Ch. 13 present subjunctive (congiuntivo) Flashcards
When to use subjunctive vs. present or infinitive
Subjunctive endings for regular, ‘ARE verbs
i iamo
i iate
i ino
General subjunctive note: Unlike other tenses, It is common to use the subject pronoun before the subjunctive. Example:
È necessario che tu studi –> It is necessary that you study.
Subjunctive endings for regular, ‘IRE and ‘ERE verbs
a iamo
a iate
a ano
General subjunctive note: Unlike other tenses, It is common to use the subject pronoun before the subjunctive. Example:
È necessario che tu studi –> It is necessary that you study.
Subjunctive conjugation of “dare”
dia diamo
dia diate
dia diano
Subjunctive conjugation of “sapere”
sappia sappiamo
sappia sappiate
sappia sappiano
Subjunctive conjugation of “giocare”
giochi giochiamo
giochi giochiate
giochi giochino
Note: verbs that end in “care” and “gare” add an “h” after the “c” or “g”. This is NOT considered it irregular. It is there to keep the hard sound. You can go to first person singular of the verb in present tense. For “giocare” it is “gioco”. In order for the subjunctive tenses to have the hard “ck” sound, you need to add an “h” before the “i” endings
It is better that you call her. (plural you, via telephone)
È meglio che voi le telefoniate.
They are likely to come with us. (lit. “It is probably that they will come with us”)
È probabile che loro vengano con noi.
It is possible that he does not know the directions well.
È possibile che lui non sappia bene le direzioni.
It is difficult for them to understand the lesson.
È difficile che loro capiscano* la lezione.
*I asked Serena why the infinitive is not used here. The reason is because there is a subject (loro). The impersonal expression “è difficile” requires subjunctive.
I let them wait. (hint: 2 ways)
Lascio che aspettino.
Li lascio aspettare.
“lasciare”, “permettere”, “proibire”, and “ordinare” can be used in 2 ways:
1) present tense + che + subjunctive with object conjugation
2) object + present tense + (di) + infinitive (“aspettare” does not require “di”)
I permit you to sleep here. (hint: 2 ways)
Permetto che tu dorma qui.
Ti permetto di dormire qui.
“lasciare”, “permettere”, “proibire”, and “ordinare” can be used in 2 ways:
1) present tense + che + subjunctive with object conjugation
2) object + present tense + (di) + infinitive
I prohibit them from smoking in the house. (hint: 2 ways)
Proibisco che fumino in casa.
Gli* proibisco di fumare in casa.
“lasciare”, “permettere”, “proibire”, and “ordinare” can be used in 2 ways:
1) present tense + che + subjunctive with object conjugation
2) object + present tense + (di) + infinitive
*I always get tripped up on why this is “gli” and not “li”. It is because the direct object is “from smoking in the house”.
I order that you eat everything. (hint: 2 ways)
Ti* ordino che tu mangi tutto.
Ti ordino di mangiare tutto.
*I asked Serena why there was an object before before “ordino” and not others with this 2-way construction (page 232). She said that it is because in this sentence, the into is to emphasizing the ordering. If you wanted to emphasize the verbs in the others, you could have done the same thing.
“lasciare”, “permettere”, “proibire”, and “ordinare” can be used in 2 ways:
1) present tense + che + subjunctive with object conjugation
2) object + present tense + (di) + infinitive
She says that she likes to read.
Lei mi dice che le piace leggere.
(Because “dire” is used to relate to a FACT, subjunctive is NOT used).
I tell her to stay in bed.
Le dico che stia a letto
(Because “dire” is used to GIVE AN ORDER, subjunctive is IS used).
We don’t believe that you (plural) will come (arrive) soon.
Non crediamo che voi arriviate presto.
Maria doubts that there is a lot of traffic today.
Maria dubita che ci sia molto traffico oggi.
I suggest she call her sister.
Le* suggerisco che chiami sua sorella.
Serena said that in Italian it is more natural to say the equivalent of “I suggest to you” rather than “I suggest”. It is likely that other, similar verbs work the same way.