Bel-Ami Flashcards
caissière (nf)
cashier
cambrer
to arch, bend
peigner
to comb
poussière (nf)
dust
gargote (nf)
cheap restaurant, greasy spoon
trottoir (nm)
sidewalk
demeurer
live, remain, stick
Je demeure dans cette maison depuis dix ans.
Mon séjour chez vous demeure dans ma mémoire.
boni (nm)
profit
collation (nf)
snack, light meal
bock (nm)
beer glass
heurter
hit, hurt
heurter la sensibilité de qqn
hurt somebody’s feelings
ainsi
thus
léger
light
tapageur
noisy, talked-about
châtain
chestnut
cependant
yet
retrousser
to roll up
étuve (nf)
sauna
étouffer
suffocate
égout nm
sewer
souffler
blow
haleine nf
breath
empester
plague, corrupt
paille nf
straw
accabler
oppress
avoir bonne mine
look well, look fit
vider
to empty
rôdeur
prowler
oser
dare
baiser
kiss, fuck
grouiller
swarm
coudoyer
bump elbows with, brush past
tutoyer
get close to, be on first-name basis
On peut se tutoyer ?
flairer
smell
mépris nm
contempt, disregard
inné
innate
l’inné et l’acquis
nature vs nurture
déborder
overflow
désaltérer
quench someone’s thirst
coulant
runny
tant
so much
envahir
invade
démarche
gait, manner of walking
plein de monde
crowded
mauvais sujet (nm)
bad boy
fier adj
proud
somme nf
sum
pensée nf
thought
narcisse nm
narcissist
appuyer
base
Il a appuyé son argumentation sur son expérience.
bilboquet nm
cup and ball game
paume nf
palm
Je me suis coupé la paume de la main en ouvrant les huîtres.
apprivoiser
tame
chantage/faire chanter nm
blackmail (to make someone sing)
dévider
wind up
filant
free-running
auprès
near
sommeiller
doze, nap
bénir
bless
louange nf
praise
os nm
bone
repos nm
rest
s’accroupir
squat
cueillir
gather, pick, cull
pourpre
purple
ternir
fade
ores
already, immediately
Oui, il faut partir d’ores et déjà !
égarer
lose, misplace, mislay
requérir
require
gêner
disturb
folie nf
madness
bombé
bulging
pousser
push, shove
quoique
although
mousser
bubble, lather, foam
trouer
tear a hole in, pierce, penetrate
suer
sweat (comme suinter)
stagiaire nmf
intern
manche
nf - sleeve, half, hand of a game
nm - handle
le volant
steering wheel
fouiller
search
(se) dandiner
waddle, sway
rançonner
rob
la proie
prey
le gilet
undershirt
être debout
to be up
la foule
crowd, mob
le tas
pile
bousculer
jostle, shove
siffloter
whistle
avaler
swallow
étaler
spread
parvenir
reach, achieve
la clarté
clarity, brightness
saluer
greet
le tache
stain
grignoter
nibble
se taire
keep quiet
ramasser
pick, gather
le guichet
counter, box office
le cuir
leather
paré
ready
le comptoir
counter
trôner
sit on the throne, sit in state
la crapule
low-life
une plaie
cut, wound
volontiers
willingly, gladly
la parole
speech, talk
mener
lead
frémir
quiver, tremble
convoitise
desire, covetousness
balbutier
stammer
peser
weigh
sauver; se sauver
protect, save; escape
la chair
flesh
méridional
southern
la chevelure
hair
la potage
soup
tiède
lukewarm
la besogne
hard task
élancer; s’élancer
cause a throbbing pain; to embark upon
ébouriffer
ruffle, amaze
éloigner
take away
tâter; se tâter
feel out; masturbate
entrain nm
enthusiasm
bienveillant
benevolent
factice
false
l’épluchure nf
peel
éprouver
experience, try
abîmer
spoil, wreck
s’accouder
lean on your elbows
aumône nf
charity, favor
chèvre nf
goat
malin
smart, clever
frotter
rub
moisir
rot
joyau nm
gem, jewel
divan nm
couch
gésir
lie
la guigne
bad luck
s’empresser de
hurry to do something
dedans
inside
entraver
hinder, but in an informal context: get it, cotton on
bavarder
chat, gossip
saisir
grasp
guère
hardly
témoigner
is evidence of
quant à
as for
cancan
gossip
sceau nm
seal (on a document)
enivrer
intoxicate
hausser
raise
la causerie
conversation
chuchoter
whisper
éloigné
far