books and reading

Question 1

tišina,
podkupnina za molk

Answer 1

hush,
hushed money

Question 2

utišati

Answer 2

to shush

Question 3

knjigoljubec

Answer 3

bibliophile

Question 4

posvečen, namenjen

Answer 4

dedicated

Question 5

razvrščanje

Answer 5

classification

Question 6

žanr

Answer 6

genre

Question 7

astronomija

Answer 7

astronomy

Question 8

osrednja ideja, ki jo pisatelj odkriva v delu

Answer 8

literary-themed (coctails)

Question 9

kdor rad bere

Answer 9

bookworm

Question 10

literaren, knjižen

Answer 10

literary

Question 11

knjižnica

Answer 11

library

Question 12

bes

Answer 12

wrath

Question 13

razpolagati s čim, imeti pri roki

Answer 13

to have something at one’s fingertips

Question 14

spoštovanje

Answer 14

tribute

Question 15

vdan

Answer 15

devoted

Question 16

nakupovati

Answer 16

to purchase

Question 17

znamenitost

Answer 17

landmark

Question 18

naslovljen

Answer 18

entitled

Question 19

poglavje

Answer 19

chapter

Question 20

posvetilo

Answer 20

dedication

Question 21

fikcija

Answer 21

fiction

Question 22

pripovedovalec

Answer 22

narrator

Question 23

besedilo na platnici, kratek opis

Answer 23

blurb

Question 24

knjiga, kjer najdemo informacije

Answer 24

reference book

Question 25

enciklopedija

Answer 25

encyclopaedia

Question 26

priročnik

Answer 26

manual

Question 27

zagret bralec

Answer 27

avid reader

Question 28

prepričljiv

Answer 28

compelling

Question 29

privlačen

Answer 29

riveting

Question 30

napet, zanimiv

Answer 30

gripping

Question 31

tako zanimivo, da ne moreš nehat brat

Answer 31

unputdownable

Question 32

berljiva

Answer 32

readable

Question 33

kdor rad bere

Answer 33

bookworm

Question 34

encylcopaedia is not a book that people read…,
you just ……. it for things that interest you

Answer 34

read from cover to cover
dip into

Question 35

težko se prebiješ čez branje

Answer 35

wade through

Question 36

detailed reading

Answer 36

peruse

Question 37

if you are …………. IN a book, you give all your attention to it

Answer 37

engrossed

Question 38

book so exciting you want to read it quickly

Answer 38

page-turner

Question 39

What I like about her is her opennes and honesty (idiom)

Answer 39

to be an open book

Question 40

ne sodi po izgledu

Answer 40

never judge a book by its cover

Question 41

she is not in a mood atm, … (idiom)

Answer 41

i wouldn’t read too much into it

Question 42

to do sth by following the rules very strictly (idiom)

Answer 42

do by the book

Question 43

i know what you are thinking (idiom)

Answer 43

i can read you like a book

Question 44

a dishonest method of doing something that you know about because it has been used many times before

Answer 44

flattery is the oldest trick in the book

Question 45

To pay attention to what is implied in writing or in speech.

Answer 45

to read between the lines

Question 46

kritika, ocena, recenzija

Answer 46

review

Question 47

rokopis

Answer 47

manuscript

Question 48

opomba pod črto (2 sinonima)

Answer 48

footnote, appendix

Question 49

knjiga s trdimi platnicami

Answer 49

hardback

Question 50

bibliografija

Answer 50

bibliography

Question 51

predgovor (2 sinonima)

Answer 51

preface, foreward

Question 52

knjiga z mehkimi platnicami

Answer 52

paperback

Question 53

domišljena literatura (3 različni izrazi)

Answer 53

• fiction literature
• belletristic literature
• imaginary WRITING

Question 54

kratka zgodba (2 različna izraza)

Answer 54

• short stories
• novelettes

Question 55

bajka

Answer 55

fable

Question 56

čaroben, očarljiv

Answer 56

enchanting

Question 57

vznemirjajoč

Answer 57

emoting

Question 58

fikcija z veliko emocijami

Answer 58

flowery fiction

Question 59

nekvalitetne knjige

Answer 59

pulp fiction

Question 60

sinonim za text books

Answer 60

course books

Question 61

vodiči (knjige)

Answer 61

guide books

Question 62

navodila

Answer 62

manual

Question 63

hvaljenje knjige

Answer 63

appraisal of the book

Question 64

book adapted into a movie

Answer 64

blockbuster