Cèline

Question 1

Yesterday, I watched an episode of Alice Ayel on YouTube where she interviewed you. By the way, I noticed that you talked about neuroscience

Answer 1

Hier, j’ai regardé un épisode d’Alice Ayel sur YouTube où elle t’interviewait. D’ailleurs, j’ai remarqué que t’as parlé de neuroscience

Question 2

I love viennoiseries, especially pain au chocolat.

Answer 2

J’adore les viennoiseries, surtout le pain au chocolat.

Question 3

Unfortunately, it’s hard to find good viennoiseries in my town.

Answer 3

Malheureusement, c’est difficile de trouver de bonnes viennoiseries dans ma ville.

Question 4

This morning, in the podcast I was listening to, they were talking about Labor Day but I didn’t understand.

Answer 4

Ce matin, dans le podcast que j’écoutais, ils parlaient de la fête du travail mais je n’ai pas compris.

Question 5

I looked it up when I got to the office.

Answer 5

J’ai cherché (fait une recherche) en arrivant au bureau.

Question 6

In the United States too, by the way, we celebrate Labor Day but it’s the first Monday of September.

Answer 6

Aux États-Unis aussi, d’ailleurs, on célèbre le jour du travail mais c’est le premier lundi de septembre.

Question 7

Yesterday, I was a little frustrated with learning French because I make a lot of errors.

Answer 7

Hier, j’étais un peu frustrée avec l’apprentissage du français parce que je fais beaucoup d’erreurs.

Question 8

When I was young, my mother worked for a tourism company, so we traveled a lot.

Answer 8

Quand j’étais jeune, ma mère travaillait pour une entreprise dans le tourisme, donc on a beaucoup voyagé.

Question 9

Today will be the hottest day of the year

Answer 9

Aujourd’hui, ce sera le jour le plus chaud de l’année.

Question 10

This week and this weekend will be very busy.

Answer 10

Cette semaine et ce week-end seront très chargés.

Question 11

The aurora borealis was more beautiful in Washington last Friday than the one I saw in Alaska.

Answer 11

L’aurore boréale était plus belle à Washington vendredi dernier que celle que j’avais vue en Alaska.

Question 12

I have a lot of things to do in my house.

Answer 12

J’ai beaucoup de choses à faire dans ma maison.

Question 13

I have many projects in my house that I want to realize.

Answer 13

J’ai beaucoup de projets dans ma maison que je veux réaliser.

Question 14

I didn’t understand.

Answer 14

Je n’ai pas compris.

Question 15

I read my book.

Answer 15

J’ai lu mon livre

Question 16

When I studied French.

Answer 16

Quand j’ai étudié le français.

Question 17

An American series.

Answer 17

Une série américaine.

Question 18

A little bit.

Answer 18

Un petit peu

Question 19

That’s why I know.

Answer 19

C’est pour ça que je le sais.

Question 20

I went for a massage after not going for months.

Answer 20

Je suis allée me faire masser après être restée des mois sans y aller.

Question 21

I’m watching my friend’s dog for a few days because she had to go to Michigan.

Answer 21

Je garde le chien de mon amie pendant quelques jours parce qu’elle a dû aller à Michigan.

Question 22

I watched an interesting television series on AppleTV called Drops of God. They spoke in English, French and Japanese.

Answer 22

J’ai regardé un série télé intéressant sur AppleTV qui s’appelle «les gouttes de dieu». Ils parlaient en anglais, en français et en japonais.

Question 23

I am happy because it’s Friday today!

Answer 23

Je suis heureuse car c’est vendredi aujourd’hui!

Question 24

The match on television is later here.

Answer 24

Le match à la télé est plus tard ici.

Question 25

You are lucky to get to go to Roland Garros in Paris.

Answer 25

Vous avez de la chance d’aller à Rolland Garros à Paris.

Question 26

I’m watching Roland Garros. My favorite players are Coco Gauff and Daniil Medvedev.

Answer 26

Je regarde Roland Garros. Mes joueurs préfères sont Coco Gauff et Daniil Medvedev.

Question 27

I hope you’re (pl) having fun.

Answer 27

J’espère que vous vous amusez bien.

Question 28

The new book I’m reading has been released as a film too. I’d like to watch it.

Answer 28

Le nouveau livre que je lis est sorti en film aussi. Je voudrais le regarder.

Question 29

I believe it will be colder in Ireland than in Seattle. I’m going in two weeks

Answer 29

Je crois qu’il fera plus froid en Irlande qu’à Seattle. J’y vais dans deux semaines.

Question 30

She knows me well.

Answer 30

Elle me connaît bien.

Question 31

Sorry I’m late. My dog is sick so we’re at the vet right now.

Answer 31

Désolée de mon retard. Mon chien est malade donc on est chez le vétérinaire là maintenant.

Question 32

I have a problem with bees in my house. I think they are inside the wall.

Answer 32

J’ai un problème avec les abeilles dans ma maison.
Je pense qu’elles sont à l’intérieur du mur.