Avoiding expressing an opinion

Question 1

That depends on

Answer 1

Cela dépend de

Question 2

It all depends on your point of view/ it’s a question of perspective

Answer 2

C’est une question de point de vue

Question 3

It’s difficult to (say)

Answer 3

Il est/ c’est difficile de (dire)

Question 4

It’s impossible for me to offer a (definite) opinion on

Answer 4

Il m’est impossible de donner un avis (définitif) sur

Question 5

I have never really thought about (something)

Answer 5

Je n’ai jamais vraiment réfléchi à (quelque chose)

Question 6

I’ve never asked myself about it

Answer 6

Je ne me le suis jamais demandé

Question 7

I’ve never really posed myself that question

Answer 7

Je ne me suis jamais vraiment posé la question

Question 8

I would prefer not to comment on

Answer 8

Je préférerais ne pas me pronouncer sur

Question 9

I’d rather not commit/ involve myself

Answer 9

Je préférerais ne pas m’engager

Question 10

It all depends on

Answer 10

Tout dépend de