Augost 2016 Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

El vino entibia sueños al jadear

A

Cool down. Pant or gasp

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Desde su boca de verdeado dulzor

A

Green sweetness

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Que eras el vestigio del futuro

A

Trace (remains)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Prestidigitan bajo un halo de rouge

A

Juggling (slight of hand)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Que sombra extraña Te ocultó de mi guiño

A

Wink / hid

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Que nunca oiste la hojarasca crepitar

A

Dead leaves / to crackle

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Toda la temura de ti acuario

A

Tenderness / aquarium

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Mas la Luna enrojeciera en sed

A

Redden blush

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

I las impalas recorrieran tu estanque

A

Travel across ish / pond tank

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

No volvierías a triunfar en tu alma

A

Triumph

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Historiador

A

Historian

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Dialectica

A

Dialectic y Hegel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Todo we oscureciò

A

Darkens

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Habrà cercido un tallo en al nogal

A

Stem. Walnut tree

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

La Luz habrá tiznado gente sin fe

A

Blackened but also bastard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Que ni Los suenos se cobijan del rumor

A

House

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

La violencia que enluta a la sociedad salvadoreño

A

Plunge into mourning

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Por lo que se Han reiterado

A

Repeated

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Acuden

A

Turn to

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

De la violencia delincuencial

A

Delinquency

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Reclutamiemto forzoso

A

Forced recruitment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Me dicen el

Matador naci en barracas

A

Shack shed stall

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Los Estonia Esperando agazapado en lo mas oscuro de mi habitacion

A

Crouched

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Murmullos corridas aquel golpe en la puerta

A

Murmurs bullfight run

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

By the way

A

A propósito hablemos de la nueva donacion. Me tengo que ir a mediodia, por cierto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Opening

A

Asi tenian la aprrtura de cambiar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Foundations

A

Ellas seria Los cimientos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Decipher

A

El sure también tomo tiempo en descifrar que mismo quería ser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Snatch

A

Arrebatar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

How far is it

A

Que tan lejo. Cuan lejos es

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Cultura profetica

Jungle train

A

Reggae

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Guidelines

A

Directriz directrices. Directrices para la atencion a victim as desplazadas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Headquarters

A

Unidos des de la sede central.

34
Q

Sue

A

Demandar

35
Q

Plug in / plug

A

Enchufar chufe

36
Q

Foggy

A

Brumoso

37
Q

Label someone
The media labeled her a phony, but they didn’t know the true story.
I’m used to being labeled a party boy.

A

Los medios la tildaron de falsa, Pero no sabían el cuento entero /

Estoy acostumbrado a que me etiquetan como fiestero.

38
Q

. Drink till your passed out sleeping in the street

A

Encunetar

39
Q

Borachera gran vergera

A

Sirindanga

40
Q

Trago - tapiz

A

Talaguashtaso

41
Q

Frijoles

Chele cuca / punch

A

Chilibuka

Chele cuca macaron no me aguanta ni un trompon

42
Q

Chalice and host

A

Calice hostiron

43
Q

Heart attack

A

Infarto
Patatus
Soponsio

44
Q

Daughter in law

A

Nuera

45
Q

Bully

Harass

A

Acosar

46
Q

Surrounded

A

Rodeado

47
Q

Scratches the throat

A

Raspa buche

48
Q

Impact effect

A

Incindencia

49
Q

Walkway

A

Pasarela

50
Q

Expectations

A

Expectivas

51
Q

Girl

A

Mucura

52
Q

Leave slang

A

. Livar

53
Q

Drinks

A

Los tapis

Tapirulaso

54
Q

Ass hole

A

Fundillo

55
Q

Mouth

A

Buchaca

56
Q

La capeza / ojos

A

Chontoca / las pepas

57
Q

Smelly feat

Drunk for a long time

A

Zumba las patas

Aggaraste zumba

58
Q

Drive fast

A

Ir zumbato

59
Q

Armpit

A

Sobaco

60
Q

Worst smell

A

Pacuso

61
Q

Joder

A

Chimar. Tronar. Percutar. Doblar

62
Q

Finger

A

Fingeriar. Dediar. Cueviar

63
Q

Batch of kombucha

A

Hicimos cuatro tandas de palomitas de maiz

64
Q

Widow

A

Viuda

65
Q

Bother pester

A

Deja de hostigarme con tus preguntas.

66
Q

File a accusation to the police

A

Si interponia la denuncia

67
Q

Crack

A

Nos estaba espiando a traves de Ina rendija en la pared

68
Q

To attack assault

A

Intento agredirme

69
Q

Wake / funeral

A

Velaciòn

70
Q

Moth

A

Papalotas

71
Q

Homeless

A

El desamporado

72
Q

Balls to the walls

A

Me Estoy esforzando un vergo.

73
Q

Shitshow

A

Fue un de devergue

74
Q

Tray

A

Bandeja

75
Q

Reminder

A

Recordatorio

76
Q

Spandex tights

A

Licra

77
Q

People from guate

A

Chapin. Chapines

78
Q

Mestizo

A

Chaveliado

79
Q

Scourge

A

Flagelo

80
Q

Chess

A

El ajedrez

81
Q

Excessive

A

Debido al desmesurado temor

82
Q

Rope (around your neck)

A

Eso wait ponerse la soga al cuello