Beim Meldeservise

Question 1

В регистрационной службе

Answer 1

Beim Meldeservice

Question 2

Национальность

Answer 2

Staatsangehörigkeit.
Meine Staatsangehörigkeit ist Ukrainerin.

Question 3

Место рождения

Answer 3

Ich bin in Kiew geboren.
Das ist mein Geburtsort.

Question 4

Дата рождения

Answer 4

Ich bin am 2. 10. 2004 geboren. das ist mein Geburtsdatum.

Question 5

Гражданский статус

Answer 5

Ich bin verheiratet. Das ist mein Personenstand.

Question 6

Основное место жительство.
Hauptwohnsitz

Answer 6

Meine Wohnung ist am Italiener Straße 5 in Lienz, das ist mein Hauptwohnsitz.

Question 7

Домовладелец
Vermieter.

Answer 7

Ich habe die Wohnung gemietet. die Gruber ist mein Vermieter.

Question 8

Дата заселения
Tag des Einzugs.

Answer 8

Ich wohne seit der ersten 15 2022 in der Wohnung.
Das ist der Tag des Einzugs.

Question 9

Месторасположение
Ort

Answer 9

Eine Stadt oder ein Dorf nennt man auch Ort.

Question 10

Бланк прописки

Answer 10

Meldezettel

Question 11

Регистрация проживания по адресу..

Answer 11

Anmeldung für Unterkunft in Straße…

Question 12

Является ли это имущество вашим основным местом жительства?

Answer 12

ist diese Unterkunft Hauptwohnsitz

Question 13

Арендовать

Answer 13

Mieten

Question 14

Подать заявление

Answer 14

Sie muss eine Wohnung beantragen.

Question 15

Заполнить бланк

Answer 15

Sie müssen Formulare ausfüllen.

Question 16

Принести

Answer 16

Mitbringen

Question 17

Простите, вы можете мне помочь?

Answer 17

Verzeihung, können Sie mir helfen.

Question 18

Что это означает?

Answer 18

Was bedeutet das?

Question 19

Внесите

Answer 19

EinTragen.
Tragen Sie…..ein.

Question 20

Я имею вопрос

Answer 20

ich habe eine Frage