Câu/cụm thông dụng học từ phim Flashcards
You are all invited to my warming house party
tiệc tân gia
We have had many enjoyable talks.
Chúng ta đã có rất nhiều cuộc trò chuyện vui vẻ.
Parties are useless and take up valuable time
Trying to fix this broken printer is taking up valuable time that I could be spending with my family.
tốn thời gian quý giá
Since you are at your busyness, I shall send an e-vite to you, so you can join later during your leisure minute.
Please do not send. I enjoy my leisure minute.
Vì cậu đang bận rộn, tôi sẽ gửi cho cậu một bức thư mời để cậu có thể tham gia sau khi nào cậu rảnh.
Làm ơn đừng gửi. Tôi quý trọng thời gian rảnh của mình.
No, please. I did not mean to. I am sorries!
Không, xin… Tôi không cố ý. Rất xin lỗi.
No, Autopilot! Any place but Paris!
Không, người lái tự động! Bất cứ đâu trừ Paris.
Then I am granting you a truce
Sau đó, tôi sẽ cấp cho bạn một thỏa thuận ngừng bắn.
This is what you get for stealing planets and abducting ( /æbˈdʌkt/) people.
Đây là hình phạt cho việc cướp hành tinh khác và bắt cóc loài người.
You are thinking a mistake.
Cậu đang nghĩ một cách rất sai lầm
Boov liberate and befriend.
người Boov giải phóng ( liberate sb/st from sb/st: to free a country or a person from the control of somebody else) và giúp đỡ (befriend somebody: to become a friend of somebody, especially somebody who needs your help)
smell you later
is another way of saying goodbye
But let me reassure you,
Nhưng hãy để tôi trấn an bạn,
This is bad.
Thật tồi tệ.
Look at all the great stuff they’ve got.
Nhìn vào tất cả những thứ tuyệt vời mà họ đã có.
How long would that take?
Mất bao lâu để thực hiện?
