Ch 11

Question 1

근무 시간

Answer 1

Working hours

Question 2

연령

Answer 2

Age

Question 3

시급

Answer 3

الحساب بالساعة

Question 4

성별

Answer 4

Gender

Question 5

성실하다

Answer 5

To be sincere

Question 6

꼼꼼하다

Answer 6

To be datailed

Question 7

경험이 많다

Answer 7

To have a lot of experience

Question 8

실력이 있다

Answer 8

To have ability

Question 9

이해가 빠르다

Answer 9

To have quick understanding

Question 10

최선을 다하다

Answer 10

To do ones best

Question 11

보고서 작성을 잘하다 -

Answer 11

To be good at writing reports

Question 12

대인 관계가 원만하다

Answer 12

To have smooth/ harmonious personal relationships

علاقاته بالناس جيدة” أو “يتعامل بشكل جيد مع الآخرين”
→ بمعنى أنه شخص اجتماعي، محبوب، لا يسبب مشاكل في التعامل مع الآخرين.

Question 13

부장

Answer 13

Department head

부장 (Bu-jang) = مدير قسم أو رئيس قسم في مكان العمل.

부장 هو أحد المناصب الإدارية في الشركات الكورية، وهو أعلى من 대리 (نائب المدير) وأقل من 이사 (المدير التنفيذي).

Question 14

과장

Answer 14

Section chief
과장 (Gwa-jang): تعني “مدير قسم” أو “رئيس قسم”.
• وهي رتبة إدارية في الشركات الكورية، أعلى من “대리” (نائب المدير)، وأدنى من “차장” (نائب المدير الأعلى).

Question 15

대리

Answer 15

Assistant manager
대리 (Dae-ri): تعني “نائب مدير” أو “مساعد مدير”.
• وهي رتبة وظيفية في الشركات الكورية، تكون أعلى من 사원 (موظف عادي) وأدنى من 과장 (مدير قسم).

Question 16

신입 사원

Answer 16

New employee

Question 17

직장 상사

Answer 17

Workplace superior

직장 상사” تعني:
→ الرئيس في العمل
→ المدير المباشر في مكان العمل

مثال:

Question 18

동료

Answer 18

Coworker

Question 19

부하 직원

Answer 19

Subordinate worker

Question 20

대기업

Answer 20

Big business

Question 21

중소기업

Answer 21

Medium sized business enterprise

Question 22

연봉이 높다

Answer 22

To have highly yearly salary

Question 23

승진 기회가 많다

Answer 23

To have many opportunities for advancement

Question 24

출퇴근 시간이 자유롭다

Answer 24

To have flexible working hours

Question 25

휴가가 길다

Answer 25

To have long vacation

Question 26

장화

Answer 26

Boots,galoshes

Question 27

놀이터

Answer 27

Playground

Question 28

그네

Answer 28

Swing مرجيحة

Question 29

파스

Answer 29

Medical pad/patch

Question 30

실은

Answer 30

In fact

Question 31

전공을 살리다

Answer 31

To use ones major “استغلال التخصص الدراسي” أو “الاستفادة من التخصص” → بمعنى استخدام التخصص الأكاديمي أو المهني في مجالات الحياة أو العمل بعد التخرج.

Question 32

홍보

Answer 32

Publicity

Question 33

복관에 당첨되다

Answer 33

To win lottery

Question 34

타임신

Answer 34

Time machine

Question 35

일자리

Answer 35

Job/work position

Question 36

번역

Answer 36

Translation

Question 37

야근

Answer 37

Overtime work

Question 38

통역

Answer 38

Interpretation

Question 39

서적

Answer 39

Books

Question 40

해결하다

Answer 40

To resolve

Question 41

지식

Answer 41

Knowledge

Question 42

취업 박람회

Answer 42

Job expo/fair

Question 43

제작

Answer 43

Production

Question 44

능력

Answer 44

Ability

Question 45

지원자

Answer 45

Applicant