Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Dictionary > BI - BU > Flashcards

BI - BU Flashcards

1
Q

逼

A

bī

  1. заставлять; вынуждать; принуждать
  2. тянуть; требовать
  3. приблизиться
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

逼供信

A

bīgòngxìn

признание, полученное под принуждением

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

逼近

A

bījìn

приблизиться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

逼上梁山

A

bī shàng liángshān

оказаться (быть) вынужденным сделать что-л.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

逼肖

A

bīxiào

быть похожим; похожи, как две капли воды

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

逼真

A

bīzhēn

прямо как живой; реалистично; живо

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

荸荠

A

bíqí

болотница

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

鼻

A

bí

нос

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

鼻孔

A

bíkǒng

ноздря

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

鼻梁

A

bíliáng

переносица

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

鼻涕

A

bítì

сопли

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

鼻音

A

bíyīn

носовой звук

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

鼻子

A

bízi

нос

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

鼻祖

A

bízǔ

родоначальник; основоположник

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

匕首

A

bǐshǒu

кинжал; узкий короткий нож

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

比

A

bǐ

  1. соревноваться; сравнивать; сопоставлять
  2. жестикулировать
  3. отношение; против
  4. со счётом … на …
  5. чем
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

比比皆是

A

bǐbǐ jiēshì

встречаться на каждом шагу

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

比方

A

bǐfàng

  1. сравнение; метафора
  2. например
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

比分

A

bǐfēn

счёт очков

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

比画

A

bǐhua

жесткулировать; делать жест

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

比较

A

bǐjiào

сравнивать; сравнительно; относительно

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

比例

A

bǐlì

пропорция; соотношение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

比拟

A

bǐnǐ

сравнивать; сопоставлять

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

比如

A

bǐrú

например

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

比萨

A

bǐsā

пицца

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

比赛

A

bǐsài

игра; состязание; матч; соревнование

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

比试

A

bǐshi

  1. мериться силами
  2. жестикулировать
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

比武

A

bǐwǔ

спортивный турнир

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

比喻

A

bǐyù

сравнение; метафора

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

比重

A

bǐzhòng

  1. удельный вес
  2. процент; пропорция
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

比作

A

bǐzuò

уподоблять; равнять

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

彼

A

bǐ

  1. тот
  2. он
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

彼此

A

bǐcǐ

и тот и этот; взаимно

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

秕

A

bǐ

пустой

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

秕子

A

bǐzi

пустое, невызревшее зерно

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

笔

A

bǐ

  1. кисть; ручка; карандаш
  2. черта
  3. сч. слово
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

笔法

A

bǐfǎ

  1. стиль (манера) письма
  2. техника (искусство) письма
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

笔杆

A

bǐgǎn

  1. ручка
  2. стило
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

笔画

A

bǐhuà

черта

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

笔迹

A

bǐjì

почерк; рука

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

笔记

A

bǐjì

запись

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

笔记本

A

bǐjìběn

записная книжка; блокнот

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

笔尖

A

bǐjiān

кончик пера (кисти)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

笔名

A

bǐmíng

псевдоним

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

笔墨官司

A

bǐmò guānsì

чернильная война; полемика

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

笔试

A

bǐshì

письменный экзамен; письменное испытание

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

笔挺

A

bǐtǐng

  1. прямо; в струнку
  2. выглаженный
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

笔误

A

bǐwù

описка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

笔心

A

bǐxīn

  1. грифель
  2. стержень шариковой ручки
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

笔译

A

bǐyì

письменный перевод

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

笔直

A

bǐzhí

прямой, как стрела; напрямик

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

鄙弃

A

bǐqì

гнушаться; сторониться; испытывать отвращение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

鄙视

A

bǐshì

презирать; пренебрегать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

币

A

bì

монета; деньги

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

币值

A

bìzhí

покупательная способность денег

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

必定

A

bìdìng

неизбежно; непременно

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

必然

A

bìrán

неизбежный; неминуемый; непременный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

必然性

A

bìránxìng

неизбежность; необходимость

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

必修课

A

bìxiūkè

обязательные предметы; обязательные дисциплины

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

必须

A

bìxū

  1. необходимо; должно; надо
  2. обязательно; непременно
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

必需

A

bìxū

необходимый; нужный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

必需品

A

bìxūpǐn

предмет первой необходимости

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

必要

A

bìyào

необходимый; нужный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

闭

A

bì

закрыть; затворить; замкнуть

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

闭关自守

A

bì guān zì shǒu

отгородиться от внешнего мира; замыкаться в себе

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

闭路电视

A

bìlù diànshì

кабельное телевидение; внутренний телеканал

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

闭门造车

A

bì mén zào chè

вариться в собственном соку; кабинетный; необъективный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

闭幕

A

bìmù

  1. опустить занавес
  2. закрыться
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

闭目塞听

A

bì mù sè tīng

закрыть глаза и уши; оставаться (быть) глухим к …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

闭塞

A

bìsè

  1. заложить; засориться
  2. захолустный; глухой
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

毕

A

bì

  1. закончиться
  2. полностью
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

毕竟

A

bìjìng

всё же; всё-таки

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

毕生

A

bìshēng

вся жизнь; век

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

比完

A

bìwán

завершать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

毕业

A

bìyè

окончить учебное заведение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

毕业生

A

bìyèshēng

выпускник

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

毕业证书

A

bìyè zhèngshū

диплом; аттестат [об окончании образования]

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

庇护

A

bìhù

покрывать; покровительствовать; убежище

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

陛下

A

bìxià

Ваше (Его, Её) Величество

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

毙命

A

bìmìng

погибнуть; быть убитым

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

敝

A

bì

  1. рваный
  2. мой; наш
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

婢女

A

bìnü

горничная; служанка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

滗

A

bì

слить; цедить

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

裨益

A

bìyì

прльза

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

蓖麻

A

bìmá

бот. касторник

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

碧

A

bì

изумрудный; изумрудно-зеленый; бирюзовый

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

蔽

A

bì

закрывать; заслонять

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

弊

A

bì

вред; зло

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

弊病

A

bìbìng

  1. злоупотребление
  2. недочёт; недостаток; порок
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

箅子

A

bìzi

решетка; сетка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

避

A

bì

  1. укрываться
  2. избегать; уклоняться
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

避雷针

A

bìléizhēn

громоотвод

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

避免

A

bìmiǎn

избегать; избавляться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

避难

A

bìnàn

бежать (искать убежища от бедствия)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

避暑

A

bìshǔ

  1. спасаться, укрываться от жары
  2. для предотвращения (во избежание) солнечного удара
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

避孕

A

bìyùn

предупреждение беременности; противозачаточный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

壁

A

bì

стена

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

壁橱

A

bìchú

стенной шкаф

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

壁画

A

bìhuà

настенные рисунки; роспись; фрески

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

壁炉

A

bìlú

камин

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

壁纸

A

bìzhì

наклеивать обои

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

篦

A

bì

расчёсывать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

篦子

A

bìzi

частый гребень; гребёнка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

臂

A

bì

рука (предплечье)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

璧

A

bì

круглая, плоская яшма

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

襞

A

bì

складка (на одежде)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

边

A

biān

  1. сторона
  2. граница; край
  3. около; у
  4. одновременно; параллельно
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

边防

A

biānfǎng

охрана границы; пограничная охрана

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

边疆

A

biānjiāng

пограничный район

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

边界

A

biānjiè

граница; рубеж

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

边境

A

biānjìng

граница; пограничный район

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

边卡

A

biānkǎ

погранпост; пункт пропуска

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

边贸

A

biānmào

приграничная торговля

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

边门

A

biānmén

боковой вход

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

边缘

A

biānyuán

край; грань

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

编

A

biān

  1. вязать; плести
  2. формировать; комплектовать
  3. составлять; писать; сочинять
  4. плести; выдумывать; фабриковать
  5. экземпляр; книга
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

编号

A

biānhào

  1. номеровать; нумеровать
  2. порядковый номер
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

编辑

A

biānjí

  1. редактировать
  2. редактор
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

编辑部

A

biānjíbù

редакция

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

编码

A

biānmǎ

код; индекс

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

编目

A

biānmù

  1. составлять каталог
  2. каталог
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

编入

A

biānrù

зачислить; включить

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

编外

A

biānwài

сверхкомплектный; внештатный; сверх квоты

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
124
Q

编写

A

biānxiě

составлять; писать; сочинять; творить

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
125
Q

编者

A

biānzhě

составитель; редактор

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
126
Q

编织

A

biānzhī

вязать; плести

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
127
Q

编制

A

biānzhì

состав; штат; комплект

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
128
Q

编纂

A

biānzuǎn

составлять; редактировать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
129
Q

蝙蝠

A

biānfú

летучая мышь; кожан

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
130
Q

鳊鱼

A

biānyú

белый лещ

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
131
Q

鞭

A

biān

  1. бич; плеть; хлыст; нагайка
  2. хлестать; высечь
  3. хлопушки; ракеты
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
132
Q

鞭策

A

biāncè

подстёгивать; подхлестывать; побуждать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
133
Q

鞭长莫及

A

biān cháng mò jí

руки коротки; руки не доходят

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
134
Q

鞭打

A

biāndǎ

хлестать; высечь

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
135
Q

鞭炮

A

biānpào

хлопушки; ракеты

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
136
Q

贬低

A

biǎndī

намеренно, сознательно умалять, принижать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
137
Q

贬义词

A

biǎnyìcí

некомплиментарная лексика

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
138
Q

贬值

A

biǎnzhí

девальвация; обесценение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
139
Q

扁

A

biǎn

плоский

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
140
Q

扁担

A

biǎndan

коромысло

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
141
Q

扁豆

A

biǎndòu

  1. долихос
  2. бобы долихоса
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
142
Q

匾

A

biǎn

  1. доска с надписью; мемориальная доска
  2. поднос
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
143
Q

变

A

biàn

  1. превращаться; изменяться
  2. превратить; обратить
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
144
Q

变本加厉

A

biàn běn jiā lì

с ещё большей ожесточенностью; ожесточенно

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
145
Q

变成

A

biànchéng

превратиться в кого-л. (что-л.); стать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
146
Q

变革

A

biàngé

преобразование; изменение

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
147
Q

变更

A

biàngêng

изменить

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
148
Q

变故

A

biàngù

происшествие; несчастных случай

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
149
Q

变卦

A

biànguà

идти на попятную; брать слово назад

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
150
Q

变化

A

biànhuà

изменение; перемена

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
151
Q

变化多端

A

biànhuà duōduān

наиболее насыщенный изменениями; переменчивый

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
152
Q

变换

A

biànhuàn

переменять; чередовать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
153
Q

变幻莫测

A

biànhuàn mò cè

неожиданная метаморфоза; крайне изменчивый

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
154
Q

变迁

A

biànqiān

изменения; перемены

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
155
Q

变色

A

biànsè

  1. изменить свой цвет; вывести
  2. измениться (перемениться) в лице
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
156
Q

变态

A

biàntài

  1. метаморфоз; метаморфоза
  2. аномалия; ненормальность
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
157
Q

变天

A

biàntiān

  1. перемена погоды к худшему; погода портится
  2. государственный переворот; реставрации старого режима
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
158
Q

变相

A

biànxiàng

  1. видоизмененный; своего рода
  2. скрытый; завуалированный; суррогатный
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
159
Q

变心

A

biànxīn

нарушение верности; супружеская измена

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
160
Q

变形

A

biànxíng

видоизменение; искажение формы; деформация

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
161
Q

变压器

A

biànyāqì

трансформатор

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
162
Q

变质

A

biànzhì

перерождение; дегенерация; портиться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
163
Q

便 （biàn）

A

biàn （pián）

  1. угодно; удобно
  2. удобный случай; свободное время
  3. попутный
  4. сразу; сейчас же
  5. малая или большая нужда
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
164
Q

便秘

A

biànbì

запор

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
165
Q

便当

A

biàndang

  1. удобно
  2. легко; просто
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
166
Q

便饭

A

biànfàn

домашний (скромный) обед; обычный стол

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
167
Q

便利

A

biànli

удобный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
168
Q

便人

A

biànrén

на пользу людям; идти навстречу пожеланиям

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
169
Q

便条

A

biàntiáo

записка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
170
Q

便携式

A

biànxiéshì

портативный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
171
Q

便宴

A

biànyàn

неофициальный банкет (прием)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
172
Q

便衣

A

biànyī

  1. повседневный (гражданский) костюм
  2. тайный агент полиции; шпик; соглядатай
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
173
Q

便宜行事

A

biànyí xíng shì

свобода действий; карт-бланш; действовать (поступать) по своему усмотрению

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
174
Q

便于

A

biànyú

удобный; благоприятный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
175
Q

遍

A

biàn

  1. повсюду
  2. сч. слово, раз
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
176
Q

遍布

A

biànbù

располагаться повсюду; быть разбросанным по территории (напр. страны)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
177
Q

遍地

A

biàndì

повсеместно; повсюду

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
178
Q

辩

A

biàn

спорить; защищать; отстаивать (напр. взгляды)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
179
Q

辩白

A

biànbái

оправдывать; отстаивать истину

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
180
Q

辩驳

A

biànbó

оспаривать; опровергать; возражать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
181
Q

辩护

A

biànhù

  1. защищать; апология
  2. юр. защищать [в суде]
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
182
Q

辩护人

A

biànhùrén

  1. юр. защитник
  2. сторонник; апологет
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
183
Q

辩解

A

biànjiě

оправдываться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
184
Q

辩论

A

biànlùn

вести прения; дебютировать; дискутировать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
185
Q

辩证法

A

biànzhèngfǎ

диалектика

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
186
Q

辨别

A

biànbié

различить; отличить

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
187
Q

辨明

A

biànmíng

отличить; выяснить

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
188
Q

辨认

A

biànrèn

распознавать; опознавать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
189
Q

辫子

A

biànzi

  1. коса
  2. плетёный шнур
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
190
Q

标

A

biāo

отмечать; обозначать; ставить; знак

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
191
Q

标榜

A

biāobǎng

рекламировать; афишировать; расхваливать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
192
Q

标本

A

biāoběn

образец; чучело; муляж

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
193
Q

标点符号

A

biāodiǎn fúhào

знаки препинания

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
194
Q

标记

A

biāojì

метка; отметка; знак

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
195
Q

标价

A

biāojià

  1. проставить (обозначить) цены
  2. установленная цена
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
196
Q

标明

A

biāomíng

обозначить; проставить; указать (письменно)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
197
Q

标签

A

biāoqiān

ярлык; этикетка; наклейка

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
198
Q

标枪

A

biāoqiāng

  1. спорт. метание копья
  2. копьё
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
199
Q

标题

A

biāotí

заглавие; заголовок

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
200
Q

标新立异

A

biāo xīn lì yì

вводить новое и своеобразное; выдвигать нечто новое и оригинальное

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
201
Q

标语

A

biāoyǔ

лозунг

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
202
Q

标志

A

biāozhì

  1. показатель; знак
  2. показывать;
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
203
Q

标准

A

biāozhǔn

  1. образец; критерий; стандарт; норма
  2. образцовый; нормальный; нормативный; стандартный
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
204
Q

彪形大汉

A

biāo xíng dà hàn

великан; рослый (дородный) мужчина

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
205
Q

膘

A

biāo

жир; сало

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
206
Q

表

A

biǎo

  1. поверхность; наружность; наружный
  2. родня по женской линии
  3. выражать; высказывать; изъявлять; показывать; означать
  4. дать пропотеть
  5. бланк
  6. измерительный прибор; счётчик
  7. часы
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
207
Q

表白

A

biǎobái

оправдываться; объясняться

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
208
Q

表达

A

biǎodá

выражать; передавать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
209
Q

表格

A

biǎogé

бланк

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
210
Q

表决

A

biǎojué

голосовать; выбирать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
211
Q

表决权

A

biǎojuéquán

право решающего голоса

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
212
Q

表里如一

A

biǎo lǐ rú yī

что на уме, то и на языке; единство мыслей и действий

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
213
Q

表面

A

biǎomiàn

поверхностный; наружный

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
214
Q

表面文章

A

biǎomiàn wénzhāng

показная (формальная) сторона

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
215
Q

表明

A

biǎomíng

говорить; показывать; свидетельствовать

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
216
Q

表亲

A

biǎoqīn

родня по женской линии

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
217
Q

表情

A

biǎoqíng

выражение; мимика

218
Q

表示

A

biǎoshì

  1. выражать; высказывать; изъявлять
  2. показывать; означать
219
Q

表率

A

biǎoshuài

образец; пример

220
Q

表态

A

biǎotài

высказать свою позицию; продемонстрировать свое отношение

221
Q

表现

A

biǎoxiàn

проявлять; показывать

222
Q

表演

A

biǎoyǎn

исполнять; играть

223
Q

表演者

A

biǎoyǎnzhě

исполнитель (в театре; на концерте)

224
Q

表扬

A

biǎoyáng

отмечать; прославлять; дать похвальные отзывы

225
Q

表彰

A

biǎozhāng

торжественно отмечать; превозносить

226
Q

裱

A

biǎo

оклеивать; наклеивать (картину в а ткань, бумагу)

227
Q

裱糊

A

biǎohú

оклеивать [стены обоями]

228
Q

憋

A

biē

  1. удержаться; сдержаться
  2. скучно; тоскливо
229
Q

憋闷

A

biǎomen

скучно; тоскливо

230
Q

鳖

A

biē

болотная (дальневосточная) черепаха; трионикс

231
Q

别

A

bié （см. biè）

  1. расстаться; разлучиться
  2. другой; иной; прочий
  3. отличать; различать
  4. разница; различие
  5. приколоть; прикрепить
  6. заткнуть; засунуть (за пояс)
  7. не; не надо; не к чему
  8. категории; виды
232
Q

别出心裁

A

bié chū xīn cái

проявить самобытную изобретательность; прибегнуть к оригинальной выдумке

233
Q

别的

A

biéde

другие

234
Q

别开生面

A

bié kāi shēng miàn

совершенно по-новому; поставить в необычном (неизбитом) стиле

235
Q

别墅

A

biéshù

дача; загородный дом

236
Q

别针

A

biézhēn

английская булавка; брошка

237
Q

别致

A

biézhi

оригинальный; своеобразный

238
Q

别字

A

biézi

неправильно написанный иероглиф; неправильно произнесенный иероглиф

239
Q

瘪

A

biě

впалый; тощий

240
Q

别扭

A

bièniu

муторный; неприятный; строптивый

241
Q

宾

A

bīn

гость

242
Q

宾馆

A

bīnguǎn

резиденция для гостей

243
Q

宾语

A

bīnyū

дополнение; объект

244
Q

宾主

A

bīnzhū

гость и хозяин

245
Q

彬彬有礼

A

bīnbīn yǒu lì

учтивый; изысканно-вежливый

246
Q

滨

A

bīn

побережье; берег

247
Q

滨海

A

bīnhǎi

приморский; прилегающий к морю

248
Q

缤纷

A

bīnfēn

пёстрый

249
Q

缤

A

bīn

возле; подле; у; выходить на (напр. море); омываться (о территории)

250
Q

缤于

A

bǐnyú

быть на грани (на краю); быть близким; накануне

251
Q

摈弃

A

bìnqì

порвать; отбросить в сторону

252
Q

殡仪馆

A

bìnyíguǎn

похоронное бюро

253
Q

殡葬

A

bìnzàng

похороны; погребение

254
Q

鬓

A

bìn

висок

255
Q

鬓发

A

bìnfà

волосы на висках

256
Q

冰

A

bīng

1 лёд

  1. (за)леденеть
  2. заморозить (остудить) во льду; поставить на лёд
257
Q

冰雹

A

bīngbáo

град

258
Q

冰川

A

bīngchuān

ледник; глетчер

259
Q

冰点

A

bīngdiǎn

точка (температура) замерзания

260
Q

冰棍儿

A

bīnggùnr

эскимо на палочке

261
Q

冰淇淋

A

bīngqílín

262
Q

冰球

A

bīngqiú

  1. хоккей
  2. хоккейная шайба
263
Q

冰山

A

bīngshān

  1. ледяная гора; айсберг; торос
  2. последняя опора
264
Q

冰糖

A

bīngtáng

леденец

265
Q

冰天雪地

A

bīng tiān xuē dì

кругом лёд да снег; всё покрыто снегом и льдом

266
Q

冰箱

A

bīngxiāng

холодильник

267
Q

冰消瓦解

A

bīng xiāo wā jiě

рассеяться как дым; исчезнуть бесследно

268
Q

冰鞋

A

bīngxié

коньки; ботинки с коньками

269
Q

冰镇

A

bīngzhèn

заморозить (остудить) во льду; поставить на лёд

270
Q

兵

A

bīng

  1. солдат; рядовой
  2. военный
271
Q

兵不血刃

A

bīng bù xuè rèn

бескровная победа; победа без пролития крови

272
Q

兵法

A

bīngfǎ

военное искусство; стратегия и тактика

273
Q

兵工厂

A

bīnggōngchǎng

оружейный завод; арсенал

274
Q

兵力

A

bīnglì

военные (вооружённые) силы

275
Q

兵器

A

bīngqì

оружие

276
Q

兵团

A

bīngtuán

  1. армия
  2. корпус
277
Q

兵役

A

bīngyì

воинская обязанность; военная служба

278
Q

兵营

A

bīngyíng

военный лагерь; казарма

279
Q

兵种

A

bīngzhǒng

род войск

280
Q

槟榔

A

bīnglang

пальма катеху; арека

281
Q

丙

A

bǐng

  1. третий циклический знак десятеричного цикла “небесные стволы”
  2. тройка (оценка)
282
Q

秉承

A

bǐngchéng

в исполнение; в соответствии

283
Q

秉公

A

bǐnggōng

по справедливости; справедливо

284
Q

柄

A

bǐng

рукоятка; ручка; черенок

285
Q

屏

A

bǐng （píng）

удерживаться; затаить

286
Q

屏除

A

bǐngchú

отвергнуть; выкинуть

287
Q

屏弃

A

bǐngqì

отбросить; выбросить

288
Q

屏息

A

bǐngxī

затаить (задержать) дыхание

289
Q

饼

A

bǐng

лепешка; блин

290
Q

饼干

A

bǐnggān

печенье; бисквит

291
Q

禀报

A

bǐngbào

доносить; докладывать

292
Q

禀性

A

bǐngxìng

характер; темперамент

293
Q

并

A

bìng

  1. объединяться; соединяться
  2. вместе; одновременно
  3. ещё; вовсе
  4. и; а также; и к тому же
  5. в одном ряду; рядом
294
Q

并存

A

bìngcún

существовать бок о бок; сосуществование

295
Q

并发症

A

bìngfāzhèng

осложнение болезни

296
Q

并非

A

bìngfēi

вовсе не; совсем не; отнюдь не

297
Q

并驾齐驱

A

bìng jià qí qū

голова в голову; идти (быть) наравне; идти в ногу

298
Q

并肩

A

bìngjiān

плечом (плечо) к плечу; бок о бок; рядом

299
Q

并列

A

bìngliè

рядом; на одном уровне

300
Q

并排

A

bìngpái

рядом

301
Q

并且

A

bìngqiě

и; а также; и к тому же

302
Q

并吞

A

bìngtūn

аннексировать; насильственное присоединение

303
Q

并重

A

bìngzhòng

придавать равное значение; быть одинаково важным

304
Q

病

A

bìng

  1. болеть; недуг; заболевание
  2. заболеть; болеть
305
Q

病虫害

A

bìngchónghài

повреждение посевов вредителями и болезнями

306
Q

病床

A

bìngchuáng

больничная койка

307
Q

病毒

A

bìngdú

  1. вирус
  2. компьют. вирус
308
Q

病房

A

bìngfāng

больничная палата

309
Q

病根

A

bìnggēn

  1. застарелая болезнь
  2. корень (источник) зла
310
Q

病假

A

bìngjià

отпуск по болезни

311
Q

病假单

A

bìngjiàdān

бюллетень; справка (свидетельство) врача

312
Q

病菌

A

bìngjūn

патогенная (болезнетворная) бактерия

313
Q

病理

A

bìnglǐ

патологический процесс

314
Q

病历

A

bìnglì

история болезни

315
Q

病历卡

A

bìnglìkǎ

амбулаторная карта

316
Q

病情

A

bìngqíng

состояние больного

317
Q

病人

A

bìngrén

больной; пациент

318
Q

病入膏肓

A

bìng rù gāo huāng

  1. состояние больного стало безнадежным; заболеть неизлечимой болезнью
  2. обречённый на гибель
319
Q

病逝

A

bìngshì

умереть от болезни

320
Q

病灶

A

bìngzào

очаг заболевания

321
Q

波

A

bō

волна

322
Q

波长

A

bōcháng

длина волны

323
Q

波动

A

bōdòng

колебание; волнение

324
Q

波及

A

bōjí

распространиться; перекинуться; переброситься

325
Q

波澜壮阔

A

bōlán zhuàngkuò

могучие валы; широкой волной; в широких масштабах

326
Q

波浪

A

bōlàng

волна

327
Q

波涛

A

bōtāo

валы; волны

328
Q

波折

A

bōzhé

перипетии; осложнение

329
Q

拨

A

bō

  1. переставлять; перемещать; крутить (по часовой стрелке)
  2. отпускать; выделять; отводить
330
Q

拨款

A

bōkuǎn

ассигновать; финансировать

331
Q

拨乱反正

A

bō luàn fǎn zhèng

исправление всего ошибочного и восстановление всего правильного

332
Q

拨弄

A

bōnong

перебирать [струны]

333
Q

玻璃

A

bōli

стекло

334
Q

剥

A

bō （bāo）

лишить; отнять; экспроприировать

335
Q

剥落

A

bōluò

облупиться; облезть

336
Q

剥蚀

A

bōshí

эрозия

337
Q

剥削

A

bōxuē

эксплуатировать

338
Q

剥剥削阶级

A

bōxuē jiējí

эксплуататорский класс

339
Q

剥削者

A

bōxuēzhě

эксплуататор

340
Q

菠菜

A

bōcài

щпинат

341
Q

菠萝

A

bōluó

ананас

342
Q

播出

A

bōchū

передавать в эфир; транслировать (по радио или телевидению)

343
Q

播放

A

bōfàng

транслировать; передавать [в эфир]; воспроизводить (напр., по радио)

344
Q

播送

A

bōsòng

передавать по радио; транслировать

345
Q

播音

A

bōyīn

трансляция; радиопередача

346
Q

播音员

A

bōyīnyuán

диктор

347
Q

播种机

A

bōzhǒngjī

сеялка

348
Q

播种

A

bōzhòng

  1. высев семян
  2. сеять; производить посев
349
Q

驳

A

bó

опровергать; возражать

350
Q

驳斥

A

bóchì

дать отповедь; опровергать

351
Q

驳船

A

bóchuán

баржа; барка

352
Q

驳倒

A

bódǎo

опровергать

353
Q

驳运

A

bóyùn

перегружать; переваливать

354
Q

伯父

A

bófù

дядя (по отцовской линии)

355
Q

伯爵

A

bójué

граф

356
Q

伯母

A

bómǔ

тетка; тетя (жена дяди)

357
Q

泊

A

bó

причалить; пришвартоваться

358
Q

勃勃

A

bóbó

цветущий; мощный; энергичный

359
Q

勃然大怒

A

bórán dànù

прийти в ярость; разразиться гневом

360
Q

钹

A

bó

тарелки (музыкальный инструмент)

361
Q

脖子

A

bózi

шея

362
Q

博

A

bó

  1. обильный; широкий; универсальный
  2. снискать; завоевать
363
Q

博爱

A

bó‘ài

человеколюбие; братство

364
Q

博导

A

bódào

руководитель докторантов (соискателей на докторскую степень)

365
Q

博得

A

bódé

снискать; завоевать

366
Q

博古通今

A

bó gǔ tōng jīn

энциклопедизм; прекрасно разбираться в древней и современноц истории

367
Q

博览会

A

bólǎnhuì

ярмарка; выставка

368
Q

博士

A

bóshì

доктор

369
Q

博物馆

A

bówùguǎn

музей

370
Q

博学

A

bóxué

большая эрудиция

371
Q

搏斗

A

bódòu

схватка; сражение

372
Q

箔

A

bó

  1. занавеска из соломы или тростника
  2. фольга
373
Q

薄 （bó）

A

bó （báo，bò）

  1. ничтожный; малый
  2. пренебрежительный
  3. приблизиться
374
Q

薄利多销

A

bó lì duō xiāo

экон. получение прибыли с оборота; получение прибыли за счёт увеличения объема продаж

375
Q

薄膜

A

bómó

пленка

376
Q

薄暮

A

bómù

сумерки

377
Q

薄情

A

bóqíng

бессердечие; бесчувствие

378
Q

薄弱

A

bóruò

слабый

379
Q

跛

A

bǒ

хромать

380
Q

跛子

A

bǒzi

хромой

381
Q

簸 （bǒ）

A

bǒ （bò）

с/х веять

382
Q

簸谷机

A

bǒgǔjī

зерноочистительная машина; веялка

383
Q

薄荷

A

bòhe

мята

384
Q

簸箕

A

bòji

совок

385
Q

醭

A

bú

плесень

386
Q

卜

A

bǔ

  1. гадание
  2. предугадать; предвидеть; знать наперёд
387
Q

补

A

bǔ

  1. штопать; чинить
  2. добавлять; дополнять
  3. укрепить
  4. польза
388
Q

补偿

A

bǔcháng

возмещать; компенсировать

389
Q

补充

A

bǔchōng

  1. добавлять; пополнять
  2. дополнительный
390
Q

补丁

A

bǔding

заплата

391
Q

补给

A

bǔjǐ

снабжение

392
Q

补假

A

bǔjià

  1. дать дополнительный отпуск
  2. оформление отпуска задним числом
393
Q

补救

A

bǔjiù

поправить; исправить

394
Q

补考

A

bǔkǎo

переэкзаменовка; сдать переэкзаменовку

395
Q

补课

A

bǔkè

наверстывать (проходить) пропущенные уроки; дополнительные занятия

396
Q

补品

A

bǔpǐn

укрепляющее (тонизирующее) средство

397
Q

补习

A

bǔxí

пройти добавочно (дополнительно); учиться (заниматься) дополнительно

398
Q

补血

A

bǔxuè

помогать от малокровия

399
Q

补牙

A

bǔyá

пломбировать зуб; поставить пломбу

400
Q

补语

A

bǔyǔ

“буюй”; результативная морфема или дополнение результата

401
Q

补足

A

bǔzú

пополнить; дополнить

402
Q

捕

A

bǔ

ловить; задерживать; арестовывать

403
Q

捕风捉影

A

bǔ fēng zhuō yǐng

слышал звон, да не знает, где (откуда) он; погоня за химерой (за призраками)

404
Q

捕获

A

bǔhuò

схватить; задержать

405
Q

捕捞

A

bǔlāo

ловить; вылавливать из воды

406
Q

捕鱼

A

bǔyú

ловить рыбу; вести рыбный промысел

407
Q

哺

A

bǔ

кормить

408
Q

哺乳动物

A

bǔrǔ dòngwù

млекопитающие животные

409
Q

哺育

A

bǔyù

вскормить

410
Q

不

A

bù

не; нет

411
Q

不安

A

bù‘ān

беспокоиться; тревожиться; волноваться

412
Q

不必

A

bùbì

не нужно; не стоит; нечего; ни к чему

413
Q

不辨菽麦

A

bùbiàn shū mài

не отличать пшеницы от бобов; круглый профан в крестьянском деле (в сельском хозяйстве)

414
Q

不测

A

bùcè

непредвиденное; неожиданное

415
Q

不成器

A

bùchéngqì

никудышный; никчёмный

416
Q

不耻下问

A

bù chǐ xià wèn

не стыдиться спрашивать у младших; не стыдиться спросить, коли не знаешь

417
Q

不打自招

A

bù dǎ zì zhāo

признание без принуждения; на воре шапка горит

418
Q

不但

A

bùdàn

не только; мало того, что …

419
Q

不倒翁

A

bùdǎowēng

ванька-встанька

420
Q

不得不

A

bùdébù

волей-неволей (поневоле) приходиться; быть вынужденным

421
Q

不得了

A

bùdéliǎo

  1. [просто] беда
  2. крайне; страшно
422
Q

不得已

A

bùdéyǐ

поневоле; вынужденный

423
Q

不动产

A

bùdòngchǎn

недвижимость; недвижимое имущество

424
Q

不断

A

bùduàn

непрерывно; беспрерывно

425
Q

不法

A

bùfǎ

незаконный; беззаконный

426
Q

不妨

A

bùfáng

не мешает; не мешало бы

427
Q

不甘示弱

A

bù gān shì ruò

не хотеть сдаваться

428
Q

不共戴天

A

bù gòng dài tiān

смертельная (непримиримая) вражда

429
Q

不顾

A

bùgù

невзирая; несмотря

430
Q

不管

A

bùguǎn

  1. …бы… ни…; невзирая
  2. стоять в стороне; не обращать внимания; не вмешиваться
431
Q

不过

A

bùguò

  1. всего-навсего; всего лишь
  2. однако; только; впрочем
432
Q

不寒而栗

A

bù hán ér lì

бросать в холодный пот; дрожь пробирает

433
Q

不好意思

A

bùhǎoyìsi

  1. неловко
  2. стесняться; неудобно
  3. извините
434
Q

不合时宜

A

bù hé shí yí

не отвечать духу времени

435
Q

不慌不忙

A

bùhuāng bùmáng

неторопливо; с прохладцей; без огонька

436
Q

不计其数

A

bù jì qí shù

несметное количество; неисчислимый

437
Q

不见得

A

bùjiànde

едва ли; вряд ли

438
Q

不见经传

A

bù jiàn jīngzhuàn

безвестный в анналах истории; малоизвестный

439
Q

不结盟国家

A

bùjiéméng guójiā

неприсоединившиеся страны

440
Q

不禁

A

bùjīn

невольно; не удержаться

441
Q

不仅

A

bùjǐn

  1. не только; не меньше
  2. не только; мало того, что …
442
Q

不景气

A

bùjǐngqì

депрессия; застой

443
Q

不胫而走

A

bù jìng ér zǒu

с быстротой молнии облететь; быстро (широко) распространиться

444
Q

不久

A

bùjiǔ

  1. недалёкое будущее; в ближайшем будущем; вскоре
  2. недавно; незадолго до
445
Q

不咎既往

A

bù jiù jì wǎng

не взыскивать за старые прегрешения; простить все прошлые ошибки

446
Q

不觉

A

bùjué

незаметно; невольно

447
Q

不绝如缕

A

bù jué rú lü （ǔ）

держаться на ниточке; висеть на волоске

448
Q

不亢不卑

A

bù kàng bù bēi

с достоинством; без высокомерия, но и без низкопоклонства

449
Q

不可救药

A

bù kě jiù yào

безнадёжный; неисправимый; гиблый

450
Q

不可开交

A

bù kě kāi jiāo

конца не видно; нет конца; ни конца, ни краю нет

451
Q

不可思议

A

bù kě sī yì

невообразимый; непостижимый

452
Q

不可同日而语

A

bù kě tóng rì ér yǔ

вне всякого сравнения; несравнимый

453
Q

不可一世

A

bù kě yī shì

возыметь высокое мнение о себе; считать себя солью земли; высоко (много) мнить о себе

454
Q

不可知论

A

bùkězhīlùn

агностицизм

455
Q

不可终日

A

bù kě zhōng rì

висеть на волоске; в страшной тревоге

456
Q

不快

A

bùkuài

  1. неудовольствие; недовольство; не по себе
  2. нездоровиться; чувствовать недомогание
457
Q

不愧

A

bùkuì

оправдать; заслуженно; достойный

458
Q

不劳而获

A

bù láo ér huò

достаться без труда; нетрудовой заработок; халява

459
Q

不了了之

A

bù liǎo liǎo zhǐ

кончиться ничем; поставить крест

460
Q

不料

A

bùliào

вопреки ожиданиям; не подумать; в голову не приходило

461
Q

不伦不类

A

bù lún bù lèi

ни на что не похоже; ни то ни се; ни рыба ни мясо;

462
Q

不论

A

bùlùn

независимо; безотносительно; …бы… ни;

463
Q

不毛之地

A

bù máo zhī dì

голая, бесплодная земля; голая пустыня (местность)

464
Q

不明飞行物

A

bùmíng fēixíngwù

неопознанные летающие объекты (НЛО)

465
Q

不谋而合

A

bù móu ér hé

мнения сошлись случайно; словно сговорились

466
Q

不耐烦

A

bùnàifán

  1. нетерпение; потерять терпение
  2. надоедливость
467
Q

不偏不倚

A

bù piān bù yǐ

не склоняться ни к той, ни к другой стороне; придерживаться середины

468
Q

不平

A

bùpíng

  1. несправедливый
  2. несправедливость
  3. возмущаться
  4. справедливое возмущение (негодование)
469
Q

不平等

A

bùpíngděng

неравноправный

470
Q

不期而遇

A

bù qī ér yù

случайная встреча; неожиданно (нечаянно) встретиться

471
Q

不求甚解

A

bù qiú shèn jiě

поверхностный подход; поверхностное понимание

472
Q

不屈不挠

A

bù qū bù náo

непоколебимый; непреклонный

473
Q

不然

A

bùrán

  1. не так; неверно
  2. нет
  3. иначе; в противном случае; а не то
474
Q

不如

A

bùrú

хуже; уступать

475
Q

不胜枚举

A

bù shèng méi jū

без счету; не перечесть

476
Q

不时

A

bùshí

иногда; время от времени

477
Q

不时之需

A

bù shí zhī xū

экстренные нужды; непредвиденные потребности (нужды)

478
Q

不速之客

A

bù sù zhī kè

незваный (непрошеный) гость

479
Q

不同凡响

A

bù tóng fán xiǎng

из ряда вон выходящий; необыкновенный

480
Q

不痛不痒

A

bù tòng bù yǎng

не задевать за живое (за больное место)

481
Q

不外

A

bùwài

не иначе как; не более как

482
Q

不畏农时

A

bù wéi nóng shí

не нарушать (не упускать) сроков сельскохозяйственных работ

483
Q

不闻不问

A

bù wén bù wèn

закрывать глаза; не обращать внимания; смотреть сквозь пальцы

484
Q

不惜

A

bùxī

не пожалеть; не щадить

485
Q

不屑

A

bùxiè

  1. не стоит; нечего
  2. гнушаться; не унизиться
486
Q

不懈

A

bùxiè

неустанный; без устали

487
Q

不省人事

A

bù xǐng rén shì

потерять сознание; быть в беспамятстве

488
Q

不幸

A

bùxìng

  1. несчастный
  2. к несчастью; на несчастье
  3. несчастье; беда
489
Q

不修边幅

A

bù xiū biān fú

иметь неряшливый вид; не следить за своей внешностью

490
Q

不锈钢

A

bùxiūgāng

нержавеющая сталь

491
Q

不学无术

A

bùxuéwúshù

круглый неуч; невежда

492
Q

不言而喻

A

bù yán ér yù

само собой разумеется; понятно и так

493
Q

不要紧

A

bùyàojǐn

  1. неважный
  2. ничего; не беда
494
Q

不要脸

A

bùyàoliǎn

бесстыдный; не стыдно

495
Q

不一而足

A

bù yī ér zú

такие случаи не единичны; этим не исчерпывается

496
Q

不遗余力

A

bù yí yú lì

не щадить своих сил; не жалея сил

497
Q

不以为然

A

bù yǐ wéi rán

не считать правильным

498
Q

不翼而飞

A

bù yì ér fēi

  1. запропаститься; и след простыл (пропал); без вести пропасть
  2. летать без крыльев; молниеносно распространиться
499
Q

不约而同

A

bù yuē ér tóng

точно по уговору; точно сговорились

500
Q

不远万里

A

bù yuǎn wàn lǐ

преодолеть трудности далёкого пути

501
Q

不在乎

A

bùzàihu

не придавать значения; ие обращать внимания

502
Q

不在话下

A

bù zài huà xià

это уже не вопрос; это уже не столь важно; и речи не может быть

503
Q

不正之风

A

bù zhèng zhī fēng

вредное поветрие; порочный стиль

504
Q

不知所云

A

bù zhī suǒ yún

сам не знает, что говорит; невесть о чем болтает

505
Q

不置可否

A

bù zhì kě fǒu

не говорить ни да ни нет; не высказывать своего мнения

506
Q

不着边际

A

bù zhuó biānjì

вокруг да около; уклончиво

507
Q

不自在

A

bù zìzài

не по себе; быть не в своей тарелке

508
Q

不做声

A

bù zùoshēng

молчать; набрать в рот воды

509
Q

布

A

bù

  1. материя; ткань
  2. покрываться
  3. расставлять; размещать; выкладывать
510
Q

布道

A

bùdào

проповедь

511
Q

布道团

A

bùdàotuán

Духовная миссия

512
Q

布店

A

bùdiàn

мануфактурный магазин

513
Q

布防

A

bùfáng

занять оборону; ставить оборону

514
Q

布告

A

bùgào

объявление

515
Q

布告栏

A

bùgàolán

витрина (доска) для объявлений

516
Q

布谷鸟

A

bùgǔniǎo

кукушка

517
Q

布景

A

bùjǐng

  1. декорация
  2. композиция (компоновка) картины
518
Q

布局

A

bùjú

  1. концепция
  2. размещение; распределение (по территории)
519
Q

布匹

A

bùpǐ

материя; ткани

520
Q

布置

A

bùzhi

  1. обставить; расставить
  2. поставить; дать; распределить
521
Q

步

A

bù

шаг

522
Q

步兵

A

bùbīng

пехота; пехотинец

523
Q

步步为营

A

bù bù wéi yíng

продвигаться шаг за шагом, закрепляя свои позиции; действовать с чрезвычайной осторожностью

524
Q

步调

A

bùdiào

шаг; действие

525
Q

步伐

A

bùfá

поступь

526
Q

步枪

A

bùqiāng

винтовка

527
Q

步人后尘

A

bù rén hòu chén

идти по стопам других; следовать чужому примеру

528
Q

步行

A

bùxíng

идти пешком

529
Q

步骤

A

bùzhòu

шаг; мера

530
Q

部

A

bù

  1. часть; область
  2. министерство; отдел
  3. командование
  4. подчинённые
  5. экземпляр
531
Q

部队

A

bùduì

воинская часть; войска

532
Q

部分

A

bùfen

часть; место [расположения]

533
Q

部落

A

bùluò

племя

534
Q

部门

A

bùmén

министерство; ведомство; отрасль; органы

535
Q

部署

A

bùshǔ

  1. подготовить; дислоцировать
  2. план
536
Q

部位

A

bùwèi

расположение человеческих органов

537
Q

部下

A

bùxià

подчинённые; подчинённый (антоним. руководитель начальник)

538
Q

部长

A

bùzhǎng

  1. министр
  2. начальник; заведующий
539
Q

埠

A

bù

  1. пристань
  2. торговый город
540
Q

簿

A

bù

тетрадь; книга

541
Q

簿记

A

bùjì

бухгалтерия; счетоводство

Dictionary (4 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions