B1 Verben Flashcards
entfliehen
entflieht · entfloh (entflöhe) · istentfloh(e)5n
Sie wollte dem Alltag entfliehen.
flee, escape, pass by, fly past, pass away, slip
infolgedessen
consequently
insofern
therefore
Ja, dein Vorspann ist sagenhaft.
بله، اعتبار آغازین شما شگفت انگیز است.
Reibekuchen
پنکیک سیب زمینی
Hallo, ihr beiden. Da seid ihr ja!
سلام به شما دو نفر شما اینجا هستید!
Prima. Ein Kölsch bitte.
واحد ابجو
gefoltert wurde.
شکنجه شد.
Ja, bitte. Ich brauche noch eine Tasse Kaffee, ehe ich um neun Uhr nach oben gehe.
بله، لطفا. قبل از اینکه ساعت نه بروم طبقه بالا، یک فنجان قهوه دیگر نیاز دارم.
bestimmbar
bestimmbarer
bestimmbarsten
قابل تعیین
bestimmen
bestimmt · bestimmte · hatbestimmt
تعيين كردن, تعريف كردن, معلوم كردن, مشخص كردن, شکل دادن, بیان کردن, تأثیرگذار بودن,
bestimmt · bestimmte · hatbestimmt
تعیین کردن، قطعا
Deine Arbeit bestimmt deinen Wert.
- Your work determines your value.
» Du warst für mich bestimmt.
- You were meant for me.
» In meinem Haus bestimme ich.
- My house, my rules.
» Der Himmel hat uns fureinander bestimmt.
- Heaven has set us for each other.
» Tom hat euch das bestimmt erzählt.
= I’m sure Tom told you that.
» Tom will bestimmt kein Französisch
lernen.
*k I’m sure Tom doesn’t want to study French.
» Lasst uns den Gewinner per Los
bestimmen.
- Let’s decide the winner by lot.
Der Hügel bestimmt das Panorama der Stadt.
- The hill commands the panorama of the city.
Die Uhr bestimmt den Tagesablauf des Menschen.
- The clock dictates man’s movements.
Der Bestimmungshafen
Das Bestimmungsland
Der Bestimmungsort
port of destination
بندر مقصد
کشور مقصد
مکان مقصد
Das Bestimmungswort
واژه ی تعیین کننده
die Adverbialbestimmung
grammatische Funktion von Satzgliedern, die darin besteht, eine Aussage über Ort, Zeit, Umstand oder Ursache zu machen; adverbiale Bestimmung; Linguistik
عملکرد دستوری اعضای جمله، که عبارت است از اظهار نظر در مورد مکان، زمان، شرایط یا علت. تعیین قید; زبان شناسی
zunichte.werden
wirdzunichte · wurde/ward6zunichte (würdezunichte) · istzunichtegeworden
be undone, be destroyed
از بین رفتن, به نیستی کشیده شدن, نابود شدن
zuteil·werden
wirdzuteil · wurde/ward6zuteil (würdezuteil) · istzuteilgeworden
be given, be granted
اختصاص یافتن, بهرهمند شدن, عاید شدن
Das größte Glück, dass mir im Leben zuteilwurde, ist, dass er mit dem Trinken aufgehört hat.
» In scharfem Kontrast zu den emotionalen Politikerreden, die Cameron zuteilwurden, standen die knappen Erklärungen, in denen drei in Afghanistan gefallene britische Soldaten gewürdigt wurden.
» Dieser zweite, praktische Teil der Ausbildung bietet nun sehr gute Möglichkeiten, der Elite eine besondere Ausbildung zuteilwerden zu lassen.
» Ich blicke oft auf diesen Moment zurück und versuche mir vorzustellen, welches Los mir zuteilgeworden wäre, hätte ich diesen unseligen Schritt nie getan.
Warm.werden
wirdwarm · wurde/ward6warm (würdewarm) · istwarmgeworden
sich an etwas oder jemanden gewöhnen; jemanden oder etwas schätzen lernen
warm up, get warm, grow fond of, take to
Sie ist mit der Schwiegermutter nie richtig warmgeworden.
richten (sich)
richtet · richtete · hatgerichtet
straighten, sort out, judge, execute,
در راستا قرار دادن، هماهنگ کردن، قضاوت کردن
Sie richten sich in Genus
انها خود را با جنسیت همراستا (هماهنگ) میکنند
Die Abbildung, -en Hier in der Abbildung sehen Sie, wie man das Gerät einschaltet