C Flashcards
CANCELLATION OF REMOVAL PROCEEDINGS
CANCELACION DEL PROCESO DE EXPULSION
CENTRAL ADDRESS FILE
ARCHIVO CENTRAL DE DIRECCIONES
CHANGE OF NON-IMMIGRANT STATUS
CAMBIO DE ESTADO PARA PERSONAS QUE NO SON INMIGRANTES
CHANGED CIRCUMSTANCES
CIRCUNSTANCIAS QUE HAN CAMBIADO
CHARGING DOCUMENT
DOCUMENTO DE CARGOS
CLAIMED STATUS REVIEW
REVISION DEL STATUS QUE SE ALEGA TENER
CLEAR, CONVINCING AND UNEQUIVOCAL EVIDENCE
PRUEBAS CLARAS, CONVINCENTES E INEQUIVOCAS
CLEARLY AND BEYOND A DOUBT
CLARO Y SIN LUGAR A DUDA
COMMON LAW MARRIAGE
MATRIMONIO DE MUTUO ACUERDO
CONDITIONAL GRANT
FALLO FAVORABLE CONDICIONAL
CONSIDERED A DANGER TO THE COMMUNITY
SE LE CONSIDERA UN PELIGRO PARA LA COMUNIDAD
CONTEMPT OF COURT
DESACATO
CONTINUANCE
APLAZAMIENTO
CONTINUOUS RESIDENCE
RESIDENCIA CONTINUA
CONTINUOUS PHYSICAL PRESENCE
PRESENCIA FISICA CONTINUA
CONVICTION
CONDENA
CREDIBLE FEAR REVIEW
REVISION DE TEMOR CREIBLE
CREWMAN
TRIPULANTE
CRIMINAL
DELINCUENTE
CRIMINAL ALIEN
EXTRANJERO DELINCUENTE
CRIMINAL RECORD
ANTECEDENTE PENAL
CUSTODY REDETERMINATION HEARING
AUDIENCIA PARA VOLVER A DETERMINAR CUSTODIA
Case Number
Número de Causa
Charge/Chargeable
Deducción a la cuota de visas disponibles
Cut off Date
Fecha Límite
Carjacking
Robo violento de un automóvil
Carrying loaded firearm
Portar un arma de fuego cargada
Carrying concealed weapon
Portar un arma oculta
Child abandonment
Abandono de menor
Child abuse
Abuso de menores
Child endangerment
Poner en peligro a un menor
Child molestation
Abuso sexual de un menor
Conspiracy
Confabulación
Consumer offenses
Delitos contra los consumidores
Contempt of court
Desacato
Cultivation and sale of marijuana
Cultivo y venta de marihuana
Calendar
Calendario judicial
Calendar days
Dias calendario
Youth authority
Correccional de menores
Capital punishment
Pena capital
To carry into effect
Poner en ejecución
Case heard and concluded
Causa conocida y resuelta
Case law
Derecho jurisprudencial
Case settled
Causa resuelta
Challenge
Recusación
Exclusión
Challenge for cause
Recusación fundada
Chambers
Despacho del
Juez
Change of venue
Cambio de jurisdicción
To charge
Acusar
Charge
Acusación
To charge a jury
Instruir al jurado
Circumstancial evidence
Pruebas indirectas
Pruebas de presunción
To claim
Afirmar
Exigir
Reclamar
Claim
Afirmación
Reclamo
Pretensión
Complainant
Demandante
Acusador
Denunciante
Querellante
Complaint
Acusación formal
Compliance
Cumplimiento
Conclusive proof
Prueba incontestable
Plena prueba
Concurrent sentence
Condenas simultáneas
Conditional release
Libertad condicional
Confinement
Reclusión
Confiscation
Decomiso
To confront
Carear
Consolidate
Acumular las causas
Consolidated case
Causas acumuladas
Contempt of court
Desacato
Continuance
Aplazamiento
Conviction
Condena
Coroner
Médico forense
Corporal punishment
Castigo corporal
Count
Cargo
Court appearance
Comparecencia judicial
Court-appointed attorney
Abogado de oficio
Court clerk
Actuario
Secretario del tribunal
Court of higher jurisdiction
Tribunal de mayor instancia
Credit for time served (cts)
Crédito por el plazo cumplido
Criminal record
Antecedentes penales
Cross-examination
Contra interrogatorio