Biografia Flashcards
to be born (come into being)
urodzić się
to bear a child
urodzić dziecko
to go to primary school
chodzić do szkoły podstawowej
to wed/get married
pobrać się
hitched (adj.) (marry)
ożenić się (+z) (mężczyzna)
wyjść za mąż (+z) (kobieta)
NB pobrać się = ożenić się/wyjść za mąż
to fall in love
zakochać się
to go to high school
chodzić do liceum
to make a career
robić karierę
to pass the high school certificate
zdać maturę
to have grandchildren
mieć wnuki
grandson
wnuk
granddaughter
wnuczka
to study at university
studiować na uniwersytecie
to meet a girl/boy
poznać dziewczynę/chłopaka
to finish studies
skończyć studia
to go to kindergarten
chodzić do przedszkola
kindergarten
przedszkole
to carry (sth) (be pregnant with)
być w ciąży
pregnancy
ciąża
to die
umrzeć
to experience/undergo/go through
przejść
to retire
przejść na emeryturę
retirement
emerytura
electrician
elektryk (w latach 1967-1976 pracował jako elektryk w Stoczni Gdańskiej)
to belong to
należeć do (należał do związków zawodowych)
trade union
związek zawodowy
organiser/promoter
organizator (w sierpniu 1980 r. był jednym z organizatorów i liderów strajku w Stoczni Gdańskiej)
leader/chief/frontman
lider
strike/sit-in
strajk
shipyard/dock-yard
stocznia
solidarity
solidarność
to get/receive
dostać
Nobel Peace Prize
Pokojowa Nagroda Nobla
round
okrągły (w 1989 był też jednym z organizatorów “Okrągłego Stołu”)
negotiation
negocjacja (negocjacji z komunistami, których rezultatem były wybory parlamentarne w czerwcu 1989)
communist
komunista
election
wybory (m. l.mn.)
parliamentary
parlamentarny
to stay/become/remain
zostać (w 1990 r. został wybrany Prezydentem RP)
Kiedy? Wyjaśnienie gramatyczne:
dzień (…-ego) + miesiąc (…-a) + rok (…-ego)
(21.12.1973 r.)
dwudziestego pierwszego grudnia tysiąc dziewięćset siedemdziesiątego trzeciego roku
W którym roku? Wyjaśnienie gramatyczne
w…-ym/-im
(1981 r.)
w tysiąc dziewięćset osiemdziesiątym pierwszym roku
to show/present/indicate
pokazywać (co to za data? Ty czytasz, a kolega pokazuje)
proszę napisać słownie datę: kiedy? IV 1934 r.
kwiecień tysiąc dziewięćset trzydziestego czwartego roku
proszę napisać słownie datę: kiedy? I 1923 r.
styczeń tysiąc dziewięćset dwudziestego trzeciego roku
proszę napisać słownie datę: kiedy? II 1915 r.
luty tysiąc dziewięćset piętnastego roku