'opinion une influence irrésistible.
86
Il se rappelle nettement et précisément ce qu'il a vu.
Il conserve le souvenir net et précis de ce qu'il a vu.
87
Il désire légitimement être apprécié comme il le mérite.
Il éprouve le désire légitime d'être apprécié comme il le mérite.
88
Ton avocat s'intéresse passionnément à ta cause.
Ton avocat prend un intérêt passionné à ta cause.
89
S'obliger irrévocablement.
Contracter une obligation irrévocable.
90
Cette accusation me consterne profondément.
Cette accusation me plante dans une consternation profonde.
91
Le juge contrôle sévèrement votre conduite.
Le juge exerce un contrôle sévère sur votre conduite.
92
Il se mit à rire convulsivement.
Il fut pris d'un rire convulsif.
93
Ce livre, qui plaide éloquemment la cause de l'environnement.
Ce livre, éloquent plaidoyer en faveur de l'environnement.
94
Cette directrice, qui lit assidûment votre journal.
Cette directrice, lectrice assidue de votre journal.
95
L'arrogance qui accompagne ordinairement le monde de la finance.
L'arrogance, compagne ordinaire du monde de la finance.
96
Vous qui regardez tristement les effets de cette crise économique, vous savez...
spectateurs attristés des effets de cette crise économique, vous savez...
97
Comme il observait scrupuleusement la loi, il se montrait sévère à l'égard des autres.
Scrupuleux observateur de la loi, il se montrait sévère à l'égard des autres.
98
Une histoire qui se lit agréablement.
Une histoire agréable à lire.
99
Un dictionnaire que l'on consulte utilement.
Un dictionnaire utile à consulter.
100
Une terre qui se laboure facilement.
Une terre facile à labourer.
101
Le comptable tient négligemment les livres de la société.
Le comptable est négligent à tenir les livre de la société.
102
Ce bailleur exige âprement ses droits.
Ce bailleur est âpre à exiger ses droits.
103
Ce greffier classe activement les pièces.
Ce greffier est actif à classer les pièces.
104
Un politicien démagogue qui manie habilement les esprits.
Un politicien démagogue habile à manier les esprits.
105
Ce président, qui maintient fermement son autorité.
Ce président, ferme à maintenir son autorité.
106
Un employé qui observe fidèlement les instructions de son supérieur.
Un employé fidèle à observer les instructions de son supérieur.
107
Un infirmier qui s'acquitte très patiemment de sa tâche difficile.
Un infirmier très patient à s'acquitter de sa tâche difficile.
108
En consommant régulièrement des fruits, tu améliores ton alimentation.
Ta régularité à consommer des fruits améliore ton alimentation.
109
En privilégiant ardemment ta carrière, tu compromets ta vie de famille.
Ton ardeur à privilégier ta carrière compromet ta vie de famille.
110
En maniant habilement les esprits, ce politicien a obtenu un certain succès.
L'habilité de ce politicien à manier les esprits lui a valu un certain succès.
111
Détruire entièrement une population
Exterminer une population
112
Payer entièrement une dette
Eteindre une dette
113
Payer entièrement une facture
Solder une facture
114
Faire entièrement son devoir
S'acquitter de son devoir
115
Occuper entièrement l'attention
Captiver l'attention
116
S'emparer entièrement des esprits
Subjuguer les esprits
117
Salir entièrement une réputation
Souiller une réputation
118
S'abandonner entièrement à ses passions
Se livrer à ses passions
119
Dissiper entièrement ses économies dans un mauvais placement
Engloutir ses économies dans un mauvais placement
120
Traiter complètement une question
Epuiser une question
121
Satisfaire complètement les désirs de quelqu'un
Combler les désirs de quelqu'un
122
Contenter pleinement ses désirs
Rassasier ses désirs
123
Contenter pleinement sa haine
Assouvir sa haine
124
Terminer définitivement une discussion
Clore une discussion
125
Etablir définitivement une alliance
Sceller une alliance
126
Vaincre définitivement une armée
Défaire une armée
127
Résoudre définitivement une question
Trancher une question
128
Vérifier définitivement un compte
Apurer un compte
129
Fixer solidement des bagages sur un camion
Arrimer des bagages sur un camion
130
Eviter adroitement un coup
Esquiver un coup
131
Introduire adroitement une critique dans un éloge
Glisser une critique dans un éloge
132
Obtenir adroitement de l'argent de quelqu'un
Soutirer de l'argent à quelqu'un
133
Suggérer adroitement une calomnie
Insinuer une calomnie
134
S'endormir légèrement
S'assoupir
135
Dormir légèrement
Sommeiller
136
Pencher légèrement
Incliner
137
Toucher légèrement
Effleurer
138
Toucher légèrement en passant
Frôler
139
Déchirer légèrement la peau
Egratigner
140
Passer légèrement sur un autre sujet
Glisser sur un autre sujet
141
Tomber lourdement sur une chaise
S'écrouler sur une chaise
142
Manger très avidement
Dévorer
143
Désirer avidement le bien d'autrui
Convoiter le bien d'autrui
144
Attaquer continuellement
Harceler
145
Porter violemment un coup
Asséner un coup
146
La pluie frappe violemment les vitres
La pluie fouette les vitres
147
La voiture heurta violemment le platane
La voiture percuta le platane
148
Reverser violemment quelqu'un
Culbuter quelqu'un
149
La vague se déroule impétueusement sur un surfeur
La vague déferle sur un surfeur
150
S'emporter violemment contre quelqu'un
Se déchaîner contre quelqu'un
151
Toucher profondément le coeur
Pénétrer le coeur
152
Humilier profondément l'amour-propre
Mortifier l'amour-propre
153
Modifier profondément un ouvrage
Refondre un ouvrage
154
Etudier profondément un sujet
Creuser un sujet
155
Admirer vivement un beau spectacle
S'extasier devant un beau spectacle
156
Intéresser vivement ses lecteurs
Passionner ses lecteurs
157
Reprendre vivement un étudiant irrespectueux
Rembarrer un étudiant irrespectueux
158
Répondre vivement à une insinuation
Riposter à une insinuation
159
Aimer éperdument quelqu'un
Idolâtrer quelqu'un
160
Haïr passionnément
Abhorrer/honnir
161
Connaître parfaitement son sujet
Posséder son sujet
162
Nourrir complaisamment un espoir
Caresser un espoir
163
S'attacher opiniâtrement à un espoir
Se cramponner à un espoir
164
Imprimer fortement dans sa mémoire
Graver dans sa mémoire
165
Faire connaître nettement sa volonté
Signifier sa volonté
166
Exposer netement des griefs
Articuler des griefs
167
Contrarier nettement les intentions de quelqu'un
Contrecarrer les intentions de quelqu'un
168
Faire connaître officiellement une nomination
Publier une nomination
169
Publier officiellement une loi
Promulguer une loi
170
Blâmer officiellement une opinion divergente
Censurer une opinion divergente
171
Accorder officiellement des honneurs exceptionnels
Déférer des honneurs exceptionnels
172
Méditer longuement sur un projet
Mûrir un projet
173
Regarder longuement des merveilles
Contempler des merveilles
174
L'orateur parle longuement sur ce sujet
L'orateur s'étend sur ce sujet
175
Critiquer longuement des expressions
Epiloguer sur des expressions
176
Ruiner lentement les forces
Miner les forces
177
Mourir lentement
Dépérir
178
Soulager momentanément un mal
Pallier un mal
179
Le bonheur passe rapidement
Le bonheur s'enfuit
180
Le sida l'a tué rapidement
Le sida l'a emporté
181
Envoyer promptement des renforts
Dépêcher des renforts
182
Remporter promptement une grosse somme
Rafler une grosse somme
183
Régler promptement une affaire
Expédier une affaire
184
Se retirer précipitamment
Décamper
185
Passer brusquement d'un sujet à l'autre
Sauter d'un sujet à l'autre
186
Disparaître furtivement
S'éclipser
187
Marcher péniblement dans la rue
Se traîner dans la rue
188
Marcher tranquillement dans la plaine
Cheminer dans la plaine
189
S'introduire furtivement dans une salle
Se glisser dans une salle
190
Souvent ces deux phénomènes se présentent simultanément
Souvent ces deux phénomènes coïncident
191
Recevoir simultanément plusieurs traitements
Cumuler plusieurs traitements
192
Ces deux partis exercent alternativement le pouvoir
Ces deux partis alternent au pouvoir
193
S'aider mutuellement
S'entraider
194
Aspirer agréablement l'air pur
Humer l'air pur
195
Goûter délicieusement la liberté
Savourer la liberté
196
Passer doucement des jours heureux
Couler des jours heureux
197
Faire cuire tout doucement un plat
Mijoter un plat
198
Soigner délicatement
Choyer
199
Réprimer souverainement son impatience
Refréner son impatience
200
Souffrir patiemment un affront
Endurer un affront
201
Emouvoir douloureusement le coeur
Déchirer le coeur
202
S'exposer hardiment au danger
Affronter le danger
203
Entrer hardiment dans les affaires
Se lancer dans les affaires
204
Se poser hardiment en arbitre
S'ériger en arbitre
205
Se mettre audacieusement à la première place
Se glisser à la première place
206
Manquer honteusement à son serment
Trahir son serment
207
Se mêler indiscrètement d'une affaire
S'intégrer/s'immiscer dans une affaire
208
Braver dédaigneusement quelqu'un
Narguer quelqu'un
209
Mettre dédaigneusement au dernier rang
Reléguer au dernier rang
210
Repousser rudement un contradicteur
Rabrouer un contradicteur
211
Offenser cruellement
Outrager
212
Traiter durement les animaux
Brutaliser les animaux
213
Rire méchamment
Ricaner
214
Imiter ironiquement les manières de quelqu'un
Contrefaire les manières de quelqu'un
215
S'agiter ridiculement
Se trémousser
216
Dissiper follement sa fortune
Dilapider sa fortune
217
Enfermer illégalement un enfant
Séquestrer un enfant
218
S'attribuer illégalement des pouvoirs
S'arroger des pouvoirs
219
Demander juridiquement la vente d'un bien
Requérir la vente d'un bien
220
Priver injustement
Frustrer
221
S'emparer injustement d'un nom
Usurper un nom
222
Contester injustement
Chicaner
223
Interpréter faussement la pensée de quelqu'un
Travestir la pensée de quelqu'un
224
Représenter faussement la réalité
Défigurer la réalité
225
Rapporter faussement un fait
Dénaturer un fait
226
Obtenir frauduleusement une signature
Surprendre une signature
227
Obtenir artificieusement un héritage
Capter un héritage
228
Obtenir facilement tous les suffrages
Enlever tous les suffrages
229
Agir contrairement à la coutume
Déroger à la coutume
230
Donner formellement l'ordre de partir
Intimer l'ordre de partir
231
Ordonner expressément de partir
Enjoindre de partir
