Aus Zeitungen Flashcards

1
Q

(völliger) Verfall

A

une déliquescence

Ex: San Francisco est devenu un endroit où aucun d’entre nous ne choisirait de venir vivre….on est en présence d’une situation de déliquescence urbaine causée par le fric.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

das Goldwaschen

A

l’orpaillage (m)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

die Frechheit / Unverschämtheit

A

le culot

avoir le culot de faire qc

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

der Schwiegersohn

A

le gendre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

jdm mit etw ausstatten

A

doter qn de qc

Ex: Il aurait fait exister l’histoire de ce peuple avant de le doter d’auto-routes et de lui dicter son nouveau visage.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

etw schildern

eine Erinnerung wachrufen / etw ins Gedächtnis rufen

A

évoquer qc

Ex: Il ne l’aurait pas évoqué à la troisième personne du singulier.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Die Handschuhe

A

les gants (m)

une paire de gants

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

sich etw. vorstellen

Ex: Um den Palästinensern die Mittel zu geben sich den Albtraum der Judenvernichtung durch die Nazis vorzustellen, auch wenn die Araber nichts dafür können.

A

se représenter qc

Ex: De donner à un Palestinien les moyens de se représenter le cauchemar que fut le génocide nazi à la veille de la création de l’Etat d’Israël, même si les Arabes n’y sont évidemment pour rien.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly