Aufbaukurs Ita - Deu Flashcards
a riguardo
diesbezüglich
abbastanza
genügend, genug, ziemlich
abbondantemente
reichlich, im Überfluss
l’abbraccio
die Umarmung
l’Arbruzzo
die Abbruzzen
accadere
geschehen, sich ereignen
accanto
neben, daneben, nebenan
accettabile
annehmbar
accettare
akzeptieren
accidenti!
verflixt!
l’accoglienza
der Empfang, die Aufnahme
si accomodare
Platz nehmen
accompagnare
begleiten
l’acetaia
die Essigkelterei
l’aquirente (m. & f.)
der(die) Käufer(in)
si addatare
sich anpassen
addì
am …; dem …
addirittura
geradezu, sogar
l’adulto
adulto
der Erwachsene
erwachsen
l’aereo,
gli aerei
das Flugzeug
afferrare
packen, greifen, ergreifen
affittare
vermieten, verpachten
affrontare
entgegentreten, in Angriff nehmen
aggiungere
hinzufügen
agricolo
landwirtschaftlich
l’aiuto,
gli aiuti
die Hilfe
alcuni, -e
einige
all’improvviso
unversehens, unvorbereitet, spontan
l’allegato
die Anlage
l’allevamento
die Zucht, die Aufzucht
alloggiare
beherbergen, unterbringen
allora
da, damals (adverb);
dann, also (congiunzione)
almeno
wenigstens
altissimo
sehr hoch, der höchste
alto
hoch
altrimenti
sonst, anders
altro
l’altro, -a
gli altri, le altre
senz’altro
anderer
der/die andere
ohne weiteres
altrui
von anderen, der anderen (gen. altro)
alzare
erheben, erhöhen
l’ammaccatura,
le ammaccature
die Beule
analcolico
alkoholfrei
l’anatomista (m. & f.)
der/die Anatom
ancora
noch
andare in giro
umherziehen, herumgehen
l’animale,
gli animali
das Tier
si annoiare
sich langweilen
annullato
aufgehoben, verworfen
l’annuncio
die Ankündigung, die Meldung, die Anzeige
anticipare
vorverlegen, vorwegnehmen
anticipatamente
im Voraus
l’anticipo
der Vorschuss
antico
alt
antipasto
die Vorspeise
anzi
im Gegenteil, besser noch, sogar
anziano
alt
l’anziano
gli anziani
der alte
aperto
offen, geöffnet
apparecchiare
den Tisch decken
l’appartamento
gli appartamenti
die Wohnung
appartenente
zugehörig
appartenere
gehören
appena
kaum (adv.)
sobald (cong.)
apposta
absichtlich
appuntamento
die Verabredung
l’appunto
gli appunti
die Notiz, der Vermerk
appunto
genau, eben (zustimmend)
APT
Azienda di Promozione Turistica
Fremdenverkehrsbüro
l’arancia
le arancie
die Orange
l’archittetto
der Architekt
l’arco
gli archi
der Bogen
l’armadio
der Schrank
armato
bewaffnet
aromatizzare
würzen
arrabiato
wütend
arredare
einrichten
artistico
künstlerisch
ascoltare
zuhören
aspettare
erwarten
l’assenza
le assenze
die Abwesenheit, der Mangel
assicurare
versichern
assumere
aufnehmen
assoluto
absolut, unbedingt, völlig
attento
aufmerksam
l’attenzione (f.)
die Aufmerksam
l’attimo
der Augenblick
l’attrezzo
das Gerätz, das Werkzeug
l’Austria
Österreich
l’automobilista
gli automobilisti
le automobiliste
der Autofahrer
l’autonoleggio
die Autovermietung
avanti a noi
vor uns
avanti!
herein!
vorwärts!
avanzare
übrig bleiben, vorrücken, vorwärts kommen
avvertire
benachrichtigen
l’avvocato
der Anwalt, der Rechtsanwalt
l’azienda
der Betrieb, das Unternehmen
l’azzardo
das Wagnis
gioco d’azzardo
das Glücksspiel
il bacione
der Kuss
il bagaglio
das Gepäck
il balcone
der Balkon
la banca
die Bank
il bar
die Bar
la base
die Basis, die Grundlage
bavarese
bayrisch
la Baviera
Bayern
bello
schön
bensì
sondern
la bicicletta
la bici
das Fahrrad
il bonifico bancario
die Banküberweisung
la bontà
die Güte, ein Genuss
la borsa
die Tasche
il bosco
der Wald
la botte
das Fass
breve
kurz
brindare
anstoßen
bruciare
verbrennen
buccia
die Schale, die Haut
il buco
das Loch
bussare
klopfen
buttare
werfen, wegwerfen
cadere
fallen, einstürzen
calma
die Stille, die Ruhe
il cambiamento
der Wechsel, die Veränderung
cambiare
wechseln
la camicia
das Hemd
la camminata
der Spaziergang
la campagna
das Land
il campanaccio
die Ziegenglocke, die Kuhglocke
il camper
das Wohnmobil
il campo
das Feld, das Gebiet
il candito
die kandierte Frucht
il caos
das Chaos
capire
verstehen
il Capodanno
das Neujahr
il carattere
der Charakter
il caratteraccio
der schlechte Charakter
caratteristico
charakteristisch
il carbone
die Kohle
carino
lieb, teuer
il carnevale
der Fasching
la carriera
die Karriere
il carro
das Fuhrwerk, der Wagen, der Karren
la carta
das Papier, die Landkarte
il cartello
das Plakat, das Schild
la casetta
das Häuschen
il caso
der Fall, der Zufall
per caso
zufällig
il castello
das Schloß
il catalogo
der Katalog
la causa
die Ursache, die Sache, der Rechtsstreit
a causa
di causa
wegen, aufgrund
celibe
ledig
cenare
zu Abend essen
il cenone
das Festessen
centralissimo
sehr zentral, das zentalste
cercare
suchen
cercare di
versuchen
chiacchierare
plaudern
chiedere
fragen
la ciambella
die Kringel
percorso
die Fahrradroute
la cifra
die Ziffer, das Chiffre
il cinguettio
das Zwitschern
cioè
das heißt, that is, id est
la circolazione (f.)
der Verkehr, der Umlauf
circondare
umgeben
civile
bürgerlich, zivil
il cliente
la cliente
der Kunde
il clima
das Klima
la coda
der Schwanz, die Schlange
il cofano
die Motorhaube
il collega / i colleghi
la collega / le colleghe
der Kollege
il collegamento
die Verbindung
il colloquio
das Gespräch, die Unterredung
il colore
die Farbe
la colpa
die Schuld
il colpo
der Schlag, der Schuss
combattere
bekämpfen, kämpfen
il comfort
der Komfort, das Wohlgefühl
la comodità
der Komfort, das Wohlgefühl
compilare
ausfüllen, zusammenstellen
il compleanno
der Geburtstag
completare
vervollständigen
il complice / i complici
la complice / le complici
der Mittäter
comporre
zusammenstellen, bilden
si comportare
sich benehmen, sich verhalten
il compositore
der Komponist
comprare
kaufen
comunicare
mitteilen
comunque
wie auch immer, jedenfalls
concernere
betreffen
concorrere
beitragen, zusammenlaufen
der concorso
der Wettbewerb, die Stellenausschreibung
la confluenza
der Zusammenfluss
la confusione
die Unordnung, das Durcheinander, die Verwirrung
la consegna
die Übergabe, die Lieferung
la conseguenza
die (Schluss)folge
conservare
aufbewahren
considerare
erwägen, betrachten, berücksichtigen
consigliare
(be)raten, empfehlen
la contabilità
die Buchhaltung
il contante
das Bargeld
contare
zählen
contattare
kontaktieren
contenere
enthalten
il continente
der Kontinent, das Festland
continuare
fortsetzen
il convegno
die Zusammenkunft, Treffen, Tagung
coprire
zudecken, bedecken
scoprire
aufdecken, entdecken
la corda
die Leine, Schur, Saite
cordiale
herzlich
il corriere
der Eilbote, der Kurier
il corso
der Lauf, der Verlauf, der Kurs
cortese
freundlich, höflich
cosicché
so dass
cospargere
bestreuen
costituire
bilden, gründen
il costo
der Preis
la crema
die Creme, Rahm, Sahne
(il) cristiano
christlich;
Christ
la critica
die Kritik
il critico
der Kritiker
criticare
kritisieren
crudele
grausam
la cucina
di Küche
la cugina
il cugino
die Cousine
der Cousin
culinario
kulinarisch
la cultura
die Kultur
il cuoco
der Koch
il cuore
das Herz
curare
pflegen
curioso
neugierig
curriculum
der Lebenslauf
d. C.
dopo Cristo
nach Christus
d’accordo
einverstanden
il dadino
kleiner Würfel
danneggiare
beschädigen
il danno
der Schaden
dappertutto
überall
davanti
vorn
davvero
wirklich
decidere
entscheiden
decina
10 Stück
Italienisches Dutzend
la decisione
die Entscheidung
deciso
entschlossen
decollare
starten, abheben
il decollo
der Start, der Abflug
si dedicare
sich widmen
definire
festlegen
delicato
fein, zart
deludente
enttäuschend
la denuncia
die Anzeige
deposito
die Aufbewahrung
derivare
ableiten, abstammen, herkommen von
derubare
berauben, bestehlen
la descrizione
die Beschreibung
(il) deserto
menschenleer, verlassen
die Wüste
desiderare
wünschen
desiderio
das Verlangen, der Wunsch, die Sehnsucht
desolato
betrübt
sono desolato!
ich bedaure!
il dettato
das Diktat
dipendere
abhängig sein
il direttore
der Direktor
il disagio
die Unannehmlichkeit
il disco
die Scheibe
die Schallplatte
la discoteca
die Diskothek
disegnare
zeichnen, entwerfen
il disfattista / i disfattisti
la disfattista / le disfattiste
der Miesmacher
il disguido
die Fehlleistung, Irrläufer
la disoccupazione
die Arbeitslosigkeit
dispettoso
boshaft
dispiacere
missfallen, bedauern
disporre
anordnen, ordnen
la disposizione
die Verfügung
essere a disposizione
zur Verfügung stehen
la distanza
die Entfernung
disteso
ausgestreckt, entspannt
distillato
destilliert
distinti saluti
hochachtungsvoll
distinto
verschieden, deutlich, unterschiedlich
si distrare
sich zerstreuen
distribuiere
verteilen
disturbare
stören
si disturbare
sich bemühen
la ditta
die Firma
il divano
die Couch, das Sofa
diventare
werden
diverso
anders, verschieden
divertente
vergnüglich, amüsant
si divertere
sich amüsieren
divieto
das Verbot
la divisa
die Uniform
la doccia
die Dusche
la documentazione
die Akte, die Unterlagen, die Dokumentation
il documento
das Dokument, der Beleg
(il) dolce
die Süßspeise, der Kuchen
süß
dopoguerra
die Nachkriegszeit
doppio
doppelt
durare
dauern
la durata
die Dauer
ecc.
et cetera, usw.
edile
baulich
effettuare
ausführen, durchführen
egregio
sehr geehrter
elaborare
ausarbeiten
elaborato
ausgearbeitet
elencare
auflisten, aufzählen
entro
innerhalb, binnen
Epifania
Dreikönigsfest
l’equivoco (m.)
das Missverständnis
equivoco
zweideutig
ereditare
erben
l’errore
gli errori
der Irrtum, der Fehler
esagerare
übertreiben
esagonale
sechseckig
l’esattezza
die Genauigkeit
esitare
zögern
l’esito
der Ausgang,
das Ergebnis
esoso
unverschämt, übertrieben, Wucher
l’esperto
der Experte
esperto
erfahren (sein)
esprimere
ausdrücken,
zum Ausdruck bringen
esterno
äußerer
(l’)estero
ausländisch,
das Ausland
estremo
äußerst, extrem
eterno
ewig
l’etto
hundert Gramm
eventuale
möglich, eventuell
la fame
der Hunger
famoso
berühmt
il faro
das Licht, der Scheinwerfer, der Leuchtturm
il fascino
der Zauber,
der Reiz,
der Charme
la fase
der Abschnitt
la fattura
die Rechnung
la fede
der Glaube,
die Treue
in fede
mit bestem Wissen und Gewissen
fermarsi
anhalten
Ferragosto
Mariä-Himmelfahrt
festeggiare
feiern
la, fiancata
die Seitenfügen,
die Seitenwand
si fidare
sich vertrauen,
sich verlassen
la fiera
die Messe
la Figura
die Figur
far brutta figura
sich blamieren
si figurare
sich denken,
sich vorstellen,
si figuri!
keine Ursache!
la fila
die Reihe
la filtrazione
die Filterung, die Filtrierung
finalmente
endlich
la fine
das Ende,
der Schluss
alla fine
schließlich
in fine
zum Schluss
il fine
der Zweck,
das Ziel
finestrino
kleines Fenster
fino (adj.)
dünn, fein
fino (prep.)
bis
finora
bis jetzt
fissare
ausmachen, vereinbaren
fisso
feste(r)
fondare
gründen
fondo
tief
il fondo
der Grund,
der Boden
in fondo
letzten Endes
la forma
die Form,
die Gestalt
fornire
liefern, versorgen,
ausstatten
la fragola
die Erdbeere
franco
frei, offen, portofrei
frenare
bremsen
il frigorifero
der Kühlschrank
fritto
frittiert, gebacken
la frizione
die Kupplung
frizzare
sprudeln, prickelnd
frizzante
sprudelnd, prickelnd
fuggire
fliehen, flüchten
il furto
der Diebstahl
la gamma
die Serie,
die Reihe
garantire
bürgen für, garantieren
Gazza Ladra
die Diebische Elster
generalizzato
verallgemeinert, angegeben,
bezeichnet
il genere
die Art, das Geschlecht
il genio
das Genie
gentile signora
sehr geehrte Frau…
gentile
freundlich, höflich
il gesto
die Geste
il giardino
der Garten
il gigante
der Riese
riesig
girare
drehen, wenden,
abbiegen, umhergehen
la gita
die Fahrt, der Ausflug
gradire
annehmen, mögen, wünschen
il grado
der Grad
essere in/di grado
im Stande sein
grasso
fett, dick
grattare
kratzen
scuro
dunkel
il guasto
der Schaden
la guida
die Führung, die Leitung
gustare
genießen, kosten
il gusto
der Geschmack
