Chapitre 4 Bodily Activity (3,4,5) Flashcards
La voix
The voice
Crier
To shout, to yell
Un cri
A shout, a yell
Hurler
To scream, to howl
Un hurlement
A scream, a howl
Pousser un cri perçant
To shriek
Un cri perçant
A shriek
S’écrier
To cry out, to exclaim
Brailler
To bawl
Crier au secours
To shout for help
Crier après quelqu’un
To shout at somebody
Crier quelque chose à quelqu’un
To shout something (out) to somebody
Hurler de douleur
To scream with pain, to howl with pain
Murmurer
To whisper
Un murmure
A whisper
Marmonner
To mumble
Un marmonnement
A mumble
Marmotter
To mutter
Un marmottement
A mutter
Se râcler la gorge
To clear one’s throat
Gémir
To moan, to groan
Un gémissement
A moan, a groan
Grogner
To grunt
Un grognement
A grunt
Gronder
To snarl, to growl
Un grondement
A snarl, a growl
Parler d’une voix rauque
To croak
Pousser des hourras
To cheer
Des acclamations
Cheering
Bégayer
To stammer, to stutter
Un bégaiement
A stammer, a stutter
Un(e) bègue
A stammerer, a stutterer
Il mue
His voice is breaking
Siffler
To whistle
Un sifflement
A whistle
Soupirer
To sigh
Pousser un soupir
To give*/heave a sigh
Un soupir
A sigh
Parler bas/fort
To speak* in a low/loud voice
Avoir perdu la voix
To have lost one’s voice
Avoir une voix grave
To have a deep voice
Avoir un filet de voix
To have a thin voice
Doux
Soft
Perçant
Shrill
Aigu
High-pitched
Flûté
Piping
Mélodieux
Melodious
Musical
Musical
Rude
Rough
Dur
Harsh
Rocailleux
Gravelly, rasping
Enroué
Hoarse
Rauque
Husky
Les fonctions corporelles
Bodily Functions
Un hoquet
A hiccup
Hoqueter
To hiccup
Avoir le hoquet
To have hiccups
Un rot
A burp
Roter
To burp
Faire faire son rot à un bébé
To burp a baby