Beginner #14 - Talking About The Past

Question 1

Tack för att du bokade vandrarhemmet åt oss.

Answer 1

Thanks for booking the hostel for us.

Question 2

Inga problem. Jag tittade bara in och frågade om det fanns några sängar eller rum lediga.

Answer 2

No problem, I just popped in and asked if there were any vacant beds or rooms.

Question 3

Kommer ni ihåg det här stället? Vi tillbringade ju många kvällar här i fjol.

Answer 3

Do you remember this place? We spent many nights here last year.

Question 4

Ja visst, jag träffade ju min flickvän här förra året. Hon studerade på samma universitet som vi och arbetade extra som servitris. Hon flyttade sedan med mig till London i somras.

Answer 4

Of course. I met my girlfriend here last year. She studied at the same university as us and worked extra as a waitress. She moved with me to London last summer.

Question 5

Ja just det, hur är det med henne?

Answer 5

Yes, that’s right. How is she?

Question 6

Hon pluggade vidare och började sedan jobba direkt. Jag pratade med en bekant som hittade jobbet åt henne.

Answer 6

She kept on studying and then started to work immediately. I had an acquaintance that found a job for her.

Question 7

Låt oss skåla för gamla tider!

Answer 7

Let’s drink for old times’ sake!

Question 8

Skål!

Answer 8

Cheers!

Question 9

Bekant

Answer 9

Familiar

Question 10

en flickvän

Answer 10

a girlfriend

Question 11

flytta

Answer 11

move

Question 12

förra

Answer 12

previous

Question 13

i somras

Answer 13

last summer

Question 14

ifjol

Answer 14

last year

Question 15

just det

Answer 15

that’s right

Question 16

komma ihåg

Answer 16

remember

Question 17

skåla

Answer 17

clink glasses

Question 18

ett ställe

Answer 18

a place

Question 19

tillbringa

Answer 19

spend time

Question 20

idag

Answer 20

today

Question 21

igår

Answer 21

yesterday

Question 22

i förrgår

Answer 22

the day before yesterday

Question 23

i eftermiddag

Answer 23

this afternoon

Question 24

ikväll

Answer 24

this evening, tonight

Question 25

igår kväll

Answer 25

last night

Question 26

i måndags kväll

Answer 26

monday evening

Question 27

i natt

Answer 27

tonight/ this night

Question 28

i natt/igår natt/förra natten

Answer 28

last night

Question 29

den här lördagen

Answer 29

this saturday/on saturday

Question 30

i lördags/förra lördags

Answer 30

last saturday

Question 31

morse

Answer 31

this morning

Question 32

igår morse

Answer 32

yesterday morning

Question 33

i måndags morse

Answer 33

last monday morning

Question 34

(nu) i sommar

Answer 34

this morning

Question 35

i somras/förra sommaren

Answer 35

last summer

Question 36

(nu) i winter

Answer 36

this winter

Question 37

i vintras/förra vintern

Answer 37

last winter

Question 38

(nu) i februari

Answer 38

this february

Question 39

i februari

Answer 39

last february

Question 40

för ett år sedan

Answer 40

one year ago

Question 41

den här veckan

Answer 41

this week

Question 42

förra veckan

Answer 42

last year