B2 First | Introductory phrases

Question 1

in addition to (+ ing)

In addition to being a singer, he is also a movie star.

Answer 1

navíc

Je zpěvák, k tomu navíc i herec.

Čeština to má trochu jinak.

Question 2

despite (+ing/podstatné jméno)

Despite being sick, he went to school.

Answer 2

navzdory něčemu, ačkoliv

Ačkoliv byl nemocný, šel do školy.

Question 3

consequently

I don’t sleep a lot. Consequently, I don’t pay much attention at sch

Answer 3

v důsledku čehož, tedy

Málo spím, v důsledku čehož dávám ve škole málo pozor.

Question 4

considering

Considering the state of the car, I wouldn’t drive it.

Answer 4

když vezmu v potaz

Když vezmu v potaz stav toho auta, nejel bych s ním.

Question 5

by no means

It is by no means certain that we’ll finish the project by June.

Answer 5

v žádném případě

V žádném případě není jisté, že projekt dokončíme do června.

Question 6

by all accounts

By all accounts, San Francisco is a city that’s easy to fall in love

Answer 6

podle všeho; podle toho, co se říká

Podle všeho je San Francisco město, které si hned zamilujete.

Question 7

as far as I know

As far as I know, the Czech Republic is in Europe.

Answer 7

podle toho, co vím

**Podle toho, co vím, leží Česká republika v Evropě.

Question 8

nonetheless/nevertheless

We don’t have much time. Nonetheless, it will be arranged.

Používá se na začátku věty s čárkou (někdy se dá i na konci) jako třeba however.

Answer 8

nicméně, přesto však

Nemáme moc času. Přesto to však zařídíme.

Question 9

sth is (only/just) a matter of time

World War III is only a matter of time.

Answer 9

jen otázka času

Třetí světová válka je jen otázkou času.

Question 10

on the other hand

On the other hand, you don’t get as much mileage with electric cars.

Answer 10

na druhou stranu

Na druhou stranu s elektrickým autem nedojedeš tak daleko.

Používá se většinou na začátku věty, následuje čárka.

Question 11

to be frank, frankly

To be frank/frankly, I don’t like going on vacation.

Answer 11

upřímně

Upřímně nejezdím rád na dovolenou.

Většinou na začátku věty s čárkou.

Question 12

point of view

From my point of view, electric cars are the future.

Answer 12

úhel pohledu

Z mého úhlu pohledu jsou elektrická auta budoucností.

Question 13

truth be told

Truth be told, I don’t care much about politics.

Answer 13

abych pravdu řekl

Abych pravdu řekl, moc se o politiku nezajímám.

Často na začátku věty s čátkou.

Question 14

whereas

She actually enjoys confrontation, whereas I prefer a quiet life.

Answer 14

zatímco

Ona si užívá konfrontaci, zatímco já mám radší klidný život.

Question 15

moreover

Texting while driving is dangerous; moreover, it’s illegal.

Answer 15

navíc, kromě toho, mimo to

Psaní SMS za jízdy je nebezpečné; navíc je to nelegální.

Question 16

all in all

The cruise wasn’t perfect, but all in all it was pretty good.

Answer 16

celkem vzato

Ta vyjížďka lodí nebyla perfektní, ale celkem vzato byla poměrně dob

Question 17

in comparison to/with sth/sb
when compared to sth/sb

This winter was warm in comparison to the previous one.

Používají se stejně.

Answer 17

v porovnání s kým/čím

Letošní zima byla v porovnání s loňskou teplá.

Question 18

first of all

First of all, I’ve never said I don’t like democracy.

Answer 18

(tak) zaprvé

(Tak) zaprvé, nikdy jsem neřekl, že nemám rád demokracii.

Question 19

namely

There are two things I want to improve, namely education and jobs.

Answer 19

jmenovitě

Jsou dvě věci, které chci zlepšit, jmenovitě vzdělávání a práce.

Question 20

on one hand-on the other hand

On one hand, he’s a great guitarist, on the other hand, he’s mad

Answer 20

na jednu stranu-na druhou stranu

Na jednu stranu je super kytarista, na druhou stranu je blázen.

Question 21

be that as it may

Be that as it may, Parliament will have assumed its responsibilities

Answer 21

navzdory tomu

Navzdory tomu tím parlament svým povinnostem dostojí.

Často na začátku s čárkou.
Dost formální.

Question 22

likewise

The US support the Ukraine, likewise the EU sends help.

Answer 22

stejně tak, taktéž

USA podporují Ukrajinu, stejně tak EU posílá pomoc.

Question 23

hence

There are many countries in the EU, hence the ‘union’ in its name.

Answer 23

(a) proto, z toho důvodu

V EU je mnoho států, proto se nazývá unií.

Question 24

as a result
as a result of sth

He was elected as President as a result of his strong persona.

Answer 24

v důsledku čehož
v důsledku něčeho

Byl zvolen prezidentem kvůli (v důsledku) své silné osobnosti.

Často na začátku/konci s čárkou.

Question 25

although/though

(Al)though he likes vanilla ice cream, he prefers chocolate.

Answer 25

ačkoliv

Ačkoliv má rád vanilkovou zmrzlinu, má radši čokoládovou,

Question 26

so that

Answer 26

aby