Chapitre 3 - 旅館 (Ryokō - Le voyage) Flashcards
1
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
旅
A
旅
Voyage (RYO)
2
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
遠
A
遠
être loin (too(i), EN)
3
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
飛
A
飛
voler (ta(bu), HI)
4
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
機
A
機
Occasion (KI)
Machine (KI)
5
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
場
A
場
Lieu (ba, JŌ)
6
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
電
A
電
Eclair (inazuma)
Electricité (DEN)
7
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
車
A
車
Roue (kuruma, SHA)
Véhicule (kuruma, SHA)
Voiture (kuruma, SHA)
8
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
長
A
長
Etre long (naga(i), CHŌ)
9
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
時
A
時
Temps (toki, JI)
Moment (toki, JI)
[chiffre +] heure (JI)
10
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
間
A
間
Intervalle (aida, ma, KAN)
11
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
有
A
有
Avoir (YŪ)
12
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
名
A
名
Nom (na, MEI)
13
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
美
A
美
Etre beau (utsuku(shii), BI)
14
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
術
A
術
Art (JITSU)
Technique (JITSU)
15
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
館
A
館
Vaste résidence (KAN)
16
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
料
A
料
Tarif (RYŌ)
Matériaux (RYŌ)
17
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
理
A
理
Raison (RI)
Principes (RI)
18
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
楽
A
楽
Agréable (tano(shii), RAKU)
Joyeux (tano(shii), RAKU)
19
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
水
A
水
Eau froide (mizu, SUI)
20
Q
Donner la (les) signification(s) de ce kanji :
帰
A
帰
Revenir chez soi (kae(ru), KI)
21
Q
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
旅
A
旅
- RYO* (voyage)
- *tabi*
22
Q
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
遠
A
遠
too(i), EN (être loin)
23
Q
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
飛
A
飛
ta(bu), HI (voler)
24
Q
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
機
A
機
KI (occasion, machine)
25
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**場**
**場**
*ba*, *JŌ* (lieu)
26
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**電**
**電**
## Footnote
* inazuma* (éclair)
* DEN* (électricité)
27
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**車**
**車**
## Footnote
*kuruma*, *SHA* : roue, véhicule, voiture
28
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**長**
**長**
## Footnote
*naga(i)*, *CHŌ* (être long)
29
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**時**
**時**
## Footnote
* toki* (temps, moment)
* JI* (temps, moment, [chiffre +] heure)
30
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**間**
**間**
## Footnote
* aida*, *ma*, *KAN* (intervalle)
* \*GEN*
31
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**有**
**有**
## Footnote
* YŪ* (avoir)
* \*a(ru)*
32
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**名**
**名**
## Footnote
*na*, *MEI* (nom)
33
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**美**
**美**
## Footnote
* utsuku(shii)*, *BI* (être beau)
* MI*
34
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**術**
**術**
## Footnote
*JITSU* (art, technique)
35
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**館**
**館**
## Footnote
*KAN* (vaste résidence)
36
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**料**
**料**
## Footnote
*RYŌ* (tarif, matériaux)
37
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**理**
**理**
## Footnote
*RI* (raison, principes)
38
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**楽**
**楽**
## Footnote
* tano(shii)*, *RAKU* (agréable, joyeux)
* \*GAKU, GAK-*
39
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**水**
**水**
## Footnote
*mizu*, *SUI* (eau froide)
40
Donnez toutes les prononciations (et sens qui y sont associés) de ce kanji :
**帰**
**帰**
## Footnote
*kae(ru)*, *KI* : revenir chez soi
41
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
* RYO* : voyage
* \*tabi*
?
**日**
## Footnote
* RYO* : voyage
* \*tabi*
42
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*too(i)*, *EN* : être loin
?
**遠**
## Footnote
*too(i)*, *EN* : être loin
43
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*ta(bu)*, *HI* : voler
?
**飛**
## Footnote
*ta(bu)*, *HI* : voler
44
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*KI* : occasion, machine
?
**機**
## Footnote
*KI* : occasion, machine
45
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*ba*, *JŌ* : lieu
?
**場**
## Footnote
*ba*, *JŌ* : lieu
46
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
* inazuma* : éclair
* DEN* : électricité
?
**電**
## Footnote
* inazuma* : éclair
* DEN* : électricité
47
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*kuruma*, *SHA* : roue, véhicule, voiture
?
**車**
## Footnote
*kuruma*, *SHA* : roue, véhicule, voiture
48
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*naga(i)*, *CHŌ* : être long
?
**長**
## Footnote
*naga(i)*, *CHŌ* : être long
49
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
* toki* : temps, moment
* JI* : temps, moment, [chiffre +] heure
?
**時**
## Footnote
* toki* : temps, moment
* JI* : temps, moment, [chiffre +] heure
50
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
* aida*, *ma*, *KAN* : intervalle
* \*GEN*
?
**間**
## Footnote
* aida*, *ma*, *KAN* : intervalle
* \*GEN*
51
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
* YŪ* : avoir
* \*a(ru)*
?
**有**
## Footnote
* YŪ* : avoir
* \*a(ru)*
52
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*na*, *MEI* : nom
?
**名**
## Footnote
*na*, *MEI* : nom
53
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
* utsuku(shii)*, *BI* : être beau
* \*MI*
?
**美**
## Footnote
* utsuku(shii)*, *BI* : être beau
* \*MI*
54
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*JITSU* : art, technique
?
**術**
## Footnote
*JITSU* : art, technique
55
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*KAN* : vaste résidence
?
**館**
## Footnote
*KAN* : vaste résidence
56
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*RYŌ* : tarif, matériaux
?
**料**
## Footnote
*RYŌ* : tarif, matériaux
57
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*RI* : raison, principes
?
**理**
## Footnote
*RI* : raison, principes
58
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
* tano(shii)*, *RAKU* : agréable, joyeux
* \*GAKU*, *GAK-*
?
**楽**
## Footnote
* tano(shii)*, *RAKU* : agréable, joyeux
* \*GAKU*, *GAK-*
59
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
*mizu*, *SUI* : eau froide
?
**水**
## Footnote
*mizu*, *SUI* : eau froide
60
Quel kanji est associé aux sons et significations suivantes :
kae(ru), KI : revenir chez soi
?
**帰**
## Footnote
*kae(ru)*, *KI* : revenir chez soi
61
Regardez le mot suivant :
**旅館**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**旅館**
## Footnote
*RYOKAN*
auberge japonaise traditionnelle
62
Regardez le mot suivant :
**遠大**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**遠大**
## Footnote
*ENDAI*
De grande envergure
63
Regardez le mot suivant :
**飛行**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**飛行**
## Footnote
*HIKŌ*
Vol, aviation
64
Regardez le mot suivant :
**機会**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**機会**
## Footnote
*KIKAI*
Occasion
65
Regardez le mot suivant :
**場所**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**場所**
## Footnote
*baSHO*
Lieu, endroit
66
Regardez le mot suivant :
**電気**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**電気**
## Footnote
*DENKI*
Electricité
67
Regardez le mot suivant :
**水車**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**水車**
## Footnote
*SUISHA*
Moulin à eau
68
Regardez le mot suivant :
**長音**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**長音**
## Footnote
*CHŌON*
Voyelle longue
69
Regardez le mot suivant :
**時日**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**時日**
## Footnote
*JIJITSU*
Jour, date
70
Regardez le mot suivant :
**間食**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**間食**
## Footnote
*KANSHOKU*
Entre les repas
71
Regardez le mot suivant :
**有料**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**有料**
## Footnote
*YŪRYŌ*
Payant
72
Regardez le mot suivant :
**名物**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**名物**
## Footnote
*MEIBUTSU*
Spécialité (d'une région)
73
Regardez le mot suivant :
**美食**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**美食**
## Footnote
*BISHOKU*
Gastronomie
74
Regardez le mot suivant :
**術語**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**術語**
## Footnote
*JITSUGO*
Terme technique
75
Regardez le mot suivant :
**館長**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**館長**
## Footnote
*KANCHŌ*
Directeur, conservateur (de musée)
76
Regardez le mot suivant :
**食料**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**食料**
## Footnote
*SHOKURYŌ*
Aliments, denrées
77
Regardez le mot suivant :
**物理**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**物理**
## Footnote
*BUTSURI*
La physique
78
Regardez le mot suivant :
**楽天**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**楽天**
## Footnote
*RAKUTEN*
Optimisme
79
Regardez le mot suivant :
**水道**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**水道**
## Footnote
*SUIDŌ*
L'eau courante
80
Regardez le mot suivant :
**帰国**
Comment se prononce-t-il ?
Que signifie-t-il ?
**帰国**
## Footnote
*KIKOKU*
Retour au pays
81
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Auberge japonaise traditionnelle
?
**旅館**
## Footnote
*RYOKAN*
Auberge japonaise traditionnelle
82
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
De grande envergure
?
**遠大**
## Footnote
*ENDAI*
De grande envergure
83
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Vol, aviation
?
**飛行**
## Footnote
*HIKŌ*
Vol, aviation
84
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Occasion
?
**機会**
## Footnote
*KIKAI*
Occasion
85
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Lieu, endroit
?
**場所**
## Footnote
*baSHO*
Lieu, endroit
86
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Electricité
?
**電気**
## Footnote
*DENKI*
Electricité
87
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Moulin à eau
?
**水車**
## Footnote
*SUISHA*
Moulin à eau
88
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Voyelle longue
?
**長音**
## Footnote
*CHŌON*
Voyelle longue
89
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Jour, date
?
**時日**
## Footnote
*JIJITSU*
Jour, date
90
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Entre les repas
?
**間食**
## Footnote
*KANSHOKU*
Entre les repas
91
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Payant ?
**有料**
## Footnote
*YŪRYŌ*
Payant
92
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Spécialité (d'une région) ?
**名物**
## Footnote
*MEIBUTSU*
Spécialité d'une région
93
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Gastronomie
?
**美食**
## Footnote
*BISHOKU*
Gastronomie
94
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Terme technique
?
**術語**
## Footnote
*JITSUGO*
Terme technique
95
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Directeur, conservateur (de musée)
?
**館長**
## Footnote
*KANCHŌ*
Directeur, conservateur (de musée)
96
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Aliments, denrées
?
**食料**
## Footnote
*SHOKURYŌ*
Aliments, denrées
97
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
La physique
?
**物理**
## Footnote
*BUTSURI*
La physique
98
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Optimisme
?
**楽天**
## Footnote
*RAKUTEN*
Optimisme
99
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
L'eau courante
?
**水道**
## Footnote
*SUIDŌ*
L'eau courante
100
Comment prononcer et écrire (en kanji) :
Retour au pays
?
**帰国**
## Footnote
*KIKOKU*
Retour au pays
101
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**旅行**
**旅行。**
## Footnote
*RYOKŌ.*
Le voyage.
102
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**遠い国へ行きます。飛行機で行きます。**
**遠い国へ行きます。飛行機で行きます。**
## Footnote
*TOOI KUNI E IKIMASU. HIKŌKI DE IKIMASU.*
Je m'en vais pour un pays lointain. J'y vais en avion.
103
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**まず飛行場まで電車で行きます。**
**まず飛行場まで電車で行きます。**
## Footnote
*MAZU HIKŌJŌ MADE DENSHA DE IKIMASU.*
D'abord je vais jusqu'à l'aéroport en train.
104
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**長い時間がかかいます。**
**長い時間がかかります。**
## Footnote
*NAGAI JIKAN GA KAKARIMASU.*
Cela prend beaucoup de temps.
105
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**旅行に出ます。電車で行きます。**
**旅行に出ます。電車で行きます。**
## Footnote
*RYOKŌ NI DEMASU. DENSHA DE IKIMASU.*
Je pars en voyage. J'y vais en train.
106
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**飛行機で本を読みます。**
**飛行機で本を読みます。**
## Footnote
*HIKŌKI DE HON O YOMIMASU.*
Dans l'avion, je lis.
107
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**飛行場は遠いです。時間がかかります。**
**飛行場は遠いです。時間がかかります。**
## Footnote
*HIKŌJŌ WA TOOI DESU. JIKAN GA KAKARIMASU.*
L'aéroport est loin. Cela prend du temps.
108
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**有名な美術館を見ます。**
**有名な美術館を見ます。**
## Footnote
*YŪMEI NA BIJUTSUKAN O MIMASU.*
Je vais visiter des musées célèbres.
109
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**おいしい料理も食べます。**
**おいしい料理も食べます。**
## Footnote
*OISHII RYŌRI MO TABEMASU.*
Je vais aussi manger de la délicieuse cuisine.
110
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**楽しいです。来週の水曜日に帰ります。**
**楽しいです。来週の水曜日に帰ります。**
## Footnote
*TANOSHII DESU. RAIGESTU NO SUIYŌBI NI KAERIMASU.*
Que du bonheur ! Je rentre mercredi de la semaine prochaine.
111
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**フランス料理は有名です。**
**フランス料理は有名です。**
## Footnote
*FURANSU RYŌRI WA YŪMEI DESU.*
La cuisine française est célèbre.
112
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**水曜日に美術館に行きます。**
**水曜日に美術館に行きます。**
## Footnote
*SUIYŌBI NI BIJUTSUKAN NI IKIMASU.*
Mercredi je vais au musée.
113
Retranscrire la prononciation et traduire la phrase suivante :
**旅行は楽しいです。来週帰ります。**
**旅行は楽しいです。来週帰ります。**
## Footnote
*RYŌKO WA TANOSHII DESU. RAISHŪ KAERIMASU.*
Quel plaisir de voyager. Je rentre la semaine prochaine.
114
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
Le voyage.
**旅行**
## Footnote
*RYOKŌ.*
Le voyage.
115
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
Je m'en vais pour un pays lointain. J'y vais en avion.
**遠い国へ行きます。飛行機で行きます。**
## Footnote
*TOOI KUNI E IKIMASU. HIKŌKI DE IKIMASU.*
Je m'en vais pour un pays lointain. J'y vais en avion.
116
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
D'abrd je vais jusqu'à l'aéroport en train.
**まず飛行場まで電車で行きます。**
## Footnote
*MAZU HIKŌJŌ MADE DENSHA DE IKIMASU.*
D'abord je vais jusqu'à l'aéroport en train.
117
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
Cela prend beaucoup de temps.
**長い時間がかかります。**
## Footnote
*NAGAI JIKAN GA KAKARIMASU.*
Cela prend beaucoup de temps.
118
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
Je pars en voyage. J'y vais en train.
**旅行に出ます。電車で行きます。**
## Footnote
*RYOKŌ NI DEMASU. DENSHA DE IKIMASU.*
Je pars en voyage. J'y vais en train.
119
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
Dans l'avion, je lis.
**飛行機で本を読みます。**
## Footnote
*HIKŌKI DE HON O YOMIMASU.*
Dans l'avion, je lis.
120
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
L'aéroport est loin. Cela prend du temps.
**飛行場は遠いです。時間がかかります。**
## Footnote
*HIKŌJŌ WA TOOI DESU. JIKAN GA KAKARIMASU.*
L'aéroport est loin. Cela prend du temps.
121
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
Je vais visiter des musées célèbres.
**有名な美術館を見ます。**
## Footnote
*YŪMEI NA BIJUTSUKAN O MIMASU.*
Je vais visiter des musées célèbres.
122
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
Je vais aussi manger de la délicieuse cuisine.
**おいしい料理も食べます。**
## Footnote
*OISHII RYŌRI MO TABEMASU.*
Je vais aussi manger de la délicieuse cuisine.
123
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
Que du bonheur ! Je rentre mercredi de la semaine prochaine.
**楽しいです。来週の水曜日に帰ります。**
## Footnote
*TANOSHII DESU. RAIGESTU NO SUIYŌBI NI KAERIMASU.*
Que du bonheur ! Je rentre mercredi de la semaine prochaine.
124
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
La cuisine française est célèbre.
**フランス料理は有名です。**
## Footnote
*FURANSU RYŌRI WA YŪMEI DESU.*
La cuisine française est célèbre.
125
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
Mercredi je vais au musée.
**水曜日に美術館に行きます。**
## Footnote
*SUIYŌBI NI BIJUTSUKAN NI IKIMASU.*
Mercredi je vais au musée.
126
Traduire la phrase suivante et en noter la prononciation :
Quel plaisir de voyager. Je rentre la semaine prochaine.
**旅行は楽しいです。来週帰ります。**
## Footnote
*RYŌKO WA TANOSHII DESU. RAISHŪ KAERIMASU.*
Quel plaisir de voyager. Je rentre la semaine prochaine.
