La Pizza Pazza: Capitolo 1 - Short Stories in Italian v. 1

Question 1

vieni
Daniele, vieni qui!

Answer 1

you come; sps di venire

Question 2

coi
Abitiamo coi nostri genitori.

Answer 2

with the; con=with and i=the

Question 3

si
Si chiamano Arturo e Clara

Answer 3

reflexive pronoun for he/she; mi=I, ti=you, ci=we, vi=you, si=they

Question 4

capelli
Ho i capelli castani e un po’ lunghi.

Answer 4

hair

Question 5

castani
Ho i capelli castani e un po’ lunghi.

Answer 5

chestnut brown (usually to describe hair/eyes)

Question 6

piuttosto
Il mio corpo è piuttosto tonico perché faccio molto sport.

Answer 6

rather, quite, instead, somewhat

Question 7

tonico
Il mio corpo è piuttosto tonico perché faccio molto sport.

Answer 7

toning, strengthening, invigorating

Question 8

gambe
Le mei gambe sono muscolose perché vado a correre ogni mattina.

Answer 8

legs

Question 9

vado
Le mei gambe sono muscolose perché vado a correre ogni mattina.

Answer 9

I go; fps di andare

Question 10

marroni
Lei non ha gli occhi verdi come me, li ha marroni come mio padre.

Answer 10

brown

Question 11

quelli
Io ho gli occhi dello stesso colore di quelli di mia madre.

Answer 11

those

Question 12

imprenditrice
Mia madre è un’imprenditrice.

Answer 12

entrepreneur; feminine

Question 13

proprietaria
È proprietaria di un’azienda che vende libri di fantascienza.

Answer 13

owner; feminine

Question 14

azienda
È proprietaria di un’azienda che vende libri di fantascienza.

Answer 14

company, business, firm

Question 15

venuti
Loro sono venuti dall’Italia anni fa per vivere in Inghilterra.

Answer 15

came; plural past participle di venire

Question 16

vivere
Loro sono venuti dall’Italia anni fa per vivere in Inghilterra.

Answer 16

to live

Question 17

ancora
Ma ancora ci parlano in italiano, cosi non lo scordiamo.

Answer 17

still, again, yet, less commonly anchor

Question 18

così
Ma ancora ci parlano in italiano, così non lo scordiamo.

Answer 18

so, like this

Question 19

scordiamo
Ma ancora ci parlano in italiano, cosi non lo scordiamo.

Answer 19

we forget; fpp di scordare or scordarsi

Question 20

vestito
Mi guarda e vede che non sono ancora vestito.

Answer 20

dress, suit, outfit, clothes or past participle dressed

Question 21

vesti
Perché non ti vesti?

Answer 21

you dress(ed); sps di vestire

Question 22

appena
Mi sono appena svegliato.

Answer 22

as soon as, just, barely

Question 23

svegliato
Mi sono appena svegliato.

Answer 23

woken up, awakened; past particle of svegliare

Question 24

doccia
Ho fatto la doccia cinque minuti fa e non sono ancora asciutto.

Answer 24

shower

Question 25

fa Ho fatto la doccia cinque minuti **fa** e non sono ancora asciutto.

Answer 25

he/she does/makes

Question 26

asciutto Ho fatto la doccia cinque minuti fa e non sono ancora **asciutto**.

Answer 26

dry

Question 27

sbrigati **Sbrigati**!

Answer 27

hurry up; *informal imperative di sbrigarsi*

Question 28

vogliamo **Vogliamo** portarvi all'aeroporto.

Answer 28

we want; *fpp di volere*

Question 29

portarvi Vogliamo **portarvi** all'aeroporto.

Answer 29

to bring you all, to take you all; *partare=to bring/take and spp vi*

Question 30

poco Ma devo andare al lavoro e ho **poco** tempo!

Answer 30

little, not much, few, a bit

Question 31

adesso **Adesso** mi vesto.

Answer 31

now, at this moment, right now

Question 32

serve Ti **serve** qualcosa.

Answer 32

you need; *tps di servire*

Question 33

qualcosa Ti serve **qualcosa**.

Answer 33

something

Question 34

vestendo Tuo fratello adesso si sta **vestendo**.

Answer 34

dressing; *gerund form of vestire*

Question 35

prendete **Prendete** questi.

Answer 35

you all take; *spp di prendere as a command*

Question 36

questi Prendete **questi**.

Answer 36

these

Question 37

mostra Mio padre le **mostra** una mazzetta di banconote.

Answer 37

he/she shows; *tps di mostrare*

Question 38

mazzetta Mio padre le mostra una **mazzetta** di banconote.

Answer 38

wad, stack, bundle

Question 39

banconote Mio padre le mostra una mazzetta di **banconote**.

Answer 39

banknote, bill, paper money

Question 40

sorpresa Giulia è molto **sorpresa**.

Answer 40

surprise

Question 41

sacco Sono un **sacco** di soldi!

Answer 41

bag, sack

Question 42

soldi Sono un sacco di **soldi**!

Answer 42

money; *m.p.*

Question 43

risparmiato Tua madre ed io abbiamo **risparmiato** parecchi soldi.

Answer 43

saved; *-ato past participle*

Question 44

parecchi Tua madre ed io abbiamo risparmiato **parecchi** soldi.

Answer 44

several, quite a few, many

Question 45

darvi Vogliamo **darvi** una piccola parte per il viaggio in Italia.

Answer 45

to give to you, give you all; *dare=to give and vi=you all*

Question 46

piccola Vogliamo darvi una **piccola** parte per il viaggio in Italia.

Answer 46

small, little, young; *adj.*

Question 47

dirlo Vado a **dirlo** a Daniele.

Answer 47

to say it, tell it; *dire=to say and lo=it*

Question 48

sei **Sei** qui!

Answer 48

you are; *sps di essere*

Question 49

qui Sei **qui**!

Answer 49

here

Question 50

già Ti sei **già** vestito!

Answer 50

already, indeed, right, exactly, yet; *adv.*

Question 51

saranno **Saranno** molto utili!

Answer 51

they will be; *tpp di essere (future tense)*

Question 52

utili Saranno molto **utili**!

Answer 52

useful; *adj. p.*

Question 53

vi Adesso vostra madre ed io **vi** accompagniamo all'aeroporto in macchina.

Answer 53

you all

Question 54

accompagniamo Adesso vostra madre ed io vi **accompagniamo** all'aeroporto in macchina.

Answer 54

we accompany; *fpp di accompagnare*

Question 55

pochi In **pochi** minuti facciamo colazione e usciamo di casa.

Answer 55

few, not many; *m.p.*

Question 56

verso Andiamo **verso** l'aeroporto con la macchina di mia madre.

Answer 56

toward, around, about; *as a prep.*

Question 57

ansiosa Giulia è molto **ansiosa**.

Answer 57

anxious, eager; *adj.*

Question 58

tesoro Giulia, **tesoro**..

Answer 58

treasure; *m.s.*

Question 59

conosco Non **conosco** nessuno in Italia.

Answer 59

I know; *fps di conoscere*

Question 60

nessuno Non conosco **nessuno** in Italia.

Answer 60

no one, nobody, none

Question 61

sicuro Non preoccuparti, di **sicuro** a Roma c'è un sacco di gente gentile e simpatica.

Answer 61

sure, safe, certain; *adj.*

Question 62

coda All'aeroporto c'è una **coda** moto lunga.

Answer 62

tail (literal), line/queue (figurative), ending/tail end

Question 63

lunga All'aeroporto c'è una coda moto **lunga**.

Answer 63

long; *adj.*

Question 64

provenienti Ci sono molte persone **provenienti** da diverse parti dell'Inghilterra che stanno facendo il check-in.

Answer 64

coming from, originating from

Question 65

parti Ci sono molte persone provenienti da diverse **parti** dell'Inghilterra che stanno facendo il check-in.

Answer 65

parts, sections; *m.p.*

Question 66

viaggiano Molti **viaggiano** per lavoro.

Answer 66

they travel; *tpp di viaggiare*

Question 67

alcuni **Alcuni** vanno in vacanza.

Answer 67

some, few; *adj.*

Question 68

vanno Alcuni **vanno** in vacanza.

Answer 68

they go; *tpp di andare*

Question 69

avvicino Mi **avvicino** a Giulia e le dico:

Answer 69

I bring closer; *fps di avvicinare*

Question 70

visto Sì, l'ho **visto**!

Question 71

dai **Dai**, andrà tutto bene!

Answer 71

come on, no way, really?

Question 72

andrà Dai, **andrà** tutto bene!

Answer 72

he/she will go; *tps di andare (future tense)*

Question 73

abbracciano I nostri genitori ci **abbracciano** con affetto e ci salutano con la mano mentre passiamo ai controlli.

Answer 73

they hug, are hugging; *tpp di abbracciare*

Question 74

affetto I nostri genitori ci abbracciano con **affetto** e ci salutano con la mano mentre passiamo ai controlli.

Answer 74

affection, love, fondness; *m.n.*

Question 75

salutano I nostri genitori ci abbracciano con affetto e ci **salutano** con la mano mentre passiamo ai controlli.

Answer 75

they greet; *tpp di salutare*

Question 76

mentre I nostri genitori ci abbracciano con affetto e ci salutano con la mano **mentre** passiamo ai controlli.

Answer 76

while, as, whereas, during the time that

Question 77

controlli I nostri genitori ci abbracciano con affetto e ci salutano con la mano mentre passiamo ai **controlli**.

Answer 77

checks, security, inspections, controls; *m.p.*

Question 78

sentito Questa è l'ultima cosa che abbiamo **sentito**.

Answer 78

I heard; *past participle di sentire*

Question 79

decolla Un'ora dopo, l'aereo **decolla** … direzione Roma!

Answer 79

he/she takes off; *tps di decollare*

Question 80

direzione Un'ora dopo, l'aereo decolla … **direzione** Roma!

Answer 80

direction, way, heading; *f.n.*