Business

Question 1

Corner the market

Answer 1

Apodérate del mercado

Question 2

Let’s start from the ground up

Answer 2

Comencemos desde cero

Question 3

We built a company from the ground up

Answer 3

Construimos la compañía desde cero

Question 4

It’s a long shot

Answer 4

Es una tarea arriesgada

Question 5

In our firm you will have to start from the ground up

Answer 5

En nuestra firma tendrás que empezar desde cero

Question 6

I’m between a Rock and a hard place

Answer 6

Estoy entre la espada y la pared

Question 7

My hands are tied

Answer 7

Tengo las manos atadas

Question 8

I’m a yes man

Answer 8

Soy un hombre amable

Question 9

We will corner the market

Answer 9

Nos apoderaremos del mercado

Question 10

I’m been learning the ropes around here

Answer 10

He aprendido los conceptos básicos de la profesión aquí

Question 11

Give me the ballpark figure. How much?

Answer 11

Dígame la suma preliminar. Cuanto?

Question 12

That won’t pay off immediately but it’s gonna pay off

Answer 12

Esto no se cubrirá inmediatamente pero esto se cubrirá.

Question 13

Sometimes the investment doesn’t pay off.

Answer 13

A veces la inversión no se cubre.

Question 14

Substantial return on a small investment

Answer 14

Un rendimiento substancial de una pequeña inversion

Question 15

Ballpark figure

Answer 15

Suma preliminar

Question 16

My idea will pay off Yimmy

Answer 16

Mi idea dará sus frutos yimmy

Question 17

Will it pay off? I need a return of investment

Answer 17

Esto va a ser pagadero? Necesito un retorno de inversión

Question 18

Speaking of return on investment

Answer 18

Hablando de retorno de la inversión

Question 19

Did you take any money out of petty cash?

Answer 19

Has tomado dinero para gastos menores?

Question 20

Because we are way over budget

Answer 20

Porque hemos superado en mucho el presupuesto

Question 21

I’m on a budget

Answer 21

Estoy limitado de presupuesto

Question 22

We are on a very tight budget

Answer 22

Tenemos un presupuesto muy limitado

Question 23

Cut spending to only the bare essentials!

Answer 23

Reducir los gastos sólo a lo más necesario

Question 24

Bankrupt

Answer 24

Bancarrota

Question 25

Business loan

Answer 25

Préstamo comercial

Question 26

Mortgage

Answer 26

Hipoteca

Question 27

Bank statements say a lot about a mortgage applicant

Answer 27

Los estados de cuenta bancaria dicen mucho acerca de un solicitante de hipoteca

Question 28

Introduce a new mission statement

Answer 28

Presentar una nueva declaración de objetivos

Question 29

Bring in new processes

Answer 29

Traer nuevos procesos

Question 30

Phase in new systems

Answer 30

Introducir gradualmente nuevos sistemas

Question 31

Review and revise our policies

Answer 31

Analizar y revisar nuestras políticas

Question 32

Revamp our products

Answer 32

Renovar nuestros productos

Question 33

Our new processes will transform the way we work

Answer 33

Los nuevos procesos transformarán la forma en la que trabajamos

Question 34

These new policies will completely change the way we do business

Answer 34

Estas nuevas políticas cambiarán totalmente la manera de hacer negocios

Question 35

I’ll rewrite the description of our company goals and aims

Answer 35

Voy a rehacer la descripción de loas metas y objetivos de la compañía

Question 36

I wonder what they are planning

Answer 36

Me pregunto que están planeando

Question 37

I wonder if they are restructuring the department

Answer 37

Me pregunto si están reestructurando el departamento

Question 38

What if they’ re bringing in new people?

Answer 38

Que pasa si traen gente nueva?

Question 39

My guess is that it’s a new office.

Answer 39

Yo supongo que es una nueva oficina

Question 40

There’ s a chance it could be a new product.

Answer 40

Existe la posibilidad de que sea un nuevo producto.

Question 41

I’m guessing they’ll bring in a new operating sysyem

Answer 41

Yo supongo que traerán un nuevo sistema operativo.

Question 42

I would be surprised if he implement new policies.

Answer 42

No me sorprendería si el implementa nuevas políticas