Business & Law D Flashcards
daily trade (price fluctuation) limit
zulässiges Schwankungslimit n, maximal zulässige Kursfluktuation f
technology
daisy chain
undurchsichtiger Unternehmenskomplex m; Verkettung f
business, legal
damages
Schadensersatz m
data
Daten pl, Informationen fpl, Angaben fpl
data collection
Datenerfassung f, -erhebung f, -sammlung f (EDV)
data maintenance
Datenpflege f, -verwaltung f (EDV)
data processing insurance
Datenverarbeitungsanlagenversicherung f
data transmission
Datenübertragung f, -übermittlung f (EDV)
database
Datenbank f (EDV)
database management
Datenbankverwaltung f
finance
date of issue
Ausstellungs- n, Ausfertigungsdatum n; Emissions- m, Begebungs- m, Auflegungstag m (Wertpapiere)
date of record
Bezugsrechts- m, Dividendenstichtag m, Stopptag m
dead stock
totes Inventar n, unverkäufliche Bestände mpl
dead time
Stillstands- f, Ausfallzeit f; Verlust- f, Totzeit f
dead-end job
Arbeitsplatz m ohne Aufstiegsmöglichkeiten fpl, -chancen fpl
deadhead
Leerfracht f, -fahrt f; blinder Passagier m; Schwarzfahrer m
finance
dealer
Händler m, Kaufmann m; Makler m
death benefit
Versicherungsleistung f im Todesfall m, Sterbegeld n, Hinterbliebenenversorgung f
debit
Soll n; Sollseite f; Belastung f, Lastschrift f, Kontobelastung f, Abbuchung f; Schuld- m, Lastposten m
debit memorandum
Lastschrift- f, Belastungsanzeige f
debt; obligation; indebtedness
Schuld f, Verbindlichkeit f; Verschuldung f
debt service; loan servicing
Schuldendienst m, Bedienung f eines Darlehens n
debt retirement
Schuldenrückzahlung f, (Schulden)tilgung f, -abbau m
debtor
Schuldner m; Kredit- m, Darlehensnehmer m, Debitor m
computer
debug
verb
austesten, Fehler mpl beseitigen bzw. bereinigen v (EDV)
decentralization
Dezentralisierung f, Dezentralisation f
deceptive advertising
irreführende Werbung f, Falschwerbung f
deceptive packaging
Mogelpackung f
decision model
Entscheidungsmodell n
decision package
Entscheidungspaket n d
Decision support system (DSS)
Entscheidungsunterstützungssystem n, -findungssystem n
decision tree
Entscheidungsbaum m
declaration of estimated tax
geschätzte Steuervorauszahlungserklärung f, Erklärung f über geschätzte Steuerschulden fpl
declaration of trust
Treueerklärung f
declare
verb
erklären, bekanntmachen; feststellen, deklarieren v; verzollen, angeben (beim Zoll), (zur Verzollung) anmelden v
declining-balance method
degressive bzw. fallende Abschreibungsmethode f; uchwertabschreibung f
decryption
Entschlüsselung f, Dechiffrierung f, Decodierung f (EDV)
deductibility of employee contributions
steuerliche Abzugsfähigkeit f von Arbeitnehmerbeiträgen mpl
deductive reasoning
schlussfolgerndes Denken n
deed
beurkundeter Vertrag m, Rechtstitel m; übertragungsurkunde f; Urkunde f
deed restriction
beschränkte dingliche Rechte npl
deep discount bond
stark abgezinste Schuldverschreibung f, Disagio-Obligation f
defalcation
Unterschlagung f, Veruntreuung f
default (computer)
Standard m, Vorgabe f (EDV)
default judgment
(Ver)säumnisurteil n
defeasance
Finanzierungsmethode f zur Reduzierung f von Buchverbindlichkeiten fpl; Annullierung f, Aufhebung f
defective
adjective
fehlerhaft, defekt, schadhaft adj
defective title
mangelhaftes Eigentumsrecht n, fehlerhafter Rechtstitel m, fehlerhafter Anspruch m,
defendant
Beklagter m (Zivilrecht); Angeklager m, Beschuldigter m (Strafrecht); Antragsgegner m (Scheidung)
defense of suit against insured
Einrede f der Klage f gegen Versicherungsnehmer m
defensive securities
risikoarme Wertpapiere npl, defensive Anlagetitel mpl
deferred account
Ratenprämienvertrag m; Konto n zwecks späterer Gutschrift f
deferred charge
aktive Rechnungsabgrenzungsposten mpl, Kostenabgrenzungen mpl, (Beträge, die im voraus entrichtet wurden, jedoch erst der nächsten Wirtschaftsperiode als Aufwendungen zuzurechnen sind)
deferred compensation
aufgeschobene Abfindung f, Vergütung f, Leistung f
deferred credit
transitorische Passiva npl, Rechnungsabgrenzungsposten mpl
deferred maintenance
aufgeschobene Instandhaltungsmaßnahme f
deferred payments
aufgeschobene Zahlungen fpl, Zahlungsaufschub m, Stundung f; Terminzahlung f
deferred-payment annuity
Rente f bzw. Annuität f mit aufgeschobener Zahlung f
deferred profit-sharing
aufschobene Gewinnbeteiligung f
deferred retirement
aufgeschobener Ruhestand m, hinausgeschobene Pensionierung f
deferred retirement credit
aufgeschobener Rentenbeitrag m, aufgeschobene Altersgutschrift f‚Ä®
deferred wage increase
aufgeschobene Lohn- f, Tariferhöhung f
deficiency
Fehlbestand m, Fehlbetrag m, Manko n, Defizit n
deficiency judgment
Ausfallurteil n
deficiency letter
erläuterndes Schreiben n des SEC (zum Registration Statement)
deficit
Defizit n; Verlust m, Manko n, Fehlbetrag m; Passivsaldo n
deficit 1financing
Defizitfinanzierung f
deficit net worth
negatives Reinvermögen n, negatives Nettovermögen n
defined-benefit pension plan
Pensionsplan m mit definierten Leistungen fpl‚Ä®
deflation
Deflation f
deflator
Deflator m, Deflationierungsfaktor m, Deflationsfaktor m
degression
Degression f
deindustrialization
De-Industrialisierung f, Entindustrialisierung f, Industrieabbau m
delegate
Delegierter m, Abgeordneter m
delete key (del)
Löschtaste (Entf) f (EDV)
delinquency
Nichtzahlung f bei Fälligkeit f; überfällige Forderung f; Zahlungsverzug m, Säumnis n
delinquent
überfällig, säumig, rückständig adj
delivery
Lieferung f; überbringung f; Zustellung f, Zusendung f
delivery date
Lieferdatum n, -termin m
demand curve
Nachfragekurve f
demand deposit
Sichteinlage f, Tagesgeld n, täglich fälliges Guthaben n, Sichtguthaben n
demand note
Zahlungsaufforderung f; Schuldschein m, Sichtpapier n
demand price
Geldkurs m
demand schedule
Nachfragetabelle f
demand-pull inflation
Nachfrageinflation f, nachfrageinduzierte Inflation f
demarketing
Anti-Marketing n, Reduktions-Marketing n, leise Werbung f
demised premises
vermietetes bzw. verpachtetes Betriebsobjekt n bzw. -gebäude n
demolition
Abbruch m, Abriss m, Demolierung f
demoralize
demoralisieren v
demurrage
überliegezeit f; Liegegeld n, überliegegebühr f, Wagenstandsgeld n
demurrer
Einrede f, Einwand m, Einspruch m, Rechtseinwand m
denomination
Denominierung f, Nennwert m
density
Dichte f
density zoning
Zonungseinteilung f; Flächennutzung f nach Dichte f
dependent
Abhängiger m, Unterhaltsberechtigter m
dependent coverage
Versicherungsschutz m von Unterhaltsberechtigten mpl
depletion
Substanzverringerung f; -verzehr m, Kapitalschwund m, -verzehr m; Wertabbau m, -erschöpfung f
deposit
Anzahlung f, Einlage f; Hinterlegung f, Deponierung f; Pfandgeld n