Bon, Bien, Mauvais et Mal Flashcards
mauvais (adj)
bad (with noun)
ex: Il est mauvais acteur.
les mauvais
the wicked
le Mauvais
the devil
“Il ne parle que du mauvais.”
“He only talks about the bad side.”
mauvais (adv)
bad
ex: Cela sent mauvais
Il fait mauvais
mauvais (nom)
bad part
ex: Je n’ai pas mangé le mauvais
un mauvais numéro
wrong number
une mauvaise personne
bad/malicious person
mal (adj)
bad, ill-at-ease, immoral
ex: Il est mal à l’école.
(only used with state-of-being verbs {etre, se sentir})
Il va mal ce soir.
He is (very) ill tonight.
mal (adv)
badly, poorly, improperly
ex: J’ai mal dormi, Il parle mal le francais
(can be used in front of a past participle to give negative meaning
Il y a pas mal de gens.
there are quite a few people
mal, maux (nom)
difficulty, evil
ex: J’ai du mal à le voir.
avoir mal
to have pain
ex: J’ai mal à la tête, J’ai un mal de tête
le mal du pays
homesickness
les maux de société
societal ills
bon (adj)
good, suitable, efficient, correct, useful
ex: Il a bon coeur
J’ai passé une bonne soirée
bien (adj)
good, moral, right, healthy
can only be used with state-of-being verbs (etre, se sentire, etc)
ex: Il est bien comme étudiant
Je le trouve bien
bien (adv)
well, [emphasis]
ex: J’ai bien dormi
J’ai bien dit ca
bon (adv)
good, pleasant
ex: Il fait bon vivre
Ça sent bon
bon (nom)
form, bond, coupon, voucher
bien (nom)
good
biens
goods
le bien public
public good
dire du bien de
to speak well of
faire du bien à quelqu’un
to do someone good
biens immobiliers
real estate
un bon de réduction
coupon
un bon de livraison
delivery slip
un bon de commande
order form
